صعد جوني كاش، مدعومًا بمجموعة من النجوم من المواهب، على خشبة المسرح في سجن ولاية كاليفورنيا في فولسوم في مثل هذا اليوم من التاريخ، 13 يناير 1968.
لقد أثبتت أنها واحدة من أكثر الحفلات الموسيقية الأسطورية في تقاليد الموسيقى الأمريكية، وانتهت بأغنية جعلت من نزيل يجلس في الصف الأمامي نجمًا.
تحول أداء سجن فولسوم إلى أحد الألبومات الأكثر مبيعًا في الستينيات، وأعاد تنشيط مسيرة كاش المهنية وترك بصمة باقية على الثقافة الشعبية الأمريكية.
في مثل هذا اليوم من التاريخ، 12 يناير 1951، وُلد أسطورة الإذاعة راش ليمباو ليكون مذيعًا في ميسوري
قالت رولينج ستون في مايو 2018، احتفالًا بالذكرى الخمسين للألبوم الحي “جوني كاش في سجن فولسوم”، الذي صدر بعد أربعة أشهر من العرض: “إن الحفل ونجمه كانا في الخيال العالمي ولأسباب مختلفة لم يتركاه أبدًا”. .
“مرتديًا ملابسه السوداء المميزة… احتفل على نحو متناقض بالسجن والحياة الخارجة عن القانون بينما كان يرسم صورة دامغة لتجربة السجن التي أثارت اهتمام العصر بالمنبوذين في المجتمع.”
قدم كاش عرضين في سجن فولسوم في ذلك اليوم.
انضمت إليه على خشبة المسرح زوجته وزميلته مغنية موسيقى الكانتري جون كارتر كاش، وأسطورة الروكابيلي كارل بيركنز على الجيتار، والأخوة ستاتلر على الغناء، بالإضافة إلى فرقته السياحية الطويلة، تينيسي ثري.
“مرحبا، أنا جوني كاش،” دوى المغني بصوته الغليظ بينما انفجر جمهور السجناء بالصيحات والتصفيق.
جوني كاش هو الملك في ناشفيل: ألحانه وتراثه وأسطورته تحكم مدينة الموسيقى
بدأ على الفور تشغيل أغنية “Folsom Prison Blues”، وهي نغمة نقدية مميزة سجلها قبل أكثر من عقد من الزمن.
“لم أر ضوء الشمس/لأنني لا أعرف متى/أنا عالق في سجن فولسوم/والوقت يستمر في التباطؤ،” كاش ينشد.
انضم إلى كاش على خشبة المسرح كل من جون كارتر كاش، وكارل بيركنز، والأخوة ستاتلر وفرقته السياحية تينيسي ثري.
قام بأداء 18 أغنية أخرى، وفقًا لسجل العرض الموجود على Setlist.fm.
تضمنت الحفلة العديد من أحلك أغانيه: “Cocaine Blues” و”Long Black Veil” وغلاف “Green، Green Grass of Home”، وهو نشيد السجن الذي شاعه بورتر واجنر قبل ثلاث سنوات فقط.
يحكي الفيلم قصة رجل ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه ويتخيل رحلته الأخيرة ليُدفن تحت شجرة بلوط على قطعة أرض عائلية.
اختتم كاش العرض بأغنية “Greystone Chapel” التي كتبها جلين شيرلي، سجين سجن فولسوم.
اكتشف المؤدي الأغنية في الليلة التي سبقت الحفل.
قال كاش لمجلة Life في عام 1994: “وصلت إلى الفندق وأحضر لي أحد أصدقائي الواعظين شريطًا لأغنية تسمى Greystone Chapel”.
جوني كاش تقول الأخت إن ‘الرجل ذو الرداء الأسود’ أعطى ‘قلبه مرة أخرى’ إلى الله قبل وفاته: ‘هناك أمل’
“قال إن أحد المدانين كتب ذلك عن الكنيسة في فولسوم. لقد استمعت إليه ذات مرة وقلت: “يجب أن أفعل هذا في العرض غدًا”. فسهرت وتعلمت، وفي اليوم التالي جعله الواعظ في الصف الأمامي».
“Folsom Prison Blues” هي النغمة المميزة من الأداء وأصبحت أول أغنية لكاش. دولة واحدة ضربت في خمس سنوات.
“أعلنت أن هذه الأغنية كتبها جلين شيرلي … كان الجميع يعانون من نوبة، ويصرخون ويستمرون.”
“Greystone Chapel” هو واحد من 17 أغنية من العرضين في الألبوم المباشر “Johnny Cash at Folsom Prison” الذي صدر في مايو 1968.
تمتعت شيرلي بطعم النجومية لفترة وجيزة كممثلة وكاتبة أغاني في “Greystone Chapel” بعد إطلاق سراحها من السجن في عام 1971.
لكنه عاد إلى الجريمة وانتحر عام 1978.
لم تكن ميرل هاجارد نزيلة في أداء سجن فولسوم، على الرغم من الأسطورة الشائعة.
ومع ذلك، كان هاغارد مسجونًا في سجن ولاية سان كوينتين في كاليفورنيا عندما شاهد أداء كاش في عام 1958.
“إن الجودة المثيرة لهذا الألبوم هي أن كاش يغني لرجال محكوم عليهم بالسجن لمدة 99 عامًا لرجال محكوم عليهم بالسجن لمدة 99 عامًا.”
كان هذا هو العرض الأول من بين 30 عرضًا على الأقل في سجن كاش، وفقًا لمكتبة الكونجرس.
حقق فيلم “جوني كاش في سجن فولسوم” نجاحًا كبيرًا.
لقد كان الألبوم رقم 3 مبيعًا لهذا العام، خلف “In-A-Gadda-Da-Vida” بواسطة الفراشة الحديدية وفرقة البيتلز “الألبوم الأبيض”. يضم تسجيل Cash أكثر من 3 ملايين من المبيعات المعتمدة.
وكتبت صحيفة الغارديان اللندنية في مراجعة معاصرة للألبوم: “الجودة المذهلة لهذا الألبوم هي أن كاش يغني لرجال محكوم عليهم بالسجن لمدة 99 عامًا لرجال محكوم عليهم بالسجن لمدة 99 عامًا”.
“Folsom Prison Blues” هي النغمة المميزة من الأداء وأصبحت أول دولة تحقق نجاحًا كبيرًا في Cash منذ خمس سنوات.
حلت النسخة الحية لعام 1968 محل مسار الاستوديو الأصلي في الذاكرة الشعبية، وهي أغنية ناجحة ظهرت في الألبوم الأول للفنان عام 1957، “جوني كاش مع جيتاره الساخن والأزرق!”
كان لرثاء الحياة خلف القضبان صدى لدى سكان سجن فولسوم سيئ السمعة.
“لقد أطلقت النار على رجل في رينو، فقط لأشاهده يموت.” – جوني كاش، “البلوز في سجن فولسوم”
إنه “أحد أول السجون شديدة الحراسة في البلاد والتي تم بناؤها في العقود التي أعقبت حمى البحث عن الذهب في كاليفورنيا”، وفقًا لإدارة الإصلاحيات وإعادة التأهيل في كاليفورنيا.
“على مدار تاريخ فولسوم العنيف والدموي، أدت العديد من أعمال الشغب ومحاولات الهروب إلى مقتل النزلاء والموظفين.”
“لقد أطلقت النار على رجل في رينو، فقط لأشاهده يموت”، يغني كاش في الأغنية الغنائية الشنيعة لأغنية “Folsom Prison Blues”.
وأوضح كاش في وقت لاحق اللحظة التي كتب فيها الشعر العنيف.
قال: “جلست والقلم في يدي، أحاول أن أفكر في أسوأ سبب يمكن أن يكون لدى شخص ما لقتل شخص آخر، وهذا ما خطر في ذهني”.
هلل جمهور سجن فولسوم وصرخوا عندما ألقى الجملة على المسرح.
لمزيد من المقالات المتعلقة بنمط الحياة، قم بزيارة www.foxnews.com/lifestyle.
