يمكنك أن تتوقع تجربة رائعة أثناء قضاء ليلة في أوبرا Met من لحظة دخولك عبر الأبواب، وحتى تصفيق الوقوف لمدة دقائق. العرض الأول ل فلورنسيا أون الأمازوناس, وفي 16 تشرين الثاني/نوفمبر، لم يكن الأمر مختلفًا. احتسى الجمهور الشمبانيا والتقطوا الصور على السلالم الحلزونية. وسرعان ما انطفأت أضواء المنزل، واستعد الجميع للحظة تاريخية: أول أوبرا باللغة الإسبانية يقدمها متحف متروبوليتان منذ 97 عامًا.
كشفت الستارة عن مشهد صاخب في ميناء نهر الأمازون في ليتيسيا بكولومبيا خلال أوائل القرن العشرين. استعد الركاب للصعود على متن باخرة تسمى إلدورادو، متجهة إلى ماناوس بالبرازيل، حيث كان من المقرر أن تغني فلورنسيا غريمالدي الشهيرة (آيلين بيريز) في دار الأوبرا الأسطورية بالمدينة. كان الجميع متحمسين للعرض باستثناء المغنية نفسها. صعدت أخيرًا وكانت ترتدي ملابس متخفية: معطف وردي مع تطريز أزرق، وقبعة واسعة الحواف، ونظارات شمسية، وحجاب. الشخص الوحيد الذي تعرف عليها كان شخصية تعرف كل شيء تدعى Rioblo (ماتيا أوليفييري) والتي، في مشهد مبكر، كانت ترتدي أقراطًا ذهبية متدلية وسترة منقوشة، والتي – في حالة إنذار مفسد – هي تعويذات لقواه الغامضة.
فلورنسيا ليست قطعة قديمة تمامًا، ولكن تم تعزيز النص الفولكلوري من خلال خزانة ملابس من تصميم آنا كوزمانيتش، وهي مصممة أزياء مخضرمة وأستاذة مسرح في جامعة نورث وسترن. الملابس الفردية – مثل ثوب كرة البيرانا والفساتين المجنحة – تضفي الحيوية على عناصر “فلورنسيا” من الواقعية الخيالية.
كوزمانيتش من سبليت، وهي مدينة ساحلية كرواتية تقع على البحر الأدرياتيكي المضيء. “المياه هي بالتأكيد مصدر إلهام كبير في حياتي وعملي. لقد كان من المثير العمل على قطعة تعتمد على الماء، على الرغم من أنها مختلفة تمامًا. كانت ترتدي سترة رمادية متماسكة، وأقراطًا دائرية، ونظارات في مكالمة الفيديو التي أجرتها من أحد مكاتب Met؛ لوحة مفاتيح متكئة على الحائط خلفها. قالت إن رحلة البطل كانت مهمة بالنسبة لها أيضًا. “كانت فلورنسيا بمثابة نقطة وصول كبيرة إلى هذه القطعة الفنية، حيث بدأ كل شيء منها.”
