باستخدام هذا الموقع ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية و شروط الاستخدام .
القبول

انضم الى قائمة المتابعين لتصلك جميع الاخبار مباشرة. اشترك الآن

الخليج ترند
  • الرئيسية
  • اخر الاخبار
  • دوليات
    • الولايات المتحدة
    • اوروبا
    • اسيا
    • كندا
    • افريقيا
  • اقتصاد
    • اسواق
    • شركات
    • الاستثمار
    • العملات المشفرة
  • سياسة

    سياسة

    سياسة

    الرجل المتهم بمحاولة اغتيال ترامب يطلب من القاضية إيلين كانون التنحي عن قضيته

    يطلب الرجل المتهم بالجلوس خلف سياج متصل بسلسلة على حدود ملعب الغولف التابع لدونالد ترامب في فلوريدا ومعه بندقية، بزعم…

    سياسة

    هابرمان: أصبحت لغة ترامب أكثر قتامة

    هابرمان: أصبحت لغة ترامب أكثر قتامة تقول المحللة السياسية لشبكة CNN، ماجي هابرمان، إن لغة الرئيس السابق دونالد ترامب خلال…

    سياسة

    بالنسبة لبايدن، فإن وفاة السنوار تضخ حالة من عدم اليقين – ولكنها أيضًا تفتح بابًا – لحل الصراع في غزة

    على مدار أشهر، ظل المسؤولون الأمريكيون المحبطون الذين يتطلعون إلى إنهاء الحرب في غزة يفكرون بهدوء في السيناريو الوحيد الذي…

    سياسة

    سيتم منح المواطنين اللبنانيين الذين يعيشون في الولايات المتحدة إغاثة إنسانية مع استمرار الصراع بين إسرائيل وحزب الله

    أعلنت وزارة الأمن الداخلي اليوم الخميس، أن المواطنين اللبنانيين المقيمين في الولايات المتحدة سيحصلون على شكل من أشكال الإغاثة الإنسانية،…

  • تقنية
  • رياضة
  • صحة
  • منوعات

    منوعات

    منوعات

    بيان شديد اللهجة من إيران وكوبا ضد أمريكا

    تعهّد رئيسا إيران وكوبا الخميس التصدي بشكل مشترك لـ"سياسة إمبريالية عدوانية" تنتهجها الولايات المتحدة التي تفرض عقوبات على كلا البلدين.لدى…

    منوعات

    شاهد.. صاعقة رعدية في جازان تتسبب في كارثة

    تسببت صاعقة رعدية شديدة في محافظة المسارحة بمنطقة جازان، في كارثة كبيرة حيث توفي 3 أشخاص، وذلك مع الأمطار الغزيرة،…

    اذاعة مدرسية جاهزة عن السلامة الطرقية كاملة الفقرات بالمقدمة والخاتمة

    راديو مدرسي جاهز حول السلامة على الطرق مع فقرات من المحطات الإذاعية المهمة تثقيف الطلاب حول إجراءات السلامة المرورية ،…

    منوعات

    إدارة الهلال رفعت مستوى المنافسة | 500 مليون يورو مقابل انتقال أوسيمين للدوري السعودي!!!

    إدارة الهلال رفعت مستوى المنافسة | 500 مليون يورو مقابل انتقال أوسيمين للدوري السعودي!!!

  • المزيد
    • ثقافة وفنون
    • سياحة وسفر
اشترك معنا
Aa
الخليج ترند
  • اخر الاخبار
  • دوليات
  • سياسة
  • اقتصاد
  • صحة
  • تقنية
  • ثقافة وفنون
  • رياضة
  • سياحة وسفر
  • منوعات
البحث
  • الرئيسية
  • اخر الاخبار
  • دوليات
    • الولايات المتحدة
    • اوروبا
    • اسيا
    • كندا
    • افريقيا
  • اقتصاد
    • اسواق
    • شركات
    • الاستثمار
    • العملات المشفرة
  • سياسة
  • تقنية
  • رياضة
  • صحة
  • منوعات
  • المزيد
    • ثقافة وفنون
    • سياحة وسفر
banner
ابق على إطلاع دائم
اخر مستجدات العالم لحظة بلحظة من جميع المصادر الموثوقة، انضم الينا الآن ليصلك كل جديد الى بريدك الإلكتروني مباشرة.
اشترك الآن

اكتشف المزيد

  • صورة اليوم
  • مقالات رأي
  • اخر الاخبار
  • رائج اليوم
  • ألنشرة البريدية
2023 © المراقب. جميع الحقوق محفوظة.
الخليج ترند > منوعات > وفاة شيخ المترجمين.. من هو شوقي جلال؟

وفاة شيخ المترجمين.. من هو شوقي جلال؟

فريق التحرير كتب فريق التحرير منذ سنتين 2 دقيقة للقراءة
شارك

توفي المفكر والمترجم الدكتور شوقي جلال، اليوم الأحد، عن عمر ناهز 92 عامًا، بعد أزمة صحية كبيرة.

ولُقب الدكتور شوقي جلال بـ “شيخ المترجمين”، ويُعتبر أحد أهم رموز الثقافة في مصر والعالم العربي.

من هو الدكتور شوقي جلال؟

ولد الدكتور شوقي جلال عثمان في 30 أكتوبر 1931، في القاهرة، وحصل على ليسانس كلية الآداب، قسم فلسفة وعلم نفس، جامعة القاهرة، عام 1956.

عمل الدكتور جلال كمترجم في العديد من دور النشر المصرية والعربية، وترجم العديد من الكتب المهمة من اللغات الأجنبية إلى العربية، منها “التنوير الآتي من الشرق”، و”الإسلام والغرب”، و”بنية الثورات العلمية”، و”أفريقيا في عصر التحول الاجتماعي”، و”الأخلاق والسياسة”.

كما ألف الدكتور جلال العديد من الكتب والمقالات في مجال الفلسفة والفكر، منها “الترجمة في العالم العربي”، و”التفكير العلمي والتنشئة الاجتماعية”، و”المصطلح الفلسفي وأزمة الترجمة”، و”المثقف والسلطة في مصر”، و”ثقافتنا وروح العصر”.

الجوائز والأوسمة

نال الدكتور شوقي جلال العديد من الجوائز والأوسمة، منها:

  • جائزة رفاعة الطهطاوي من المركز القومي للترجمة عام 2018 عن ترجمته كتاب “موجات جديدة في فلسفة التكنولوجيا”.
  • جائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي.
  • وسام الدولة من الطبقة الأولى في العلوم والفنون.

وفاته

رحل الدكتور شوقي جلال، اليوم الأحد، عن عمر ناهز 92 عامًا، بعد مسيرة حافلة بالإنجازات في مجال الترجمة والفكر، ترك خلالها بصمة واضحة في الثقافة العربية.

 

فريق التحرير سبتمبر 17, 2023 سبتمبر 17, 2023
شارك المقال
فيسبوك تويتر واتساب واتساب نسخ الرابط طباعة
شارك
المقال السابق التهاب البنكرياس المزمن.. الأسباب والأعراض والعلاج
المقال التالي رابط تنزيل تحديث iOS 15 للايفون 6 مع الخطوات التفصيلية
اترك تعليقك اترك تعليقك

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

تابع معنا اخر الاخبار لحظة بلحظة واطلع على ما يحدث في العالم من حولك

ابق على إطلاع

اخر مستجدات العالم لحظة بلحظة من جميع المصادر الموثوقة، انضم الينا الآن ليصلك كل جديد.

اشترك الآن

رائج اليوم

يشيد لورين سانشيز بيثيني فرانكل لارتدائه بيكيني ثونغ في أسبوع ميامي للسباحة

لا يمكن للناس التوقف عن الحديث بيثني فرانكلبيكيني ثونغ الفيروسي في أسبوع ميامي للسباحة. متى…

ثقافة وفنون منذ 3 أيام

60 شهيدا في قصف للاحتلال وعمليات نوعية للمقاومة بغزة وخان يونس

4/6/2025-|آخر تحديث: 22:53 (توقيت مكة)أفادت وزارة الصحة في قطاع غزة باستشهاد 60 فلسطينيا في قصف…

اخر الاخبار منذ يومين

نشرة أخبار العالم | إيران تكشف موقفها من الاتحاد الإقليمي للتخصيب.. وزلزال يضرب كريت.. ومباحثات بين روسيا وكوريا الشمالية.. وإحاطة أوكرانية أمام الشيوخ الأمريكي بشأن الحرب.. وعدوان إسرائيلي على سوريا

نشر موقع "صدى البلد" الإخباري خلال الساعات القليلة الماضية، عددًا كبيرًا من الأخبار والموضوعات المهمة…

منوعات منذ 3 أيام

نشرة الفن| رسالة مؤثرة من منال سلامة إلى شقيقها.. وطرح فيلم «سيكو سيكو» على «يانغو بلاي» بهذا الموعد

نشر قسم الفن على مدار الساعات الماضية عددًا من الأخبار أبرزها .. بعد النجاح الساحق.. طرح…

منوعات منذ 3 أيام

هذه الماسكارا التي تحتفل بالتجعيد هي سر الحجم ومصعد يشبه التمديد

الولايات المتحدة الأسبوعية لديها شراكات تابعة. نتلقى تعويضًا عند النقر على رابط وإجراء عملية شراء.…

ثقافة وفنون منذ 3 أيام

اكتشف المزيد

  • صورة اليوم
  • مقالات رأي
  • اخر الاخبار
  • رائج اليوم
  • النشرة البريدية

مقالات ذات صلة

ممثلو برلمانات دول بريكس يتفقون على تطبيق عدم التسامح إزاء الارهاب

منوعات

الطحال المحشي باللحم المفروم.. أكلة شعبية بطعم العيد لا تقاوم

منوعات

بعد طرحه على منصة.. سيكو سيكو يدخل الأكثر رواجًا علي أكس

منوعات

رسالة المرأة في زجاجة تكريم أمي الراحل تذهب فيروسية

منوعات

سعر الريال السعودي مقابل الجنيه المصري اليوم السبت 7 يونيو

منوعات

باللون الأبيض.. ناهد السباعي تثير الجدل بإطلالة جريئة

منوعات

بإطلالة جرئية.. صبا مبارك تخطف الأنظار من عطلتها الصيفية

منوعات

حسام داغر برفقة حنان ترك وزوجها أثناء صلاة العيد في كاليفورنيا

منوعات
مصدرك الأول لآخر الاخبار العالمية
Facebook Twitter Youtube Instagram Linkedin

2023 © المراقب. جميع الحقوق محفوظة.

روابط هامة

  • الرئيسية
  • من نحن
  • سياسة الخصوصية
  • اعلن معنا
  • اتصل بنا

أهم الأقسام

  • ثقافة وفنون
  • سياحة وسفر
  • سياسة
  • صحة
  • اقتصاد

نرشح لك

ممثلو برلمانات دول بريكس يتفقون على تطبيق عدم التسامح إزاء الارهاب
ما يقرب من 400 عامل كهربائي في مدينة enmax المملوكة للمدينة في كالجاري لصالح الإضراب
3 أفلام Netflix التي لم تتمكن من مشاهدتها في نهاية هذا الأسبوع (6-8 يونيو)

صحيفة المراقب هي صحيفة يومية عربية تهتم بآخر اخبار المملكة العربية السعودية والخليج العربي والشرق الأوسط والعالم. تابع معنا اخر اخبار الاقتصاد والرياضة والسياسة واهم القضايا التي تهم المواطن العربي.

Welcome Back!

Sign in to your account

نسيت كلمة المرور؟