قضى الطائر الحر جيمس لورد بيربونت حياته منطلقًا عبر التاريخ الأمريكي كما لو كان مزلقة المغامرة المفتوحة ذات الحصان الواحد.
وُلِد لابن واعظ، وأصبح صائد حيتان في بوسطن، وبحارًا في البحرية، وأبًا عاجزًا، وحالمًا في كاليفورنيا، ومتمردًا حقيقيًا، وجنديًا في سلاح الفرسان الكونفدرالي.
كما كتب بيربونت الأغاني.
لقد صاغ أناشيد حرب ديكسي لاند العدوانية ولكن المنسية وأيضًا واحدة من أكثر الألحان المألوفة في تاريخ البشرية.
تعرف على الأمريكي الذي كتب “قصة عيد الميلاد”، جان شيبرد، جوك الصدمة في المدينة الكبيرة والمتناقض الثقافي
كتب بيربونت رحلة الشتاء المبهجة “Jingle Bells”.
وقال كريستوفر كلاين، وهو مؤرخ من ولاية ماساتشوستس وخبير في أشهر رحلة مزلقة في العالم، لشبكة فوكس نيوز ديجيتال: “سيكون موضوعًا رائعًا للغاية للتحليل النفسي”.
“لديه خط متمرد حقيقي فيه.”
ومع ذلك، فإن أغنية المتمردين “Jingle Bells” متجذرة في الثقافة السائدة لدرجة أن نغماتها الثلاث الأولى وحدها يمكن التعرف عليها على الفور لملايين الأشخاص حول العالم.
“سيكون موضوعًا رائعًا جدًا للتحليل النفسي.” – كريستوفر كلاين، مؤرخ
نسخة فرانك سيناترا من أغنية “Jingle Bells”، والتي سجلها لأول مرة في عام 1948، احتلت المركز 28 في قائمة Billboard Hot 100 لهذا الأسبوع بالذات.
تقع مقطوعة بيربونت بين الأغاني الناجحة للنجمين المعاصرين تايلور سويفت ودوجا كات – الآن، اليوم – بعد ما يقرب من 175 عامًا من كتابته.
“Jingle Bell Rock” لبوبي هيلمز، الذي صدر عام 1957، يعيد سرد قصة “الركوب على مزلقة ذات حصان واحد”، والتي نشرها بيربونت لأول مرة قبل 100 عام بالضبط.
تحتل أغنية Helms السنوية المرتبة الثالثة اليوم على قوائم الموسيقى الأمريكية.
تسوق من المنتجات الأمريكية الصنع في موسم العطلات هذا بدءًا من هذه الشركات الـ 11
تفتخر مدينتان أمريكيتان، ميدفورد بولاية ماساتشوستس وسافانا بجورجيا، بتقديم ادعاءات متنافسة باعتبارها مسقط رأس هذه النغمة الخالدة.
ومع ذلك، فإن كل ما نعرفه تقريبًا عن هذا المعيار المحبوب للأغاني الأمريكية، محل نقاش أو خطأ أو يساء فهمه – بما في ذلك إيماننا به باعتباره أجرة مناسبة للعائلة في عيد الميلاد.
من المرجح أن يتم تصور “Jingle Bells” على أنها حكاية متفاخرة لمتمرد شجاع يطارد الإثارة عالية السرعة في الغابة المظلمة والعميقة “مع سيدة شابة بجانبي”.
حسناء تدعى الآنسة برايت جعلت معنويات بيربونت تتألق في تلك الليلة.
“حلم ذهبي وهمي”
ولد جيمس لورد بيربونت في بوسطن، ماساتشوستس في 25 أبريل 1822، لماري (الرب) والقس جون بيربونت.
كان والده وزيرًا موحدًا ومدافعًا بارزًا عن إلغاء عقوبة الإعدام في الوقت الذي تدفقت فيه الدعوات لإنهاء العبودية من منابر بوسطن.
سعى بيربونت إلى المجد الشخصي.
كان يبلغ من العمر 14 عامًا عندما أبحر على متن سفينة لصيد الحيتان، ثم خدم في البحرية الأمريكية، وعاد في سن 21 عامًا لتكوين أسرة.
أحلام المغامرة تغلبت على الولاء للأبوة.
حسناء تدعى الآنسة برايت جعلت معنويات بيربونت تتألق في تلك الليلة
طارد بيربونت الثروة في حمى البحث عن الذهب في كاليفورنيا عام 1849. وبحسب ما ورد ترك زوجته الأولى، ميليسنت، وطفليه ليعيشوا مع والديه في ميدفورد، ماساتشوستس، حيث كان والده يخدم.
لقد أثبت الساحل الغربي أنه “حلم ذهبي خادع”، كما كتب في لحن عام 1852 بعنوان “كاليفورنيا العائدة”.
“شريف يلاحقني بجيوب مليئة بالأوامر القضائية”، وهو يتأسف على هروبه المحرج من الدائنين والقانون. “يجب أن أسافر إلى الوطن، لكنهم سيسخرون مني، أعلم ذلك.”
بدلاً من مواجهة الموسيقى في بوسطن، بنى بيربونت حياة جديدة من خلال تأليف الموسيقى في كنيسة الموحدين في سافانا حيث كان شقيقه القس جون بيربونت جونيور وزيراً.
أثبت القلم والبيانو أنهما لا يضاهيان جاذبية السيف والتمرد.
الجندي. ركب بيربونت حصانًا لسلاح الفرسان في جورجيا بعد اندلاع الحرب الأهلية في عام 1861. وبحسب ما ورد قاتل في الدفاع الكونفدرالي الفاشل عن أتلانتا وسافانا ضد القوات الفيدرالية للجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان.
تحدى الجندي الجنوبي عائلته وكذلك مسقط رأسه: كان والد بيربونت المبجل قسيسًا في مشاة ماساتشوستس الذين يقاتلون من أجل جيش الاتحاد.
قصة فاجرة لمدينتين
كتب بيربونت الموسيقى وكلمات أغنية “Jingle Bells” في خمسينيات القرن التاسع عشر، في وقت ما وسط أعماله الجريئة في البر والبحر.
تم نشره في بوسطن عام 1857، وكان في الأصل تحت عنوان “One Horse Open Sleigh”.
يعد تاريخ ومكان أصل الأغنية مصدرًا لنزاع عام كبير بين ميدفورد وسافانا.
وكتب مجلس السياحة في المدينة، Visit Savannah، في بيان لـ Fox News Digital: “كانت الموسيقى محمية بحقوق الطبع والنشر بينما كان بيربونت يعيش في سافانا”.
تعرف على الأمريكي الذي كتب “ترنيمة معركة الجمهورية”
“علاوة على ذلك، تزوج بيربونت من فتاة من السافانا تدعى إليزا جين بيرس، ابنة عمدة السافانا توماس بيرس.”
يواجه عمدة ميدفورد السابق مايكل ماكجلين قصة أصل غنية بالتفاصيل.
قال ماكجلين لـ Fox News Digital: “كانت أغنية Merry Little Jingle، التي أصبحت فيما بعد اسم Jingle Bells، عبارة عن رحلة مزلقة مفتوحة بحصان واحد من ميدان مالدن إلى ميدان ميدفورد، على خط مستقيم واحد أسفل شارع سالم”.
وقال عمدة المدينة السابق إن صديقته فاني برايت انضمت إلى بيربونت في الرحلة، عندما أجبرتهما السرعة المتهورة على قلب الزلاجة.
وأشار العمدة إلى أن الأصدقاء كانوا في “مزاج مرح”، ربما مدفوعًا بالدفء السائل في ليلة نيو إنجلاند الباردة.
ضحكوا من الحادث، وطرقوا باب صاحبة الحانة السيدة أوتيس ووترمان، وطلبوا استخدام البيانو الخاص بها.
“من يقول أنه لم يكتب الأغنية أثناء إقامته في كاليفورنيا؟ أعتقد أننا بحاجة إلى إضافة سان فرانسيسكو إلى القائمة.” – البروفيسور كريستوفر هندريكس
يدعي ماكجلين: “لقد كتبوا الحدث بأكمله في أغنية بين الحين والآخر”.
وأضاف ببريق مسموع في صوته: “كان والد بيربونت هو القس هنا في كنيسة الموحدين. لذلك نحن نعلم أن القصة حقيقية”.
قد تكون كلتا المدينتين مخطئتين.
“من يقول أنه لم يكتب الأغنية أثناء إقامته في كاليفورنيا؟” وقال الدكتور كريستوفر هندريكس، الأستاذ في جامعة جورجيا الجنوبية في سافانا، لشبكة فوكس نيوز ديجيتال.
“أعتقد أننا بحاجة إلى إضافة سان فرانسيسكو إلى القائمة.”
يقدم كلاين، مؤرخ ماساتشوستس، خيارًا رابعًا.
وقال: “الحقيقة هي أن أغنية Jingle Bells ربما لم تُكتب في ميدفورد أو في سافانا، ولكن في بوسطن”.
وصفات “The GRINCH” المستوحاة من لحم البقر المشوي والديك الرومي لعيد عطلتك هذا الموسم
يستشهد بأبحاث حديثة تظهر أن بيربونت عاش في منزل داخلي في بوسطن في صيف عام 1857، وهو نفس العام الذي نُشرت فيه الأغنية.
“نفس الأغنية القديمة للسيارات السريعة والفتيات”
يبدو أن علماء “Jingle Bells” متفقون على عدة حقائق.
يقترحون أنها ليست أغنية عيد الميلاد، ولم يكن المقصود منها أن تكون كذلك. لا توجد إشارة إلى عطلة، أو أي عطلة، أو ميلاد المسيح.
إن الصور المثالية والمنزلية والمناسبة للعائلة لـ “Jingle Bells” تتناقض مع طبيعة مؤلفها المنشقة – وعلى الأرجح نيته.
النسخة التي يعرفها الجمهور من الراديو المستمر والموسيقى التصويرية المنزلية التي يتم تشغيلها في شهر ديسمبر من كل عام تتضمن فقط أول بيت شعر وكورس لبييربونت.
“السباق السريع، الاصطدام بسرعة عالية، امرأة بجانبه. إنها نفس الأغنية الأمريكية القديمة للسيارات السريعة والفتيات التي نعرفها اليوم.”
ثلاث أبيات منسية منذ زمن طويل تقدم القصة الفاضحة لشاب وشابة، وحيدين في الغابة، يتسابقان بسرعة كبيرة وربما في حالة سكر.
“كانت الآنسة فاني برايت تجلس بجانبي،” يكشف بيربونت في المقطع الثاني، بينما “كان حصانهم نحيفًا ونحيفًا” و”دخل في ضفة منجرفة”.
يسقط الراوي على ظهره في الآية الثالثة.
“كان هناك رجل يركب… ضحك بينما كنت أكذب هناك” – مستمتعًا بالرجل الذي ربما كان ثملًا جدًا بحيث لا يستطيع تصحيح نفسه.
“افعل ذلك وأنت صغير؛ خذ الفتيات الليلة،” يقدم بيربونت في المقطع الرابع والأكثر عذوبة.
إنه يشير إلى أن الإثارة والخطر الناتج عن ركوب مزلقة سريعة غاضبة قد يغذي عواطف المرأة الشابة.
قال كلاين: “هذه هي القصة الأمريكية الكلاسيكية لسباقات الدراج في الخمسينيات من القرن الماضي، إلا أنه كتبها قبل قرن من الزمان”. “السباق السريع، الاصطدام بسرعة عالية، امرأة بجانبه. إنها نفس الأغنية الأمريكية القديمة للسيارات السريعة والفتيات التي نعرفها اليوم.”
“أول فاصل موسيقي من الفضاء”
توفي جيمس لورد بيربونت في 5 أغسطس 1893، في وينتر هيفن، فلوريدا. وكان عمره 71 عاما.
تم دفنه في مقبرة لوريل جروف في سافانا، وكان شاهد قبره مصحوبًا بعلامة تمثل خدمته للكونفدرالية في الحرب الأهلية.
“كانت أغنية Jingle Bells، من بين ادعاءات الشهرة الأخرى، أول فاصل موسيقي من الفضاء”، حسبما أفاد المتحف الوطني للطيران والفضاء.
أعاد رائدا الفضاء الأمريكيان توم ستافورد ووالي شيرا الأغنية إلى الأرض خلال مهمة جيميني 6 في 16 ديسمبر 1965.
تعرف على الأمريكي الذي أطلق لعبة CABBAGE PATCH KIDS، كزافييه روبرتس، والدمى التي أشعلت جنون التسوق في عيد الميلاد
ويشير المتحف إلى أنه “يمكن سماع صوت هارمونيكا صغيرة، مصحوبة بأجراس مزلقة صغيرة، وهو يعزف لحن العطلة الشهير، “Jingle Bells”، مضيفًا أن “Schirra عزف على الهارمونيكا، بينما جلجل ستافورد الأجراس”.
تم إدخال بيربونت في قاعة مشاهير كتاب الأغاني في عام 1970. وتدعي أن أغنية “Jingle Bells” تم أداؤها لأول مرة في سافانا في قداس كنيسة عيد الشكر في عام 1857.
“لقد تم استقباله بشكل جيد لدرجة أنه طُلب من الأطفال تكرار الأداء في قداس عيد الميلاد وظل معيار عيد الميلاد منذ ذلك الحين.”
يتمتع اسم بيربونت باعتراف وطني لسبب آخر. إنه عم جون بيربونت “جي بي” مورغان.
الممول الأمريكي الشهير هو ابن الأخت الكبرى لكاتبة الأغاني جولييت.
سجل بوب ديلان الأغنية التي نالت استحسان النقاد “Nettie Moore” في عام 2006، مستعيرًا الكلمات والبنية من تأليف بيربونت عام 1857 “The Little White Cottage; or Gentle Nettie Moore”.
“جينجل بيلز… كانت أول فاصل موسيقي من الفضاء.” – المتحف الوطني للطيران والفضاء
يعتبر “Jingle Bells” بالنسبة لملايين الأشخاص اليوم مألوفًا مثل أقدم أصدقائهم ويشعر بالحنين بشكل طبيعي مثل منزل طفولتهم.
ومع ذلك، فإن القليل من الأغنية العزيزة كان مقصودًا كما تم تلقيها.
“كلنا نعرف أغنية Jingle Bells.” قال المؤرخ كلاين: “لدينا صورة Currier & Ives لـ Jingle Bells”.
“ولكن عندما تقرأ عنها وتقرأ كل كلمات الأغاني، تجد أنها تتمتع بموقف جيمس دين الحقيقي المتمرد بلا سبب.”
لقراءة المزيد من القصص في سلسلة “Meet the American Who…” الفريدة من نوعها من Fox News Digital، انقر هنا.
لمزيد من المقالات المتعلقة بنمط الحياة، قم بزيارة www.foxnews.com/lifestyle.
