في هذه المرحلة، لم أتمكن من متابعة عدد المقالات التي تعلن عن عودة بيلا حديد التي طال انتظارها. تم نشر الموجة الأولى عندما ظهرت بملابس الزفاف الداخلية في أغسطس. وظهر المزيد عندما تم تصويرها في نيويورك في سبتمبر/أيلول الماضي؛ وما زال الأمر يعوق نشرات الأخبار لدينا عندما تم تصويرها وهي تقبل صديقها المزعوم، “راعي البقر” آدان بانولوس، في فورت وورث، تكساس، في أكتوبر الماضي.
وهكذا، عندما خرجت بيلا من سيارة الدفع الرباعي المعتمة بعد ظهر هذا اليوم، لم تكن عودة (!) بقدر ما كانت رؤية نادرة لواحدة من أنجح مصممي الأزياء في عالم المشاهير. بدت كما لو كانت على وشك زيارة مركز حديقة أو مقهى سوبر ماركت، وهي ترتدي حذاء لينيا روسا العتيق مع حذاء الجدة الذي يكاد ينافس حذاء شولز الذي يدعم الكاحل من ليلي روز ديب، ومعطف واقٍ من المطر وحقيبة يد منسوجة من Nahui Ollin. من قصاصات الصحف القديمة والأغلفة الحلوة. هذا الأخير يكلف ما مجموعه 25 دولارا.
إذا كانت بيلا أكثر من مجرد شخصية أرشيفية لجون غاليانو لديور – ترتدي كل العبقرية الهائجة للموسم الثالث كاري برادشو – فقد سافرت منذ ذلك الحين إلى أبعد من ذلك في الثقافة المستعملة: من فيستيير إلى ديبوب، إلى أوكسفام. قد لا يتم تذكر هذه النظرة كواحدة من أزياء بيلا الأكثر فظاعة – خاصة عند مقارنتها بهذا أو هذا أو حتى هذا – ولكنها تشير إلى أنها تستمتع بوتيرة حياة أبطأ بعيدًا عن دائرة الضوء وبعيدًا عن المنصة. “سأعود عندما أكون مستعدة”، قالت في أغسطس/آب، وهي تفكر في تفاقم مرض لايم الذي أصيبت به، لكنها مع ذلك “عادت”، كأحد الأشخاص. مستخدم X علق.