مع فوغ إن غلاف العدد الصادر في سبتمبر/أيلول بين يدي المخرج الحائز على جائزة الأوسكار باز لورمان، ومن غير المستغرب أن تتكشف القصة الناتجة عن ذلك بقصة غنية عن عشاق متقاطعي النجوم. وتُقدم الصور وكأنها سيناريو مكتوب على الآلة الكاتبة، وتحكي قصة لص قطط ساحر من مونت كارلو (بليك ليفلي) يتسلل من بين أصابع ضابط شرطة سري من الإنتربول (هيو جاكمان)، الذي يسعى للقبض على اللص. أو بالأحرى، للقبض على لص، حيث أن الصور مستوحاة إلى حد كبير من فيلم هيتشكوك الكلاسيكي للغاية لعام 1955 بطولة جريس كيلي وكاري جرانت.
يقول لورمان عن مصدر إلهامه: “اتضح أن اللص لدينا هو في الواقع، إذا استخدمنا مصطلحًا قديمًا، وهو “المرأة القاتلة”، وكان الأمر كله يتعلق بإيجاد دور متخيل لبليك، وهو الدور الذي ربما نود جميعًا أن نراها تلعبه”.
إلى جانب ليفلي وجاكمان، كان هناك قلادتان تزنان قيراطًا كبيرًا لدرجة أنهما تضاهيان تلك القلادات التي يرتديها نجوم هوليوود. إحدى القلادات، التي تحمل اسم تاناباتا، تتألق بماسة بيضاوية الشكل تزن 37.27 قيراطًا مستوحاة من مسار المذنب. أما القلادة الأخرى؟ فهي قلادة رائعة مكونة من ثماني قطع من الياقوت البورمي البيضاوي الشكل، وتعود ملكيتها إلى إليزابيث تايلور.
“وكان لدي قلادة إليزابيث تايلور!” تقول ليفلي في فوغ غلاف العدد الخاص بشهر سبتمبر. “قلادة إليزابيث تايلور في حقيبتي” يُسلِّم. “لا بد أن أريك. كان هناك أشخاص يرتدون أغطية مطاطية على أصابعهم، وكان لدي حصيرة إسفنجية أسفلي في حالة سقوط القلادة…”
في مشهد الألعاب النارية الشهير للقبض على لصترتدي شخصية كيلي قلادة زي متلألئة في محاولة غير مثمرة لإثارة الخطر أمام الرجل الذي تشك في أنه لص القطط سيئ السمعة. تقول شخصية جرانت: “أنت تعلم تمامًا كما أعلم أن هذه القلادة تقليد”.
في حين قام هيتشكوك بتصوير كيلي وهي ترتدي قلادة من عجينة، اختار لورمان من ناحية أخرى العقد الحقيقي. في رواية لورمان الحديثة للقصة، كانت القلادة هي التي أهداها لها زوج تايلور الثالث، منتج الأفلام مايك تود، أثناء إجازتها في جنوب فرنسا في ربيع عام 1957. هكذا تحكي القصة… كانت تايلور في المسبح تسبح مرتدية تاجًا من الماس كان زوجها الجديد قد أهداه لها بالفعل عندما ظهر وهو يحمل المزيد من الجلد الأحمر في يده. في لقطات فيديو منزلية لتلك اللحظة، شوهدت وهي تتباهى بقلادة كارتييه الياقوتية التي ترتديها ليفلي في عددها الصادر في سبتمبر.
