اعتقدت الممثلة السويسرية جاكلين فريتشي كورناز أن زيارتها الأولى للهند ستتضمن بشكل أساسي مقابلة المديرين التنفيذيين لاستوديوهات بوليوود وإقامة اتصالات في قطاع مختلف من صناعة الترفيه.
وبدلاً من ذلك، أثارت تلك الرحلة بداخلها شغفًا جديدًا – وهو ما انعكس في الفيلم القادم “Mother Teresa & Me” الذي سيصدر في 5 أكتوبر.
تلعب فريتشي كورناز دور الأم تريزا، التي أعلنها البابا فرانسيس قداستها في 4 سبتمبر 2016 ومنحتها رسميًا لقب “القديسة تريزا من كلكتا”.
البابا فرنسيس يعلن الأم تريزا قديسة: “دعونا نحمل ابتسامتها في قلوبنا”
وقالت فريتشي كورناز، المقيمة في زيوريخ، لشبكة فوكس نيوز ديجيتال في مقابلة حول اهتمامها بالأم تيريزا: “لقد بدأت هذا المشروع بالفعل منذ 14 عامًا”.
في تلك الزيارة الأولى للهند منذ ما يقرب من عقد ونصف، في سيارة أجرة في طريقها لزيارة استوديوهات الأفلام في مومباي، قالت فريتشي كورناز إن عالمها اهتز عندما واجهت “أطفال الشوارع” – الأطفال الذين يعيشون في فقر مدقع على طول الطريق. شوارع مومباي.
وقالت: “لقد شعرت بالصدمة والتأثر عندما رأيت هذا الافتقار إلى المنظور، ورؤية هذا البؤس في جميع أنواع الجوانب المختلفة”. “لذلك قلت لنفسي: “يجب أن أفعل شيئًا ما”.”
عندما أوقفت سيارة الأجرة وجهتها، رأت لوحة للأم تيريزا في المدخل. هذا تنشيط فكرة لها.
“سألت هذا المنتج بشكل عفوي: هل فكرت يومًا في صنع فيلم عن الأم تيريزا؟”
قال المنتج إنه “مفتون” بالفكرة، لكن ببساطة لا يوجد أموال في بوليوود ستكون متاحة للفيلم.
وعلى مدى 10 سنوات، قامت مؤسسة زاريا برفع ميزانية الفيلم.
أنشأت فريتشي كورناز، مع زوجها ريتشارد فريتشي والمحامي تييري كاجيانو، مؤسسة زاريا في زيورخ.
“زاريا” تعني “المصدر” باللغة الأردية، وهي اللغة المستخدمة في جنوب آسيا.
وقالت فريتشي كورناز، إنه على مدار 10 سنوات، قامت مؤسسة زاريا برفع ميزانية الفيلم من خلال “التبرعات وأموال المؤسسة”.
سر عظمة الأم تريزا
وقالت: “لقد تمكنا من تصوير هذا الفيلم أثناء الوباء، وأخيراً تمكنا من إصداره في جميع أنحاء العالم”.
جميع العائدات الصافية من الفيلم “ستدعم البرامج والمؤسسات الشعبية التي تعمل من أجل المعوزين والمرضى والمعاقين والأطفال المهجورين والأيتام، ورفع معايير الرعاية الصحية والتعليم لأولئك الذين هم في أمس الحاجة إليها”، وفقًا لما ذكره موقع “The Guardian”. موقع لمؤسسة زاريا.
“الأم تيريزا وأنا” هي قصة خيالية مبنية جزئيًا على القصة الحقيقية لحياة الأم تيريزا. يحكي الفيلم قصة كافيتا، “الشابة الحديثة المدللة من أصل هندي تعيش في لندن”، والتي تجد نفسها حامل بشكل غير متوقع وتفكر في الإجهاض.
في الفيلم، تعود كافيتا إلى الهند لرؤية مربية طفولتها، ديبالي.
تبنت الأم تيريزا ديبالي عندما كانت طفلة.
تفاصيل موقع الفيلم: “بينما تروي ديبالي قصص ماضيها، تبدأ كافيتا في إحياء بدايات حياة تيريزا في الأحياء الفقيرة في كلكتا”.
“إن القصة الإنسانية الحقيقية للأم تيريزا تلهم كافيتا بشكل إيجابي حول كيفية الاستمرار في حملها وحياتها وعشاقها وعائلتها.”
تتشابك قصة كافيتا مع أصول الأم تيريزا في تأسيس الإرساليات الخيرية في كلكتا. إنه يولي اهتمامًا خاصًا بفترة “ليلة الروح المظلمة” للأم تيريزا.
امرأة من بالتيمور، مهاجرة من كوبا، تقترب خطوة واحدة من القداسة
يشير موقع الفيلم على الإنترنت إلى أن “القصة الإنسانية الحقيقية للأم تيريزا تلهم كافيتا بشكل إيجابي حول كيفية الاستمرار في حملها وحياتها وعشاقها وعائلتها”.
في الكاثوليكية، تشير “ليلة الروح المظلمة” إلى فترة من الشك الروحي، أو الشعور بتخلي الله عنهم.
بعد عقد من وفاتها، نُشرت رسائل الأم تيريزا الخاصة التي توضح بالتفصيل مشاعرها للتخلي الروحي خلال معظم حياتها، للجمهور.
في حين أن فريتشي كورناز كانت على دراية بالعمل الخيري الذي تقوم به الأم تيريزا قبل بدء العمل في الفيلم، إلا أنها لم تكن تعلم شيئًا عن هذا الجزء من حياتها.
وقالت فريتشي كورناز: “في الواقع لم أكن أعرف أي شيء عن رسائلها، التي نشرها أحد معترفيها عام 2007، والتي تتحدث حقًا عن كل هذه الصراعات والشكوك الداخلية المذهلة وافتقارها إلى الإيمان”. “لقد فقدت إيمانها.”
وقالت فريتشي كورناز إن قصة استمرار الأم تيريزا في عملها الخيري رغم فقدانها الإيمان كانت “ملهمة للغاية بالنسبة لي، وكذلك بالنسبة لكاتب السيناريو والمخرج”.
معجزة ميسوري؟ الراهبة المستخرجة من القبر والتي لم يتحلل جسدها تجذب المسافرين إلى بلدة صغيرة
“ويمكن أن يكون ذلك حافزًا كبيرًا للناس في جميع أنحاء العالم أن يعرفوا (الأم تيريزا) كإنسان، والمرأة التي تقف خلف القديس، للحصول على الإلهام والإيمان حقًا بأحلامهم ورؤاهم. ،” هي اضافت.
خلال بحثها عن القديسة الألبانية المولد، قالت فريتشي كورناز إنها “تأثرت بشكل لا يصدق” عندما علمت كيف كانت الأم تيريزا وحيدة خلال هذه الفترة من الشك الروحي.
قالت فريتشي كورناز: “لم تكن تستطيع التحدث إلى الأخوات. كان عليها دائمًا أن تكون قدوة. لم يكن لديها سوى عدد قليل من المعترفين، كما تعلمون، لمشاركة مشاعرها، ومشاعرها، وشعورها الحقيقي بالتخلي عنها”.
وقالت: “لقد كان ملهمًا جدًا بالنسبة لي أن أرى أنها ظلت متمسكة برؤيتها، وبقيت متمسكة بدعوتها، حتى في تلك الأوقات الصعبة للغاية”. “وهذا ساعدني أيضًا، كشخص لجعل هذا المشروع حقيقة، وكذلك الاعتقاد بأننا (يمكننا) حقًا صنع (الفيلم) على مدار كل هذه السنوات”.
كما ساعدت معرفة الأزمة الروحية للأم تيريزا فريتشي كورناز على الاستعداد بشكل أفضل لهذا الدور. وأوضحت أن لعب دور شخصية معروفة هو “أحد أكبر التحديات التي يواجهها الممثل أو الممثلة”.
معضلة الإيمان في التركيز: “إنه يوم الأحد ولم أذهب إلى الكنيسة، ماذا أفعل؟”
وقالت: “إن الخوض في كل هذه اللحظات المظلمة من حياتها ساعدني حقًا في إعداد الشخصية وأن أكون صادقًا أخيرًا أمام الكاميرا”.
درست فريتشي كورناز أيضًا فيلم الأم تيريزا وهي تتحدث. بالإضافة إلى ذلك، التقت بأقاربها في سكيوبي، وتطوعت في كلكتا في أحد المنازل التي أسستها الأم تيريزا، وتعلمت كيفية التحدث باللغة الإنجليزية بلكنة ألبانية.
وقالت: “لقد زرت عائلتها، وكان من المؤثر للغاية أن أستمع حقًا إلى ما كانت عليه عندما كانت طفلة، وما شعرت به عندما تركتها عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها ولم ترى والدتها مرة أخرى أبدًا”.
حصلت فريتشي كورناز على صليب فضي، ارتدته على الساري الخاص بها أثناء التصوير، من عائلة الأم تيريزا – وهو الشيء الذي كان له أيضًا معنى كبير بالنسبة لها.
وقالت فريتشي كورناز إن الأم تيريزا “حاولت حقاً أن تكون هناك من أجل أفقر الفقراء”. “أعتقد أن هذه مجرد رؤية مذهلة ومثل هذا التفاني المذهل.”
“لقد كانت الأم تريزا، في جميع جوانب حياتها، موزعة سخية للرحمة الإلهية، حيث جعلت نفسها متاحة للجميع من خلال استقبالها ودفاعها عن الحياة البشرية، الذين لم يولدوا بعد والمتروكين والمهملين”. قال البابا فرانسيس خلال قداس تقديسها.
ولدت أنييس غونشي بوجاكسيو في ما يعرف الآن باسم سكيوبي، مقدونيا الشمالية، وكانت الأم تيريزا من أصل ألباني، وفقا للموقع الإلكتروني لجائزة نوبل للسلام. شعرت لأول مرة بالدعوة إلى الحياة الدينية خلال فترة مراهقتها، فغادرت المنزل في سبتمبر 1928 في سن 18 عامًا و انتقل إلى أيرلندا، والانضمام إلى راهبات لوريتو.
ومع راهبات لوريتو، حصلت أغنيس المراهقة على الاسم الديني “الأخت ماري تيريزا”، تكريما للقديسة تيريز من ليزيو، حسبما يقول موقع الفاتيكان على الإنترنت. بعد ما يزيد قليلاً عن عام من وصولها إلى أيرلندا، تم إرسالها إلى إحدى بعثات راهبات لوريتو في الهند – والتي ستصبح موطنها المعتمد.
سيتم عرض فيلم “Mother Teresa & Me” في دور العرض يوم 5 أكتوبر. ويمكن الاطلاع على تفاصيل إضافية على موقع الفيلم www.mother-teresa-and-me.film.
