إذا فكرت يومًا في قراءة “البحث عن الزمن الضائع،” لا تتوقع أن تجتازها بسرعة.
يعد هذا الكتاب، المعروف على نطاق واسع بأنه أحد أهم الإنجازات الأدبية في التاريخ، الأطول على الإطلاق.
الترجمة الإنجليزية المباشرة للعنوان الفرنسي هي “In Search of Lost Time”، على الرغم من أن الكثيرين يعرفون العمل الأدبي باسم “Remembrance of Things Past”.
18 كتابًا كلاسيكيًا يجب عليك قراءتها والتي ظلت شائعة بعد سنوات من نشرها الأصلي
نشر مارسيل بروست هذه القصة في سبعة أجزاء بين عامي 1913 و1927.
الأجزاء هي التالية:
- “Du côté de chez Swann” (1913)، يُترجم إلى طريق سوان / الطريق بقلم سوان
- “À l’ombre des jeunes filles en fleurs” (1919)، يُترجم إلى “في ظل الفتيات الصغيرات في الزهرة / داخل بستان ناشئ”
- “Le Côté de Guermantes” (1920)، تُترجم إلى طريقة Guermantes
- “سدوم وعمورة” (1921)، تُترجم إلى سدوم وعمورة / مدن السهل
- “La Prisonnière” (1923) تُترجم إلى السجين / الأسير
- “اختفاء ألبرتين / الهارب” (1925)، يُترجم إلى ذهب ألبرتين / الهارب / ذهب الغش الحلو
- “Le Temps retrouvé” (1927)، تُترجم إلى “الوقت المستعاد / العثور على الوقت مرة أخرى”.
مرر العديد من الناشرين المجلد الأول من الكتاب، مما دفع بروست إلى نشر أعماله بنفسه.
في عام 1922، توفي بروست بسبب الالتهاب الرئوي قبل نشر المجلدات الثلاثة الأخيرة، لكنه تمكن من إنهاء المسودات النهائية قبل وفاته.
قام شقيقه روبرت بتحرير ونشر المجلدات الثلاثة الأخيرة من الكتاب.
لم يُذكر اسم راوي القصة، على الرغم من أن الكتاب عبارة عن رواية خيالية عن حياة بروست. تغطي القصة حياة الراوي عندما كان طفلاً وحتى مرحلة البلوغ.
ورغم أن الكتاب منشور في مجلدات، إلا أنه يعتبر رواية واحدة. ولهذا السبب، دخلت موسوعة غينيس الكتاب كأطول رواية كتبت على الإطلاق.
يحتوي الكتاب على 9,609,000 حرفًا.
يختلف عدد الصفحات الدقيق للكتاب حسب الإصدار الذي تم شراؤه، ولكن هناك ما يقرب من 2400 صفحة في الكتاب.
لمزيد من مقالات نمط الحياة، قم بزيارة www.foxnews.com/lifestyle.
