قال الدكتور محمد فوزي ضيف، قارئ البيان الأول في الإذاعة العبرية في 1973، أن الإذاعات الموجهة كانت مراقبة عامة في الإذاعة، وتضم مجموعة من المراقبات، فيها خدمات إذاعية مختلفة.
وأضاف محمد فوزي، خلال حواره مع الإعلامية “رانيا هاشم”، في برنامج “بصراحة”، المذاع عبر شاشة “الحياة”، أن الإذاعة كانت تتم باللغات العربية والعبرية والفارسية، وفي أوروبا كانت الإذاعة باللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية، وفي أمريكا اللاتينية كانت باللغتين الإسبانية والبرتغالية، وفي أفريقيا كنا نذيع بلغة الهوسة.
