صدر مؤخراً عن الهيئة المصرية العامة للكتاب ، ضمن إصدارات سلسلة التراث الحضاري ، كتاب “نصوص على الأندلس … من كتاب ترصيع الأخبار وتنويع الآثار والحديقة في دول غريبة ومسارات إلى جميع الممالك ، “تأليف أحمد بن عمر بن أنس الأثري ، تحقيق الدكتور عبد العزيز الأهوي ، ودراسة أحمد أديب القرني.
يعتبر هذا الكتاب أثمن ما تم نشره عن الأصول الأندلسية منذ أن نشر ليفي بروفنسال مختاراته الأندلسية من كتاب “الروض المطر في خبر الأقطر” لابن عبد المنعم الحميري ، وهو كنز مليء بالمعلومات ، ومصدر غزير للفوائد من كل نوع عن الأندلس ، ووصلت أهميتها وفائدتها إلى أنه منذ الصدر لم يكتب أحد شيئاً عن الأندلس إلا أنه يعود إليها ويستفيد منها ويذكرها في مراجعه. واحتل الكتاب مكانته بين المتخصصين في الأندلس حتى بين المستعربين الإسبان.
ليس من المستغرب أن تستمر دراسات المستعربين فور إدراك هذا الجزء من ترصيع الخبر. في عام 1965 ، وهو العام الذي حقق فيه الأستاذ الأهواني في نصوص الأثري ، ظهرت عدة دراسات عن المستعربين. العلامة العليا في عمل العثري “. أما المستعرب لويس سيكو دي لوثينا فقد أجرى دراستين في ضوء الكتاب إحداهما عن الحملات العسكرية للمنصور بن أبي عامر والثانية عن قصور المعتصم. بن الصمّادة ملك الطوائف في المارية “.
تقول سلوى بكر في مقدمتها للكتاب: “نصوص من كتاب الأخبار المرصعة وتنويع الآثار ، وهو كتاب مفقود لأحمد بن عمر بن أنس الأثري ، يعاد نشرها في سلسلة التراث الحضاري ، إذ يعتبر كتاب ابن الأثري من المؤلفات التأسيسية لجغرافية الأندلس ، وتناثرت مادته وانتشرت في مؤلفات مشاهير الجغرافيين مثل البكري والإدريسي والحميري ، وهذه النصوص هي: يتم نشرها الآن ، وقد تم التحقيق فيها وتقديمها من قبل الأستاذ الدكتور أحمد عادل القرني ، شكر وتقدير.