يطارد الفارس مقطوع الرأس في سليبي هولو الخيال الأمريكي كل خريف.
وقد بث واشنطن إيرفينغ، وهو مواطن من مدينة نيويورك، الحياة في الشبح الراكض في عام 1819، عندما كتب “أسطورة سليبي هولو”، وهي إحدى حكاياته عن الحياة بين المستوطنين الهولنديين على طول نهر هدسون.
إنها تقف بعد مرور 203 أعوام كواحدة من أشهر قصص الأشباح في تاريخ العالم – حيث أعيد إنتاجها في العديد من الإصدارات وأعيد سردها بعشرات اللغات.
ركب إيرفينغ الجواد المخيف بنفسه نحو الشهرة العالمية وإرثًا كأول مشهور عالمي ولد في الدولة الجديدة.
تعرف على الأمريكي الذي جعلنا نتجه نحو الوجبات السريعة: مؤسس القلعة البيضاء بيلي إنجرام
كتب المؤلف بريان جاي جونز في سيرته الذاتية التي صدرت عام 2008 تحت عنوان “واشنطن إيرفينغ: أصل أمريكي”: “كان يتمتع بموهبة ومظهر جميل مثل نجوم السينما وسحر جعله محبوبًا لدى جمهوره”.
“لقد رقص وشرب مع المشاهير.”
إن تأثير إيرفينغ على الثقافة الأمريكية محسوس اليوم بطرق مدهشة – أبعد بكثير من قصته المؤرقة عن هسيان مقطوع الرأس على ظهور الخيل.
لقد أهدى مدينة نيويورك لقب “جوثام” في بداية حياته المهنية وكان أول أمريكي يكسب رزقه بقلمه فقط. خدم إيرفينغ في الجيش الأمريكي في حرب عام 1812، ثم أمضى معظم الثلاثينيات والأربعينيات من عمره في السفر إلى أوروبا.
“كان يتمتع بالموهبة، والمظهر الجميل كنجم سينمائي، وسحر جعله محبوبًا لدى جمهوره.”
كتب السيرة الذاتية لمحمد وكريستوفر كولومبوس وجورج واشنطن الذي يحمل الاسم نفسه.
لقد أثر وألهم المؤلفين الشباب على جانبي المحيط الأطلسي: ناثانيال هوثورن، واللورد بايرون، وتشارلز ديكنز وزملائه من أساتذة حكاية الأشباح إدغار ألين بو وماري شيلي.
كتب له مؤلف “فرانكشتاين” شيلي رسائل حب. رفضت إيرفينغ تقدمها.
تملق ديكنز إيرفينغ ونسب الفضل إلى كتابات عيد الميلاد الأمريكية لإلهام صوره المثالية لعيد الميلاد الإنجليزي في القرن التاسع عشر.
وكتبت المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية: “من بين أكبر مساهمات إيرفينغ في عيد الميلاد في أمريكا كان الترويج للقديس نيكولاس كشخصية محبوبة، ووضع الأساس للشخصية التي سنحتضنها في النهاية باسم سانتا كلوز”.
أزياء الهالوين “المحظورة” بمرور الوقت حيث يقوم موقع EBAY بإزالة الزي المستوحى من جيفري داهمر
كتب إيرفينغ “على نطاق واسع وبشكل خيالي، في الواقع، غالبًا ما يُنسب إليه الفضل في إنشاء عيد الميلاد في أمريكا كما نعرفها.”
زار ديكنز، البالغ من العمر 30 عامًا فقط، المؤلف الأمريكي الشهير في نيويورك والتقى بشقيق إيرفينغ، إبنيزر.
أطلق الإنجليزي أغنية “A Christmas Carol” التي تضم البخيل إبنيزر سكروج، في العام التالي.
صاغت الكاتبة ماري شيلي رسائل حب لإيرفينغ. لقد تملق تشارلز ديكنز له.
قال كاتب السيرة الذاتية جونز لشبكة فوكس نيوز ديجيتال إن إيرفينغ كتب من أجل الإشادة الشعبية وليس النقدية، ومع ذلك فقد وقف على قمة عالم الأدب في القرن التاسع عشر.
اجتمع عظماء العصر في منزله في نهر هدسون. التقط الجمهور كل كلمة كتبها. وعين الرئيس جون تايلر إيرفينغ وزيرًا لإسبانيا في عام 1842، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1846.
لقد سحر المؤلف الأمريكي شعوب أوروبا أيضًا.
تم تخصيص تمثال تكريما لإيرفينغ خارج قصر الحمراء، القلعة الأندلسية التي صورها بشكل رومانسي في حكاياته من أوروبا، في عام 2009 للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين بعد المائة لوفاته.
يكتب جونز: “قصته هي من النوع الذي تزدهر فيه أمريكا”. “الرجل العادي المحبوب يفعل شيئًا لم يفعله أحد من قبل ويصبح مشهورًا جدًا.”
ولد مع الأمة الجديدة
ولد واشنطن ايرفينغ في مانهاتن في 3 أبريل 1783.
كان والده ويليام مهاجرًا اسكتلنديًا من جزيرة أوركني وحقق ثروة كتاجر في مدينة نيويورك. والدته سارة (ساندرز) إيرفينغ تنحدر من رجال الدين الإنجليز.
بلغ إيرفينغ سن الرشد مع الأمة الجديدة. هزمت الولايات المتحدة الإمبراطورية البريطانية في يوركتاون في أكتوبر 1781، أي قبل 18 شهرًا فقط من ميلاد إيرفينغ.
تم التوقيع على معاهدة باريس، التي ضمنت استقلال الولايات المتحدة في أعين العالم، في 3 سبتمبر 1783، عندما كان عمر إيرفينغ خمسة أشهر فقط.
مسابقة فطيرة! اختبر معلوماتك عن الفطائر في هذا الاختبار الممتع لأسلوب الحياة
نشأ في شارع ويليام في مانهاتن السفلى، على بعد خطوات من المكان الذي تم فيه تنصيب جورج واشنطن في وول ستريت كأول رئيس للولايات المتحدة في عام 1789.
تصور لوحة تعود لعقود من الزمن اللقاء المزعوم بين الرمزين الأمريكيين في وقت ما بعد فترة وجيزة من التنصيب، حيث قام والد بلاده في منتصف العمر بالنقر على رأس أب الآداب الأمريكية البالغ من العمر 6 سنوات.
كانت الأمة الجديدة بحاجة إلى شعبها لتشكيل صورتها.
لقد صاغ إيرفينغ هذه الرؤية ببراعة، حيث مزج الصور الرومانسية للمناظر الطبيعية الأمريكية مع الصخب الأمريكي بالكامل، وقام بذلك من مقر مدينة وأمة مليئة بالفرص.
لقد أسس شهرته من خلال مخطط تسويقي وقح. نشر إيرفينغ إعلانات في الصحف المحلية في عام 1809، مدعيًا أنه صاحب فندق عثر على مخطوطة تركها رجل نبيل يدعى ديدريش نيكربوكر.
وقالت الدكتورة إليزابيث برادلي، كاتبة سيرة إيرفينغ ونائبة رئيس وادي هدسون التاريخي، لفوكس نيوز ديجيتال: “قالت الإعلانات إن نيكربوكر غادر المدينة ولم يدفع إيجاره”.
“هدد صاحب الفندق بنشر المخطوطة من أجل استرداد ديونه في حالة عدم العثور على نيكربوكر”.
أسس إيرفينغ شهرته من خلال خطة تسويقية جريئة.
أدى السعي إلى القيل والقال المحلي المكثف. وانضم مسؤولو المدينة إلى البحث عن الرجل المفقود.
ولكن، بالطبع، لم يكن هناك نيكربوكر. أصدر إيرفينغ مخطوطة “تاريخ نيويورك” تحت الاسم المستعار نيكربوكر.
قال برادلي: “لقد كانت خدعة دعائية رائعة على طراز بي تي بارنوم”. “لقد أصبح من أكثر الكتب مبيعًا على الفور وأطلق مسيرة إيرفينغ الأدبية.”
أصبح نيكربوكر مؤلفًا للعديد من حكايات إيرفينغ الأخرى، بما في ذلك قصة عن فارس مقطوع الرأس.
قصة شبح أمريكية عظيمة
“The Legend of Sleepy Hollow” يقارن الشبح المؤلم لفارس مقطوع الرأس على خلفية ريف نهر هدسون المثالي.
كتب إيرفينغ أن سكان أرضه “النعسانة والحالمة” في سليبي هولو مفتونون بـ “المعتقدات الرائعة … الغيبوبة والرؤى وكثيرًا ما يرون مشاهد غريبة ويسمعون الموسيقى والأصوات في الهواء”.
عانت مدينة نيويورك من وباء الحمى الصفراء في تسعينيات القرن الثامن عشر عندما كان إيرفينغ مراهقًا. تم إرساله إلى نهر هدسون ليعيش مع أقاربه، حيث من المرجح أنه واجه قصص الأشباح الهولندية القديمة.
الفارس “ينطلق إلى ساحة المعركة في بحث ليلي عن رأسه”. – واشنطن ايرفينغ
شبح سليبي هولو الأكثر رعبًا هو “ظهور شخص يمتطي حصانًا… شبح جندي من جيش هسه الذي تم إبعاد رأسه بقذيفة مدفع، في معركة مجهولة خلال الحرب الثورية”، كما كتب إيرفينغ في كتابه الشهير “الأسطورة”. “
ينهض الشبح من قبره في باحة الكنيسة و”ينطلق إلى ساحة المعركة في سعي ليلي للحصول على رأسه”.
يكتب إيرفينغ لاهثًا، موجهًا إحدى ليالي أكتوبر الباردة: “إن السرعة المتسارعة التي يمر بها أحيانًا على طول الجوف، مثل انفجار منتصف الليل، ترجع إلى تأخره، وفي عجلة من أمره للعودة إلى باحة الكنيسة قبل الفجر”.
علم مدرس المدرسة إيكابود كرين بالحكاية ذات ليلة في احتفال أقيم في منزل مزارع هولندي. بعد ذلك، في طريق عودته إلى المنزل، يدرك الكركي المتقلب أنه تتم ملاحقته خلال ظلام الليل.
“على صعود أرض مرتفعة، مما أدى إلى ظهور صورة زميله المسافر في ارتياح تجاه السماء… أصيب إيخابود بالرعب عندما رأى أنه مقطوع الرأس!” يكتب ايرفينغ.
تاريخ الهالوين: أصول العطلة
“لكن رعبه زاد أكثر عندما لاحظ أن الرأس، الذي كان ينبغي أن يستقر على كتفيه، كان محمولاً أمامه على حلق السرج.”
يقوم مدرس المدرسة المرعوب بتمهيد حصانه والانطلاق في خوف – “لكن الشبح بدأ يقفز معه بالكامل”.
لم يتم رؤية كرين أو سماعه مرة أخرى من قبل سكان سليبي هولو. لم يكشف إيرفينغ أبدًا عن مصيره، وكان سر اختفائه جزءًا من جاذبيته الدائمة.
سليبي هولو يحتضن الإرث المؤلم
توفي إيرفينغ بنوبة قلبية في 28 نوفمبر 1859، في قصره على نهر هدسون، في سانيسايد، جنوب المكان الذي التقى فيه إيكابود كرين بالفارس مقطوع الرأس في سليبي هولو.
وكان عمره 76 سنة.
تم دفنه اليوم في مقبرة الكنيسة الهولندية القديمة في سليبي هولو – وهي نفس المقبرة التي كان ينهض فيها المرتزق الهسي المشوه كل ليلة ليطارد الريف بحثًا عن رأسه.
ويعد منزله، بموقعه الأخضر المطل على النهر، منطقة جذب سياحي محلية اليوم.
قرية سليبي هولو (التي يبلغ عدد سكانها حوالي 10000 نسمة) لم تحتضن إرثها إلا مؤخرًا. كانت تُعرف سابقًا باسم North Tarrytown، ثم غيرت اسمها رسميًا إلى Sleepy Hollow في عام 1996.
لا يزال الفرسان يركبون الخيل كل خريف عندما يتسابق فريق كرة القدم في مدرسة سليبي هولو الثانوية على الملعب.
أصبحت منطقتا تاريتاون وسليبي هولو، اللتين كانتا منذ فترة طويلة موقعًا مثاليًا لاختلاس النظر في أوراق الخريف، نقطة ساخنة لنشاط عيد الهالوين – كل ذلك أصبح ممكنًا بفضل قصة الأشباح التي كتبها إيرفينغ والتي يبلغ عمرها 200 عام.
يبقى الاسم المستعار لإيرفينغ، ديدريش نيكربوكر، على شفاه الملايين من الأميركيين – حتى لو كانوا لا يعرفون ذلك. حظيت حكايات المؤلف عن نهر هدسون بشعبية كبيرة في القرن التاسع عشر لدرجة أن اسم “نيكربوكر” أصبح مرادفًا لأحد سكان مدينة نيويورك.
احتضنت الرابطة الوطنية لكرة السلة إرث إيرفينغ في عام 1946، عندما أطلق على فريق كرة السلة المحترف في نيويورك لقب نيكربوكرز، على الرغم من اختصاره في السنوات الأخيرة إلى نيكس.
يقع فندق Knickerbocker التاريخي في Times Square اليوم، في قلب أكبر مدينة في أمريكا.
حقق صانع البيرة في مدينة نيويورك جاكوب روبرت ثروته من تخمير وبيع بيرة نيكربوكر. اشترى فريق نيويورك يانكيز في عام 1915، وبعد خمس سنوات، قام بالاحتيال على بيب روث وإبعاده عن فريق ريد سوكس – وأعاد تشكيل تاريخ الرياضة الأمريكية على خلفية الكنز الذي جمعه من بيرة نيكربوكر.
ومع ذلك، فإن الصورة المروعة للفارس الهسي مقطوع الرأس، الذي يركض إلى الأبد عبر ريف نهر هدسون، هي التي تظل إرث إيرفينغ الأكثر تميزًا وتجعل سليبي هولو مرادفًا لقصة الأشباح الأمريكية العظيمة.
وقال برادلي: “لا يمكنك الذهاب إلى هوجورتس، لكن يمكنك الذهاب إلى سليبي هولو ورؤية جميع معالم الأسطورة الأمريكية”.
لقراءة المزيد من القصص في سلسلة “Meet the American Who…” الفريدة من نوعها من Fox News Digital، انقر هنا.
لمزيد من المقالات المتعلقة بنمط الحياة، قم بزيارة www.foxnews.com/lifestyle.
