قد تقول إن تيتو بوينتي ولد لربط الثقافات.
بوينتي ، بعد كل شيء ، هي الكلمة الإسبانية للجسر.
وُلد مواطن مدينة نيويورك لأبوين من بورتوريكو ، واكتسب شهرة في جميع أنحاء العالم باسم الملك اللاتيني ، أو ملك مامبو أو ، ببساطة ، إل ري – الملك ، بالإسبانية.
قصته كلها أمريكية.
تعرف على الأمريكي الذي ألهم فريق البيسبول الأمريكي ، جون غريفيث ، الطبيب البيطري في الحرب العالمية الأولى ورائد الرياضة
كان بوينتي محبوبًا لإيقاعه متعدد الثقافات ، والإيقاعات الأفرو-كوبية والتراكيب المتقاطعة ، وقد تمتع بإشادة امتدت عبر الأجيال والأنواع.
كان الطبول ، وهو عبارة عن مجموعة من الطبول عالية الأداء تم تطويرها في كوبا في أوائل القرن العشرين ، من اختصاصه.
كتب مركز الدراسات البورتوريكية في كلية هانتر في تكريم عام 2011 عن الابن المفضل: “سيد الطبال ، عازف الإيقاع ، عازف البيانو ، عازف الساكسفون ، المطرب ، الملحن ، المنسق ، المنظم والقائد”.
“من بين القائمة الطويلة للموسيقيين الذين ساهموا في تطوير وقبول موسيقانا في جميع أنحاء العالم ، لا أحد معروف أكثر من الرجل المعروف باسم” الملك “.”
كان “عازف طبول ، وعازف إيقاع ، وعازف بيانو ، وعازف ساكسفون ، ومطرب ، وملحن ، ومنسق ، ومنسق ، وعازف موسيقى.”
ومع ذلك ، فإن الكثير من قصته الشخصية غير معروفة إلى حد كبير ، وأبرزها خدمته في البحر وبقاؤه على قيد الحياة في واحدة من أكثر اللحظات المخيفة في تاريخ الحرب البحرية.
انضم المراهق بوينتي إلى البحرية الأمريكية عند اندلاع الحرب العالمية الثانية وخاض معارك في جميع أنحاء العالم.
قال ابنه الموسيقي تيتو بوينتي جونيور لقناة فوكس نيوز ديجيتال: “لقد كان أميركياً فخوراً”.
دفن بوينتي مع مرتبة الشرف العسكرية الكاملة من الولايات المتحدة الممتنة في ولاية نيويورك بعد وفاته في عام 2000.
لكن مثل العديد من أعضاء الجيل الأعظم ، نادراً ما تحدث عن خدمته الحربية.
كان لدى بوينتي أسلوب موسيقي معدي على خشبة المسرح – ابتسامة عريضة ونظرة من الفرح تخللت أدائه المليء بالحيوية.
ومع ذلك ، قال بوينتي جونيور ، “إذا نظرت عن كثب إلى وجهه ، يمكنك أن ترى ندوب الحرب العالمية الثانية على وجهه.”
المعجزة تواجه الخطر في البحر
ولد إرنست أنتوني “تيتو” بوينتي جونيور في 20 أبريل 1923 في مدينة نيويورك.
ورد أن والديه ، إرنست أنتوني وإرسيلا (أورتيز) بوينتي ، وصلا إلى مانهاتن قبل وقت قصير من ولادة ابنهما الشهير.
قام والد بوينتي بإعالة زوجته وأطفاله من خلال العمل في مصنع ماكينات حلاقة في بروكلين.
عاشت الأسرة عند زاوية شارع شرق 110 وشارع ماديسون ، وفقًا لبوينتي جونيور ، على بعد مبنى واحد فقط من سنترال بارك ، في منطقة هارلم الإسبانية.
قابل الأمريكي الذي كتب “أمريكا الجميلة” ، كاثرين لي بيتس ، الأستاذة الشاعرية التي صليت من أجل الوحدة
كان بوينتي معجزة موسيقية. تعلم العزف على البيانو في سن السابعة ، وأصبح محترفًا في سن 13 عامًا وعزف على أكثر من 12 آلة موسيقية.
كتب زاك سميرز من متحف هامبتون رودز البحري في وقت سابق من هذا العام: “لقد حصل على أول استراحة كبيرة له كمحترف يلعب مع أوركسترا ماتشيتو كعازف طبول في أوائل الأربعينيات”.
“أوركسترا ماتشيتو ، التي شكلها فرانك ماتشيتو جريلو في عام 1939 ، جمعت بين موسيقى الجاز الأفرو كوباني وموسيقى السالسا التقليدية. استمرت شعبية هذا النوع الهجين في النمو مع المعجبين.”
كان بوينتي على أعتاب شهرة موسيقية.
كان للعالم أفكار أخرى.
“إذا نظرت عن كثب إلى وجهه ، يمكنك أن ترى ندوب الحرب العالمية الثانية على وجهه.” – تيتو بوينتي جونيور.
كان عمره 18 عامًا فقط عندما شنت اليابان هجومها المفاجئ على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941.
تم تجنيده من قبل البحرية الأمريكية في عام 1942 وخدم على متن حاملة الطائرات المرافقة USS Santee (CVE-29) حتى نهاية الحرب.
كان موسيقيًا على متن السفن وبوقًا. قال بوينتي جونيور: “هو من يعزف الصنابير”.
ولكن مثل كل بحار ، تم تدريبه على القتال في البحر.
كان لديه الكثير من الفرص على متن السفينة Santee. حصلت السفينة على تسعة نجوم معركة ، من غزو شمال إفريقيا عام 1942 إلى غزو أوكيناوا في عام 1945.
قال بوينتي جونيور: “لم يخبرنا بذلك قط”.
من المحتمل أن يكون هناك يومًا ما لم ينسه والده أبدًا ، حتى لو لم يشارك القصة مطلقًا.
تاريخ 25 أكتوبر 1944 بطولي في التقاليد العسكرية – يُعرف باسم عيد القديس كريسبين.
تعرف على الأمريكي الذي “ فاز بالحرب من أجلنا ”: أندرو جاكسون هيغينز ، سفينة القوارب في الحرب العالمية الثانية ، نيو أورلينز
دارت معركة أجينكورت في عيد القديس كريسبين عام 1415. ووفقًا لمسرحية شكسبير ، ألقى الملك هنري الخامس خطابه الشهير “عصابة الأخوة” قبل هزيمة الفرنسيين في ذلك اليوم.
“من هذا اليوم إلى نهاية العالم / لكننا في ذلك سوف نتذكر / نحن قليلون ، نحن سعداء قليلاً ، نحن فرقة من الإخوة / لأنه اليوم الذي يسفك دمه معي سيكون أخي”.
“مسئولية اللواء الخفيف” ، التي خلدها ألفريد لورد تينيسون ، حدثت في يوم القديس كريسبين عام 1854.
أطلقت اليابان العنان لشكل جديد مخيف من الحرب الجوية في يوم سانت كريسبين في عام 1944. هاجمت طائرات كاميكازي الانتحارية الأولى البحرية الأمريكية في ذلك اليوم خلال معركة ليتي جلف.
قال بوينتي جونيور: “أعتقد أن الأمر كان صادمًا للغاية بالنسبة له. لقد تحول من كونه موسيقيًا محترفًا إلى مشاهدة أصدقائه وهم يُقتلون في الحرب”.
كانت USS Santee من بين السفن الأولى التي ضربها أحد الطيارين اليائسين.
تحطمت الطائرة المحملة بالقنابل في سفينة بوينتي بأقصى سرعة ، وأحدثت حفرة في سطح الطائرة وانفجرت في الحظيرة ، وأرسلت كرة نارية عالية فوق الناقل.
ولقي أربعة من أفراد الطاقم ، أربعة من إخوة سانتي ، مصرعهم في الانفجار. وأصيب عدد لا يحصى.
أصيب الحاملة بطوربيد بعد فترة وجيزة ، مما تسبب في ارتفاع السفينة الضخمة ستة أقدام.
قال بوينتي جونيور: “أعتقد أن الأمر كان صادمًا للغاية بالنسبة له. لقد تحول من كونه موسيقيًا محترفًا إلى مشاهدة أصدقائه وهم يُقتلون في الحرب”.
قال ابنه لشبكة فوكس نيوز ديجيتال ، سواء أصيب أثناء هجوم الكاميكازي أو في إحدى المعارك الثمانية الأخرى على متن السفينة ، فقد أصيب بشظايا طفيفة على وجهه طوال حياته.
تلقى اثنان من أطفال الموسيقي الثلاثة ، تيتو وأودري – والأخير خبير أرصاد جوية مع Fox 5 في مدينة نيويورك – تكريمًا من الشرف العسكري للقلب الأرجواني على شرف والدهما في عام 2018.
لم يعرف بوينتي الابن التفاصيل.
قال الابن: “أعتقد أنه عاد إلى المنزل وأراد فقط التركيز على الموسيقى والتلحين”. “إنه لمن حسن الحظ أن موهبته المذهلة نجت من مأساة تسع معارك.”
“أوي كومو فا”
عاد بوينتي بالفعل إلى الموسيقى بعد الحرب بمساعدة العم سام تكريما لخدمته.
التحق بمدرسة Juilliard الشهيرة عالميًا في مدينة نيويورك في GI Bill وبحلول الخمسينيات من القرن الماضي ، ظهر كصانع نجاح رائد في الموسيقى التصويرية الأمريكية الجديدة الساخنة في فترة ما بعد الحرب.
اجتاحت الموسيقى اللاتينية والنكهات والكوكتيلات والثقافة الأمة ، مع تقديم بوينتي إيقاعاتها الأكثر شعبية.
وفقًا لموقع Biography.com ، “استمتع المعجبون بالطريقة التي وضع بها بوينتي فرقة كبيرة في الرقصات اللاتينية التقليدية ، حيث تمزج الأصوات اللاتينية مع موسيقى الجاز وأنواع أخرى”.
“أضاف بوينتي لاحقًا إيقاعات لاتينية وأفرو-كوبية أخرى إلى مجموعته ، بما في ذلك تشا تشا وميرينجو وبوسا نوفا والسالسا ، وقد أكسبه تجريبه المستمر وإبداعه سمعة طيبة كرائد موسيقي”.
“استمتع المعجبون بالطريقة التي وضع بها بوينتي فرقة كبيرة في الرقصات اللاتينية التقليدية ، حيث تمزج الأصوات اللاتينية مع موسيقى الجاز وأنواع أخرى.”
كتب وسجل نجاحه المميز “أوي كومو فا” في عام 1962.
نسخة حديثة من تشا تشا التقليدية ، “أوي كومو فا” كانت في الأساس أغنية لاتينية وبوب كروس وأداء مباشر مفضل. يتم التعرف عليه الآن كمعيار للموسيقى الأمريكية.
ذكرت Grammy.com في مراجعة للحن “قلة من الأغاني احتضنت الكثير من روح أمريكا اللاتينية في الموسيقى الشعبية مثل أغنية Oye Como Va”.
أصبح هذا بمثابة سحق عالمي لمعجزة الغيتار المكسيكية الأمريكية كارلوس سانتانا في عام 1970 ، الذي سجله وأطلقه بعد فترة وجيزة من أدائه المتميز في وودستوك.
كتب محرر الموسيقى مات ميكوتشي لموقع Jazziz.com في عام 2017: “نسخة سانتانا من ‘Oye Como Va’ … قدمت Puente لجمهور أكبر بكثير”.
“نتيجة لذلك ، أعاد بوينتي تقديم الأغنية في مجموعته. علاوة على ذلك ، بدأ” إل ري “في الحصول على حجز مرة أخرى في وقت صعب عندما كان يكافح للحفاظ على فرقته الكبيرة.”
كما قدمت الضربة الضخمة لسانتانا مجموعة كبيرة من الإتاوات لكاتب الأغاني ، الذي كان في ذلك الوقت يدفع 50 عامًا – عصر الديناصورات (في ذلك الوقت) مع تاريخ الفرقة الكبيرة في عالم احتضن موسيقى البوب والروك.
ومع ذلك ، لا تزال موسيقى بوينتي مرتبطة بجيل جديد من المعجبين.
وفقًا لإحدى القصص ، أخطأ بوينتي في قراءة شيك ملكية بعد فترة وجيزة من نجاح فيلم “Oye Como Va” الخاص بسانتانا.
كان يعتقد أنه كان مقابل 35 دولارًا. بدلاً من ذلك ، كان شيكًا بمبلغ 35000 دولار.
“الجميع سمع عن سانتانا. سانتانا! سانتانا الجميلة!” ابتسم بوينتي لاحقًا. “وضع موسيقانا ، موسيقى الروك اللاتينية ، حول العالم ، يا رجل!”
تعرف على الأمريكي الذي سجل أول أغنية لـ BLUES ، البوب الأصلي للأمة ديفا مامي سميث
تستمر الأغنية في جذب انتباه الموسيقيين والجماهير العالمية.
أعاد سانتانا تسجيل نسخة من نغمة بوينتي في عام 2022 شارك فيها 20 موسيقيًا من جميع أنحاء العالم.
قال بوينتي جونيور لمجلة رولينج ستون العام الماضي: “لقد تحملت أغنية” أوي كومو فا “اختبار الزمن وتواصل جمع الناس معًا للرقص والغناء معًا في جميع أنحاء العالم”.
معروف في جميع أنحاء العالم
توفي إرنست أنتوني “تيتو” بوينتي جونيور في أحد مستشفيات مدينة نيويورك بعد أن عانى من مشاكل في القلب في 31 مايو 2000. كانت أسرته بجانبه.
كان يبلغ من العمر 77 عامًا.
كان “قائد الفرقة الشعبية” “محبوبًا من قبل المعجبين في جميع أنحاء العالم” و “انتظر العديد من المؤيدين في الطابور لأيام لتوديعه” ، كما كتب Biography.com عن الوقفة الاحتجاجية خارج المستشفى.
دفن في مقبرة كنيسة القديس أنتوني في نانويت ، نيويورك.
“انتظر العديد من المشجعين في الصف لعدة أيام لتوديع تيتو بوينتي”.
قال إيدي رودريغيز ، مدير بوينتي ، لوسائل الإعلام في الساعات التي أعقبت وفاة الموسيقي: “يمكنني أن أخبرك أنه مجرد يوم حزين ، يوم حزين لصناعة الموسيقى اللاتينية”.
“كان تيتو معروفًا في جميع أنحاء العالم.”
أكسب نجاحه في الموسيقى لأطفاله أسلوب حياة لم يعرفه الجيل السابق. قام بتربية أطفاله في أبر ويست سايد ، ليس بعيدًا عن مركز لينكولن ، المجمع الترفيهي المترامي الأطراف في مانهاتن ، وجامعته ، مدرسة جويليارد.
قال بوينتي جونيور مازحا: “كنا جيفرسون البورتوريكيين”.
في عام 1997 ، أصدر بوينتي مجموعة من 50 أغنية متعددة الأقراص المضغوطة لأعظم أعماله – وقبل وفاته بفترة وجيزة سجل ألبومه رقم 120.
حصل على الميدالية الوطنية للفنون من الرئيس بيل كلينتون في عام 1997 وتم تكريمه من قبل مكتبة الكونغرس باعتباره “أسطورة حية” قبل وفاته في عام 2000.
منذ ذلك الحين أطلق على شارع East 110th في Spanish Harlem ، منزل طفولته ، اسم Tito Puente Way.
لوحة جدارية ضخمة من Puente تلعب على timbale تضيء زاوية طريق Puente في Third Aveneue.
يحتفل بوينتي بنجمة في ممشى المشاهير في هوليوود.
حصل على ست جوائز جرامي ، بما في ذلك جائزة الإنجاز مدى الحياة بعد وفاته في عام 2003.
قام بالعزف الحي للعديد من الرؤساء ، وقدمت موسيقاه دقاتًا للموسيقى التصويرية للأفلام ، ولعب دور البطولة ، وعلى الأخص ، في فيلم “The Mambo King” عام 1992.
حتى أنه كان له دور متكرر مثله في “عائلة سمبسون”.
كتب كاتب السيرة الذاتية ستيفن لوزا في كتابه “تيتو بوينتي وصناعة الموسيقى اللاتينية” بوينتي “الفنان الأكثر تأثيرًا في تطوير موسيقى أمريكا اللاتينية في الولايات المتحدة في القرن العشرين” ، مشيرًا إلى مجموعة أعمال الفنان “الساحقة”.
“من الواضح أن تيتو بوينتي يصنف في صفوف اللينجتون وبيثوفنز – أو ، كما قد يصفها هؤلاء الفنانون ، يصنفون معه”.
لقراءة المزيد من القصص في سلسلة “Meet the American Who …” الفريدة من Fox News Digital ، انقر هنا.
