متجر واحد في صناعة باهتة الريش العاصفة.
عندما تم افتتاح Dersh Feather لأول مرة في عام 1918 ، كان هناك خمس شركات بارزة في منطقة الملابس في مدينة نيويورك – لكن طيور الريشة هذه لم تتدفق معًا إلى الأبد.
الآن ، بعد أكثر من قرن من الزمان ، يعد Staple Staple West 37 هو آخر مكان من نوعه.
نمت شركة العائلة من الجيل الخامس لتصبح المورد الرئيسي لبرودواي ، والترفيه والأزياء-فكر في عروض فيكتوريا السرية التي تمت مراقبتها عن كثب ، أو “شارع السمسم” المحبوب ، ومؤسسة أخرى في نيويورك.
نعم ، ترتدي Big Bird نفس ريش بيونسي – على وجه التحديد ، ثوبها Met 2012.
أما بالنسبة للطيور الأصفر العملاق ، فقد كان أيقونة “Sesame Street” قد تم الحصول عليها من ريشها من Dersh منذ عام 2009 على الأقل – إن لم يكن أطول من ذلك بكثير ، تم الاحتفاظ بالسجلات باليد لفترة طويلة جدًا ، كما قال المالك شالوم Dershowitz – ومؤخراً Zhuzhed في أبريل.
على مدار السنوات الـ 107 الماضية ، كان Dersh يربط ريشًا في Big Apple – يموت ، والخياطة ، واللصق ، والتبخير ، ووضع القطع باليد – لبعض أكبر الأسماء على المسرح والشاشة والممر.
كونه آخر متجر للبلوماج المتبقي هو ريشة في غطاء Dershowitz.
وقال الرئيس البالغ من العمر 24 عامًا للشركة لصحيفة “ذا بوست”: “بدأ جدتي العظيمة ، وقد تم تمريره حتى وصلت إلي”.
تقرأ قائمة عملائهم مثل Who's ، بما في ذلك أمثال ألكساندر وانغ ، بيرجدورف غودمان ، مارك جاكوبس ، كالفن كلاين ، مايكل كورس ، كارولينا هيريرا وباميلا رولاند ، على سبيل المثال لا الحصر.
وكانت ريشة Dersh في دائرة الضوء على أكبر ليلة للأزياء ، أيضًا ، حيث قام العديد من نجوم القائمة A مثل Cardi B و Cate Blanchett زغب أسفل المدرج على خطوات متحف متروبوليتان للفنون لحفل Met السنوي.
زغبه يصل إلى السعوط
في متجر الشارع 37 ، سيجد المستفيدون جميع أنواع الريش: النعامة ، تركيا ، الطاووس ، الدراج ، أوزة ، نسر ، الديك ، البط – يا بلدي!
وأشار Dershowitz إلى أن العميل المفضل يميل إلى أن يكون ريش النعام ، لكنهم في الواقع أصعب العمل عندما يتعلق الأمر بالصباغة لأنه “يجب أن تعيدهم إلى Fluffy ، وكيف كانوا في الأصل. هذا هو المفتاح”.
ولكن بغض النظر عن ما يصعب صنعه أو اكتسابه ، يمكن لـ Dersh Feather تحويل المفهوم إلى حقيقة واقعة.
“كل ما يحتاجه شخص ما ، سنحصل عليه. سنحقق ذلك” ، قال Dershowitz. “سنفعل Quills ، وسنفعل قطعًا مركزية. سيأتي شخص ما للحصول على فستان مخصص ، وسيأتي شخص آخر مقابل زي ، وقبعة. أي شيء يحتاجه الناس ، حتى نفعل الريش للوسائد إذا احتاج الناس إلى ذلك.”
قال جون كولز-الذي كان في مجال الريش منذ حوالي 50 عامًا وتم إحضاره إلى ريشة ديرش المشاركة مع جد شالوم المتقاعد الآن ، جاي ديرشويتز ، قبل حوالي 17 عامًا-لصحيفة بوست أن العمل مع المصممين هو الجزء المفضل له من التجارة.
“يأتي شخص ما ، وأحيانًا يكون لديهم رسم أو فكرة ، وأقول ، ارسم شيئًا وسأريكم بعض الريش. أخبرني أي شخص يصيب خيالك وما تريد أن تبدو عليه” ، شارك كولز ، 79 عامًا. “أحب العمل مع الناس.”
الشاشة والمرحلة والصفحة
أوضح Dershowitz أن الصناعة “اعتادت أن تكون أقل من صناعة مخصصة مما هي عليه الآن” ، لكن ريشها مشهور حقًا اليوم.
وقال “لقد كان المزيد من الريش بالجملة للألعاب”. “لقد تطورت الآن إلى الأزياء ، وعروض برودواي ، وعوامل مخصصة ، و 20 قدمًا بألوان مختلفة للمشاهير.”
عملت الشركة مع المصممين لإجراء بحث عن المشاهير الذين وصلوا إلى السجادة الحمراء يرتدون ملابسهم ريشة – بما في ذلك فستان كاميل أ. براون نعام ريشة مسيرة في حفل توزيع جوائز توني 2024 ، وليدي غاغا على غلاف فوج 2012 ، وكارا ديليفين لبربري في عام 2012 ، وزيندايا في مارك جاكوبس خلال نزهة 2018 ، بيتي ميدلر ، شير ، كاتي بيري ، مادونا وريهانا.
وبما أن متجر الريش الوحيد المتبقي في العاصمة المسرحية في العالم ، فإن Dersh كان لا غنى عنه أيضًا في برودواي – ويعزى ذلك جزئيًا إلى موقعه المريح فقط إلى جنوب الأضواء الساطعة في مربع التايمز.
وقال ديرشويتز: “من الصعب حقًا أن تكون في منطقة الملابس – الإيجار مرتفع ، لكننا نؤمن به”. “يجب أن يكون هناك شخص هنا للمصممين الذين يأتون إلى هنا في عروض برودواي المحلية. يجب أن يكونوا قادرين على إرسال مصمميهم واختيارهم ويشعرون ويرون كل شيء. لا يمكنك فعل ذلك بدون موقع في المدينة.”
قدمت Dersh الريش لبعض من أبرز المسرحيات والمسرحيات الموسيقية ، بما في ذلك “Chicago” و “Aladdin” و “Beauty and the Beast” و “The Great Gatsby” و “Moulin Rouge” و “Rigoletto” و “Saff” و “Wicked” و “Merly We” Mamma Mamma “Mamma” و “Hello Dolly”! و “Stellar” ، الموسيقية الجديدة بوبي دارين “Just in Time” من بطولة Jonathan Groff.
القطعة الأكثر تحديا التي صنعتها Dershowitz شخصيا من أي وقت مضى؟ بوا تركيا ذات 40 قدمًا مصبوغة حسب الطلب بـ “كتاب المورمون” ، في الغالب بسبب حجم المنتج.
على الشاشة ، أفلام مثل “فورست غامب” الفائز بجائزة الأوسكار “فورست غامب” – نعم ، ريشة المشهد الافتتاحي – “Miss Congeniality 2” و “101 Dalmations” ، بالإضافة إلى عروض بما في ذلك “The Marvelous Maisel” و “The Gilded Age” وسلسلة Amazon Prime الجديدة “Etoilé” ، تتميز جميعها بأبلور مستقيمة من Dersh.
يستمر إرث “ذو معنى”
بينما يساعد Dershowitz رؤى المصممين في الظهور ، فإنه يدرك أيضًا أحلام جده وكولز ، لأن جميع تجار الريشة البارزين في مانهاتن جاءوا من نفس أوروبا shtetl قبل الهولوكوست.
“لقد كانوا يعرفون فقط الريش” ، أوضح كولز ، مضيفًا أن هذه العائلات اليهودية قد عملت سابقًا مع الريش بموجب عقد لوضعها على الزي الرسمي للجيش النمساوي.
“أنا مسرور للغاية (لتمرير هذا إلى جيل جديد). لا أستطيع أن أخبرك” ، شارك كولز بنشوة. “إنه كل شيء بالنسبة لي.”
و Dershowitz متحمس تمامًا لمواصلة إرث عائلته.
“أنا أحب ذلك. لقد نشأت وصلت لزيارة جدي في المدينة. في كل مرة أتينا إلى المدينة ، كنا نأتي إلى منزله ونلعب مع جميع البواس والأشياء ، وكان يعطينا الريش للذهاب” ، شارك.
“إنه جزء كبير من طفولتي. لذا بالنسبة لي أن أستمر في ذلك ، خاصةً لأننا الأخير في منطقة الملابس ، فهذا أمر مفيد بالتأكيد.”
و Dersh Feather هو المكان الوحيد الذي بقي يطير عالياً من خلال كل شيء.
أخبر كولز بوست أن “سر البقاء في مجال الأعمال التجارية ، والسبب في أن الأشخاص الآخرين الذين كانوا في نيويورك قد رحلوا … عليك أن تؤمن به ، وعليك أن تضع في ساعات طويلة.”
وأضاف Dershowitz: “أعتقد أننا مهووسون بامتلاك أفضل ريش الجودة والقدرة على صنع ، بغض النظر عن مدى صغره ، سنقوم بعمل مخصص لك”. “مهما كان الأمر ، فإننا نؤمن به. سنجعله أصغر الكثير في العالم ، وسنتأكد من أنها ذات جودة أعلى.
“يأتي الناس إلينا عندما يحلمون بالأشياء.”
