أصدر مجمع اللغة العربية برئاسة د. عبد الوهاب عبد الحافظ (رئيس المجمع) عددا من القرارات والتوصيات المتعلقة باللغة العربية. وذلك خلال الجلسة الختامية لفعاليات مؤتمرها الدولي السنوي اليوم الأحد 21 مايو 2023 م في دورته (89) والتي جاءت تحت عنوان “اللغة العربية بين الهوية الوطنية والعولمة”. وجاءت قرارات وتوصيات المؤتمر على النحو التالي:
1- يخاطب المؤتمر رسميًا جامعة الدول العربية والقادة العرب للاهتمام بمكانة اللغة العربية في التعليم وفي مختلف جوانب الحياة ، وكذلك مخاطبة البرلمانات العربية. الإسراع بإصدار القوانين لحماية اللغة العربية وتمكينها.
2- مخاطبة وزارات الخارجية في الوطن العربي من خلال توجيه أعضاء السلك الدبلوماسي في الأمم المتحدة والمحافل الرسمية الأخرى لمباشرة أنشطتها باللغة العربية.
3- ضرورة قيام وزارات التربية والتعليم في الوطن العربي بوضع خطة تربوية متوازنة من أولوياتها الحفاظ على اللغة العربية وحمايتها والعمل على تطويرها ونشرها حيث أن اللغة العربية هي المكون الأساسي للهوية في مواجهة المد العالمي مع عدم إهمال تدريس وإتقان اللغات الأجنبية والاستفادة منها في حدود الحاجة. إلى ذلك ، حتى لا تطغى اللغة العربية في التعليم.
4- الاستخدام الجاد لتقنيات الحاسبات الحديثة لخدمة اللغة العربية ونشرها ودراستها وزيادة المحتوى الرقمي العربي على الإنترنت بشرط أن يكون المحتوى مصاغ بمعيار سهل وخالي من اللهجات العامية والهجينة اللغوية التي خلفتها العولمة وترسيخ اللغة العربية في الشبكات الاجتماعية وشبكات المعلومات الدولية.
5- السعي إلى ضمان أن يشتمل ميثاق الصحافة والإعلام على آلية لوسائل الإعلام المختلفة ، مما يؤسس للوعي الثقافي بأهمية اللغة العربية كرمز للاستقلال الوطني والخصوصية الثقافية ، وفي الوقت نفسه يقدم لغة لغوية متطورة. الأسلوب سواء كان مسموعًا أو مكتوبًا أو مرئيًا ، من شأنه أن ينشر المعيار المعاصر الذي يمكن الوصول إليه ويحسن الذوق اللغوي العام. .
6 – أن يتولى اتحاد الأكاديميات العلمية اللغوية العربية التنسيق بين المؤسسات ومراكز الترجمة والهيئات والوزارات المعنية بقضايا اللغة العربية وموضوعاتها على المستوى الوطني. وضع خارطة للعمل المشترك بين الأكاديميات من شأنها حماية اللغة العربية وتطويرها وتسهيلها.
7- تضافر جهود المؤسسات الوطنية. ترسيخ الوعي اللغوي في المجتمع ، والسعي لتغيير المفاهيم الخاطئة عن اللغة العربية لدى عامة الناس أو ما شابه ذلك لدى عامة الناس أو بين بعض المتخصصين ، مثل التصور السائد بين قطاعات معينة بأن اللغة العربية لغة تراثية ولا تعكس متطلبات العصر. ، أو أن العربية تواجه خطر الانقراض ، أو أن الصعوبات في اللغة العربية غير موجودة في لغات أخرى ، أو أن المناصب العليا في الدولة غير متوفرة لمن يتعلم العربية ، وهكذا. هذه التصورات تصد الطلب على اللغة العربية وتحد من انتشارها.
8- إطلاق برنامج لإنشاء قواميس ثنائية اللغة أو متعددة اللغات بين العربية واللغات الأخرى ، وخاصة لغات الدول الإسلامية. تفعيل حركة الترجمة من العربية وإليها ، لنشر اللغة العربية وتعزيز حضورها في دول العالم الإسلامي.
الجدير بالذكر أن المؤتمر الدولي السنوي لمجمع اللغة العربية في دورته التاسعة والثمانين ، بدأ فعالياته يوم الاثنين 15 مايو 2023 م ، بمشاركة رؤساء أكاديميات اللغة العربية والهيئات العليا للغة العربية. اللغة العربية في الوطن العربي ، وكذلك أكثر من عشرين باحثًا من أعضاء مؤتمر الأكاديمية ومراسليها من العرب والعرب.