إنهم مثل علامات “لا تزعج” للناس.
لقد تم الاقتراب من معظم الناس أو ضربهم في البار من قبل Garroul Boozehounds الذين لا يستطيعون أخذ تلميح.
لحسن الحظ ، أنشأ ثنائي مغامر في اليابان معصمًا خاصًا يسمح لرواد الحانات الآخرين بمعرفة ما إذا كانوا يتوقون إلى محادثة أو يرغبون فقط في الرش في الصمت-يتجهون بشكل فعال عن أي تبادل مؤلم عند الممر.
تم تطوير “معصم الليلة” من قبل امرأة محببة في العشرينات من عمرها ومغتربة أمريكية-وقامت بتجربة في منطقة شرب نوج في يوكوهاما.
كل معصم ذكي مزين برسائل مختلفة. يمكن للمستفيدين اختيار واحدة بناءً على ما هم في حالة مزاجية في تلك الليلة بالذات ، حسبما ذكرت Sora News 24.
في حالة وجود زملاء في البار ، فإنهم يتجهون إلى رؤية النص بوضوح-وهو سيناريو محتمل في حي يحتوي على 600 بار-هذه الأساور تأتي بسهولة في ثلاثة ألوان مختلفة.
تشير العصابات الخضراء إلى أن Boozer يتطلع إلى الاختلاط ، وكما يشير أحدها ، فإن لديها “محادثة ممتعة حول أي شيء اليوم”.
والآخر من الفرق الموسيقية ، التي تعرض الرسائل باللغتين الإنجليزية واليابانية ، تقرأ “Care للانضمام إلي من أجل الهتافات”.
تشير الأساور الصفراء إلى نفس المستوى من الجريمة ولكنها مصممة خصيصًا لأولئك الذين يعانون من جدد في المدينة ويحتاجون إلى اقتراحات لما يمكن رؤيته وشربه.
قرأ هؤلاء الكاسحات الجليدية القابلة للارتداء “حصلت على أي توصيات؟ من فضلك قل لي المفضل لديك” و “أحب معرفة المزيد عن هذه المدينة”.
يجب أن يختار يشربون الذين يرغبون في تركهم وحدهم تمامًا التمييز الأحمر ، وهو ما يعادل المعصم في الأساس لعلامة لا تزعجها.
بأسلوب ياباني نموذجي ، يتيح السوار الأحمر بأدب أن يعلم الطوائف المغطاة بالخمور أن مرتديها “تستمتع فقط بمشروب” و “لا تتطلع إلى الدردشة” أو “قضاء ليلة هادئة الليلة ، وذلك بفضل الفهم”.
Voila ، وهو تبادل يحتمل أن يكون محرجًا في برعم وايزر.
ذكرت صحيفة العلاقات العامة أوقات العلاقات العامة أن “معصم الليلة” – الذي تم ترقيته أيضًا تحت اسم “See You in Noge” – سيتم بيعه إلى الحانات والأفراد هذا الصيف مقابل 3.50 دولار لكل مجموعة من ستة.
ولكن من الآن وحتى 30 أبريل ، يتم منح عدد محدود منهم مجانًا.
يمكن للمرتدي الطموح متابعًا لك في حسابات Noge Twitter أو Instagram وإرسال رسالة مباشرة إذا كانت مهتمة.