غالبًا ما تحتوي العديد من الأقوال الشائعة التي نستخدمها جميعًا في الحياة اليومية على قصص ممتعة ومثيرة للاهتمام – وبعضها أكثر شهرة من غيرها.
مع وجود آلاف الكلمات في اللغة الإنجليزية – وعدد كبير جدًا من المفردات التي لا يمكن معرفة معنى كل منها حقًا، على الأقل بالنسبة لمعظم الناس – لا بد أن يكون لدى بعضها اختلافات أو معاني متعددة.
لكن لماذا نستخدم تعبيرات مجازية معينة؟
مصطلحات الألوان التي لا يمكننا مقاومتها: لماذا نقول “الإبهام الأخضر” و”خارج اللون الأزرق” والمزيد؟
لماذا نقول مثلا: إذا كان الحذاء مناسبا فالبسه؟
فيما يلي ثلاث مصطلحات شائعة تتعلق بالأحذية، من بين كل الأشياء – ونزهة ممتعة في تاريخها وخلفيتها.
3 أقوال شعبية تشير إلى الأحذية
1. “إذا كان الحذاء مناسبًا”
غالبًا ما يظهر المثل الشائع “إذا كان الحذاء مناسبًا” في الاستخدام غير الرسمي كوسيلة لقبول شيء حقيقي.
يتم تعريفه على أنه “يستخدم للقول إن شيئًا ما يقال أو يقترح عن شخص ما صحيح ويجب على الشخص قبوله على أنه صحيح” وفقًا لميريام وبستر.
لماذا نقول “ارتدِ قلبك على كمك” وغيرها من التعبيرات المليئة بالحب؟ 3 قصص أصل ممتعة
على سبيل المثال، قد يلمح المرء إلى صديق كسول – وقد يقول له شخص آخر، “حسنًا، إذا كان الحذاء مناسبًا…”
يُعتقد أن المصطلح قد نشأ في أوائل القرن السابع عشر في المملكة المتحدة على أنه “إذا كان الغطاء مناسبًا”.
يشير هذا إلى قبعة الأحمق في بريطانيا، ولكن تم تعديله ليشير إلى الأحذية في الولايات المتحدة
لماذا نقول “تحت الطقس” والتعبيرات الشائعة الأخرى؟ إليك 3 قصص أصلية ممتعة
يعتقد البعض أن تغيير الكلمة له علاقة بـ “سندريلا”، الحكاية الشعبية والفيلم الذي يظهر فيه امرأة شابة مهملة لديها حجم القدم الصحيح لارتداء النعال الزجاجي – مما يسمح لها بأن تصبح أميرة ويطلقها نحو سعادة عظيمة. والثروة.
2. “حذاءان قودي”
غالبًا ما تُستخدم عبارة “حذاء جيد” لوصف شخص يتمتع بحسن التصرف للغاية – حتى إلى حد كونه متبعًا للقاعدة النهائية.
على سبيل المثال، يمكن أن يُطلق على الطلاب اسم “الحذاء الجيد” إذا اتبعوا كل تعليمات معلميهم إلى أقصى درجة.
يُعتقد أن المصطلح نشأ من قصة أطفال مشهورة عام 1765 بعنوان “تاريخ الحذاء الصغير جودي”.
لماذا نقول “كسر ساق” وغيرها من التعبيرات الشائعة؟ إليك 3 قصص أصلية ممتعة
الشخصية الرئيسية في القصة، فيليس، هي “شخص حكيم، وصالح، وصالح،” كما أشار القاموس على الإنترنت.
تتلقى فيليس حذاءًا ثانيًا في القصة وتكرر باستمرار عبارة “حذاءين” – والتي دعمت لاحقًا المصطلح الشائع الذي لا يزال مستخدمًا حتى اليوم.
3. “ارتجف في حذائي”
يُستخدم المثل الشائع “أنا أرتجف في حذائي” بشكل عام للتعبير عن الشعور بالخوف أو القلق أو التعبير عنه.
على سبيل المثال، الشخص الذي على وشك تقديم عرض تقديمي كبير في العمل أمام حشد كبير ويشعر بالتوتر بشأن التجربة، قد يقول إنه “يرتجف في حذائي”.
تشير بعض النظريات إلى أن المقولة تأتي من غريزة الإنسان في الاهتزاز أو الارتعاش عند الخوف.
يعتقد البعض الآخر أنها مقولة معدلة جاءت في الأصل من عبارة “اهتزاز الحذاء” التي أصبحت شائعة في أواخر القرن التاسع عشر.
لمزيد من المقالات المتعلقة بنمط الحياة، قم بزيارة www.foxnews.com/lifestyle.
