“ترنيمة عيد الميلاد”، وهي قصة خالدة مشهورة عالميًا عن فداء الإنسان الحميم، تم صياغتها كقصة شبح مخيفة للعطلات، وتم نشرها في لندن في مثل هذا اليوم من التاريخ، 19 ديسمبر 1843.
باستثناء السرد الكتابي لميلاد المسيح نفسه، قد تكون “ترنيمة عيد الميلاد” أشهر قصة في العالم وأكثرها تكرارًا عن العطلة.
كان الكاتب الإنجليزي ديكنز، الذي كان يبلغ من العمر 31 عامًا في ذلك الوقت، قد اكتسب شهرة أدبية مؤخرًا بعد إصدار “Sketches by Boz” و”The Pickwick Papers” و”Oliver Twist”.
ويشير متحف تشارلز ديكنز في لندن إلى أن “ترنيمة عيد الميلاد تمت كتابتها على مدى أسابيع قليلة لضمان نشرها قبل عيد الميلاد عام 1843، لكن رسالتها صمدت أمام اختبار الزمن”.
في مثل هذا اليوم من التاريخ، 18 ديسمبر 1787، أصبحت نيوجيرسي الولاية الثالثة التي تصدق على الدستور، وتنضم إلى الاتحاد
“تم الاعتراف بالقصة من قبل النقاد عند نشرها باعتبارها” فائدة وطنية لكل رجل وامرأة يقرؤها لطفًا شخصيًا “، وقد تمت إعادة سرد القصة وتعديلها منذ ذلك الحين.”
غني وبخيل ووحيد، يستمد إبنيزر سكروج المتعة فقط من أمواله، ويندب بمرارة وصول عيد الميلاد والفرحة التي يظهرها المحتفلون به، ويكره المعوزين الذين يعانون في شوارع الثورة الصناعية في لندن.
“إذا كانوا يفضلون الموت، فمن الأفضل أن يفعلوا ذلك، ويقللوا من الفائض السكاني” يقول البخيل في نظرة مزعجة بشكل خاص لروحه.
ومع ذلك فهو مملوء بحسن النية تجاه الإنسان بعد أن تأخذه سلسلة من الأشباح في رحلة عبر حياته المليئة بالماضي البهيج والحاضر البغيض والمستقبل المشؤوم.
تعرف على الأمريكي الذي زرع أول مزرعة لشجرة عيد الميلاد: رجل الأعمال في نيوجيرسي دبليو في ماكجاليارد
يقول ابن شقيق البخيل، في لحظة تكشف عن خواء وجوده المحبط: “ثروته لا تفيده. إنه لا يفعل أي خير بها”.
الشخصيات والعبارات الشهيرة من الكتاب القصير صمدت أمام اختبار الزمن.
تعتبر “ترنيمة عيد الميلاد” أشهر قصص ديكنز وأكثرها تأثيرًا ثقافيًا، في مسيرة أنتجت قائمة طويلة من الكلاسيكيات التي تلت ذلك. ومن بينها: “ديفيد كوبرفيلد”، و”قصة مدينتين”، و”آمال عظيمة”.
الشخصيات والعبارات الشهيرة من الكتاب القصير لم تصمد أمام اختبار الزمن فحسب؛ لقد دخلوا المعجم على جانبي المحيط الأطلسي وظلوا هناك بعد ما يقرب من 200 عام.
البخيل هو مرادف للبخيل.
يتم نطق رده المقتضب المميز ، “باه ، هراء” للتعبير عن الازدراء الغاضب والساخر.
يصف “ديكنزيان” حالات الاضمحلال الحضري أو الفقراء الذين يعيشون وسطها، مثل بوب كراتشيت، موظف Scrooge المضطرب.
“لقد كانت رواية ديكنز حول غرينش عيد الميلاد الأصلي عنصرًا أساسيًا في العطلات منذ ما يقرب من قرنين من الزمان.” – الصندوق الوطني للفنون
“فليباركنا الله جميعًا،” العبارة المبهجة في نهاية “ترنيمة عيد الميلاد”، التي يتحدث بها تايني تيم، ابن كراتشيت المشلول، هي نخب شائع الاستخدام يلخص تقريبًا أي مناسبة بهيجة عندما تفشل الكلمات الأخرى.
كتبت بوليت بيت في عام 2020 لصالح الوقف الوطني للفنون: “على الرغم من أنه أمضى أسابيع فقط في كتابتها، إلا أن رواية ديكنز القصيرة عن غرينش عيد الميلاد الأصلي كانت عنصرًا أساسيًا في العطلات منذ ما يقرب من قرنين من الزمان، مما أدى إلى ظهور تعديلات لا حصر لها على المسرح والشاشة”. .
تعرف على الأمريكي الذي أنشأ أول متجر متعدد الأقسام في سانتا: رجل الأعمال المهاجر جيمس إدغار
يستشهد بيت بقائمة مذهلة من التعديلات: أكثر من 100 نسخة فيلم، وفقًا لقاعدة بيانات الأفلام الدولية، و20 مسلسلًا تلفزيونيًا ظهرت فيه “ترنيمة عيد الميلاد” أو شخصياتها؛ أربع أوبرا، اثنان باليه؛ حتى لعبة فيديو.
أصبحت العديد من إصدارات “A Christmas Carol” بمثابة أجرة مشاهدة سنوية لملايين العائلات في الإجازة.
تعتبر النسخة بالأبيض والأسود لعام 1951 من بطولة أليستر سيمز في دور البخيل كلاسيكية من بين العديد من التعديلات ولا تزال موجودة على شاشة التلفزيون بعد 75 عامًا تقريبًا.
قدم الممثل جورج سي سكوت من فيلم “باتون” الشهير أداءً نال استحسان النقاد في دور البخيل في عام 1984.
يتم الاحتفال أيضًا بالنسخ غير التقليدية للقصة. من بينها: “The Muppet Christmas Carol” بطولة مايكل كين في دور البطولة وسط عالم من الدمى؛ والرسوم المتحركة “Mickey’s Christmas Carol” مع أيقونة ديزني ميكي ماوس في دور Cratchit.
تعرف على الأمريكي الذي ابتكر “أسطورة سليبي هولو”: واشنطن إيرفينغ، أول مؤلف مشهور في الولايات المتحدة
ربما تعود أصول قصة ديكنز المحبوبة عن عيد الميلاد في لندن في القرن التاسع عشر إلى الولايات المتحدة.
زار المؤلف الشاب الولايات المتحدة في عام 1842، حيث التقى بأحد رموزه الأدبية، وهو المؤلف الأمريكي الأكبر سنًا والأكثر شهرة واشنطن إيرفينغ.
أمضى ديكنز وقتًا مع إيرفينغ وشقيقه إبنيزر إيرفينغ.
عاد ديكنز إلى إنجلترا وبدأ في كتابة “ترنيمة عيد الميلاد”.
ظهرت النماذج الأولية للشخصيات التي تضفي الحيوية على صفحات “ترنيمة عيد الميلاد” لأول مرة في كتابات إيرفينغ، وقد لاحظ علماء الأدب وعشاق إيرفينغ، كما هو الحال مع العديد من الصور المثالية التي نربطها الآن بعيد الميلاد الكلاسيكي في القرن التاسع عشر.
يشير الموقع الإلكتروني لوادي هدسون التاريخي، حيث عاش إيرفينغ ووضع العديد من قصصه، إلى أن “إيرفينغ (مثل الأنا المتغيرة جيفري كرايون) يتألق بحماسة على الملذات التقليدية لعيد الميلاد في عقار ريفي خيالي يسمى قاعة بريسبريدج”.
“إذا كان بإمكان أي مؤلف أن يدعي اختراع هذه العطلة الموقرة، فهو واشنطن إيرفينغ.”
وبحسب ما ورد قال ديكنز، وفقًا لمصادر متعددة: “أقول، أيها السادة، إنني لا أذهب للنوم ليلتين من أصل سبعة دون أن آخذ واشنطن إيرفينغ تحت ذراعي في الطابق العلوي للنوم معي”.
“بارك الله لنا، كل واحد.” — تيم كراتشيت الصغير
ومع ذلك، ليس هناك شك في تأثير “ترنيمة عيد الميلاد” على موسم العطلات أو على الأدب باللغة الإنجليزية.
“أصبح البخيل صديقًا جيدًا، وسيدًا جيدًا، ورجلًا جيدًا، كما عرفت المدينة القديمة الطيبة، أو أي مدينة أو بلدة أو منطقة قديمة جيدة أخرى، في العالم القديم الجيد”، كما كتب ديكنز في النهاية. من الحكاية الشهيرة .
“ضحك بعض الناس عندما رأوا التغيير فيه، لكنه تركهم يضحكون… ضحك قلبه: وكان ذلك كافياً بالنسبة له”.
لمزيد من المقالات المتعلقة بنمط الحياة، قم بزيارة www.foxnews.com/lifestyle.
