تم افتتاح مبنى إمباير ستيت المهيب ، الذي أصبح الآن السيدة العجوز الكبرى في أفق مدينة نيويورك ، وسط ضجة مدنية كبيرة بعد 14 شهرًا فقط من بدء البناء فيه في مثل هذا اليوم من التاريخ ، 1 مايو ، 1931.
قال الرئيس هربرت هوفر إن ناطحة السحاب “يجب أن تظل لفترة طويلة واحدة من أمجاد مدينة عظيمة” ، وهو يقلب مفتاحًا احتفاليًا في واشنطن العاصمة ، حيث أضاء البرج المكون من 102 طابقًا في قلب مدينة نيويورك لأول مرة .
وقفت – ولا تزال واقفة – يبلغ ارتفاعها 1250 قدمًا ، ويصل ارتفاعها إلى 1454 قدمًا كما تعلوها الهوائي اللامع.
في هذا اليوم التاريخي ، 30 أبريل 1789 ، تم تنصيب جورج واشنطن كأول رئيس للولايات المتحدة
لقد كان أطول مبنى في العالم لمدة 40 عامًا وإحساسًا فوريًا.
كتبت مجلة نيويوركر: “إن جاذبية الشخص العادي واضحة للغاية” ، مشيرة إلى أن مبتكريها “منحوها نقاوة خطية ، مثل هذه الاستخدامات الدقيقة للمواد ، التي نعتقد أنها ستدرسها أجيال عديدة من المهندسين المعماريين”.
ارتفع مبنى إمباير ستيت من بصمة فندق والدورف أستوريا السابق في الجادة الخامسة ، بين الشارعين 34 و 33 ، بسرعة مذهلة: استغرق الأمر 410 أيام فقط من التأسيس حتى الانتهاء.
“إن النداء إلى الشخص العادي واضح للغاية.” – نيويوركر ، 1931
كان ما يصل إلى 3400 عامل يديرون موقع العمل كل يوم ، ويقيمون ما يصل إلى 4 طوابق أسبوعيًا في الارتفاع المحموم للبناء ، وفقًا لموقع الويب الخاص بمبنى إمباير ستيت.
سكوت فيتزجيرالد كتب المؤلف الشهير ف.سكوت فيتزجيرالد في مجموعة من المقالات بعنوان “مدينتي المفقودة”: “من بين الأنقاض ، نشأ مبنى إمباير ستيت وحيدًا ولا يمكن تفسيره مثل أبو الهول”.
لا يزال نطاق البناء غير مفهوم.
تم بناء مبنى إمباير ستيت بعشرة ملايين طوبة ، و 200 ألف قدم مكعب من الحجر الجيري في إنديانا ، و 6400 نافذة و 37 مليون قدم مكعب من المساحة ، وفقًا لجون توراناك ، مؤلف كتاب “مبنى إمباير ستيت: صنع معلم”.
ترأس ألفريد إي سميث ، حاكم نيويورك السابق – الذي خسر محاولته للبيت الأبيض أمام هوفر في نوفمبر 1928 – حفل الافتتاح.
في مواجهة الاكتئاب الشخصي في أعقاب الخسارة السياسية ، سرعان ما شجعه جون جاكوب راسكوب ، المدير التنفيذي لشركة جنرال موتورز ، على رئاسة شركة Empire State Inc. ، بهدف بناء أطول ناطحة سحاب في العالم.
“من بين الأنقاض ، نشأ مبنى إمباير ستيت وحيدًا ولا يمكن تفسيره مثل أبو الهول.” – ف. سكوت فيتزجيرالد
جاء اتفاقهم في أكتوبر 1929 ، في الوقت الذي كان فيه انهيار سوق الأسهم على وشك المساعدة في دفع الولايات المتحدة ، ومعظم العالم الغربي ، إلى الكساد العظيم.
كتب توراناك: “تم التخطيط للمبنى بجرأة ، وعلى الرغم من أن متطلبات انهيار سوق الأسهم أوقفت مشاريع أخرى ، فإن العمل في إمباير ستيت تقدم بوتيرة قياسية”.
يتمتع موقع مبنى إمباير ستيت بتاريخ عريق.
تم بناؤه في موقع أحد المعالم السابقة في مانهاتن ، وهو فندق والدورف أستوريا الأصلي ، وهو أكبر وأفخم فندق في العالم في ذلك الوقت.
كان الفندق نفسه في الأصل فندقين منفصلين. تم بناؤها على آثار أقدام القصور المتجاورة التي يملكها ويليام والدورف أستور وعمته كارولين شيرمرهورن أستور.
في هذا اليوم التاريخي ، ديسمبر. 27 ، 1932 ، RADIO CITY MUSIC HALL يفتح على Great FANFARE في مدينة نيويورك
يقال إن الجيش القاري للجنرال جورج واشنطن كان يخيم في نفس المكان ، أو بالقرب منه ، قبل أن يخسر معركة كيبس باي ويطارد من مانهاتن في عام 1776.
غاب أحد الأشخاص عن حفل الافتتاح في الأول من مايو. كان ذلك المهندس المعماري ويليام ف. لامب ، الذي تبنى فكرة راسكوب الطموحة وتحول إلى رؤية رائعة للصلب والزجاج والحجر الجيري.
ذهب أبحر إلى أوروبا في ذلك اليوم وأبدى إعجابه بعمله من بعيد أثناء الاحتفال على الأرض ، وفقًا للمؤلف مارك كينجويل في كتابه لعام 2006 “أقرب شيء إلى الجنة: مبنى إمباير ستيت والأحلام الأمريكية”.
قابل الأمريكي الذي صمم مبنى إمباير ستيت ، المهندس المعماري الأصلي في مدينة نيويورك ويليام ف. لام
“على بعد ثلاثة أميال ، وتجاوز حدود الحظر ، سكب اثنين من المارتيني من شاكر الكروم ، وأشار إلى المبنى الذي يمكن رؤيته من بعيد ، وقال لزوجته ، أليس هذا رائعًا؟ ها نحن ونحن لا نفعل ذلك” يجب أن أذهب إلى الحفلة وأن تستمع إلى كل تلك الخطب “، كتب Kingwell.
“سكب اثنين من المارتيني من شاكر الكروم (و) أشار إلى المبنى المرئي من بعيد …”
يُستشهد بمبنى إمباير ستيت على نطاق واسع ومنتشر كمثال لتصميم آرت ديكو. لكن المهندس المعماري نفسه لم يوافق على هذا التصنيف.
وقالت زوجته ، كوثبيرت ، لجمعية آرت ديكو في نيويورك بعد وفاته: “أنا لا أعتبرها آرت ديكو ، وكذلك بيل”.
“لم يتحدث في الواقع عن إمباير ستيت كونها آرت ديكو أم لا ، إنه فقط لم يعتبر نفسه آرت ديكو.”
فقد مبنى إمباير ستيت مطالباته باعتباره أطول ناطحة سحاب في العالم عندما تجاوزه أبراج مركز التجارة العالمي في عام 1971 – ثم العشرات من ناطحات السحاب الأخرى في جميع أنحاء العالم منذ ذلك الحين.
هناك ستة مبانٍ في مدينة نيويورك وحدها الآن أعلى ارتفاعًا.
لكن السيدة العجوز الكبرى لم تفقد بريقها في أعين العالم.
“إنها رمز عالمي للمخاطر التي تم التعرض لها والأحلام التي تتحقق”. – رئيس Empire State Realty Trust أنطوني مالكين
زارها 4 ملايين شخص سنويًا ، وحصلت على جائزة الجذب رقم 1 في الولايات المتحدة العام الماضي من قبل جوائز اختيار المسافرين من Tripadvisor.
لا يزال مبنى إمباير ستيت ، حسب العديد من الروايات ، أشهر مبنى في العالم.
قال رئيس مجلس إدارة Empire State Realty Trust أنتوني مالكين ، المالك الحالي للمبنى ، لـ Fox News Digital: “إنها رمز عالمي للمخاطر التي تم التعرض لها وتحقق الأحلام”.
“إنها تعيش في قلوب ومخيلات جميع الشعوب والثقافات والأعمار ، كما هي اليوم متطورة مثل اليوم الذي فتحت فيه.”
