في المرة الأولى التي سألتني فيها ابنتي البالغة من العمر 7 سنوات عن أسلافها ، تجمدت في لوح التقطيع في المطبخ ، وغمرني الرعب.
“إذا كنت إيطاليًا وسويديًا ، وكان والدك إيطاليًا وبولنديًا ،” سألت ، وهي تسقط حقيبة ظهرها المزهرة على الأرض ، “هل هذا يعني أنني جزء من السويدية والبولندية والإيطالية؟”
“حسنًا ، ليس بالضبط …” أشرت إليها لأخذ حقيبة الظهر وحاولت التفكير في قدمي.
من الواضح أن الوقت قد حان لشرح بعض الأشياء المعقدة.
ولدت ابنتي باستخدام متبرعة بالبيض. حملتها حتى النهاية ، لكنها ورثت جميع جيناتها من زوجي والمتبرع. أي أوجه تشابه نشاركها هي نتيجة التنشئة وليس الطبيعة.
بعد أن نشأت في عائلة تحافظ على أسرار ولادتي ، وعدت نفسي بأن أكون منفتحًا مع ابنتي. لقد وصلنا أنا وزوجي إلى حد السماح لها بمعرفة أننا حاولنا لفترة من الوقت إنجاب طفل وبحاجة إلى بعض المساعدة. لكن ثبت أن سرد القصة بأكملها كان أصعب مما كنت أتوقع.
“هل نحن فرنسيون؟” سألت بحماس (كنا نقرأ “مادلين “ الكتب معًا قبل النوم). “أتمنى أن نكون فرنسيين. أنا أحب برج إيفل. والكرواسون “.
في الطابق العلوي كان هناك مجموعة DNA في صندوق غير مفتوح. كنا قد خططنا لاختبار ابنتنا ومشاركة النتائج معها في الوقت المناسب. لم يحن ذلك الوقت بعد.
لقد أجريت بعض البحث السريع ووجدت أ دراسة حديثة عن الاستنساخ من طرف ثالث. أظهرت النتائج أن العائلات تحقق نتائج أفضل عندما يخبر الآباء أطفالهم عن تصورهم في وقت مبكر ، من الناحية المثالية عندما يبلغون 7 سنوات من العمر. كلما انتظرنا أكثر ، أصبحت قلقًا أكثر. إذا لم نفعل ذلك قريبًا ، فقد خشيت أن يتسبب ذلك في ضرر دائم لعائلتنا.
يجب أن أعرف. عندما كنت في سن ابنتي ، اعتقدت أنني الابنة البيولوجية لأمي وأبي الشغوفين ، الذين قالوا إنهم حاولوا إنجاب الأطفال لأكثر من 10 سنوات حتى وصلت أخيرًا. لكنني شعرت دائمًا أن هناك شيئًا ما على خطأ. لم تكن هناك صور لأمي حامل أو قصص عن ولادتي. لم يكن لدى أحد في العائلة ابتسامتي الملتوية أو عيون خضراء مزرقة. لقد سمعت بعض المحادثات الهمسية حول التبني ، لكن كلما سألت والدي ، قاموا بإغلاقه.
بحلول الوقت الذي أكد فيه أحد أقربائي الأكبر سنًا أنه تم تبني ، كنت في أوائل الأربعينيات من عمري وتوفي والداي. لقد تركني اكتشاف منتصف العمر هذا بمشاعر متشابكة ولا توجد طريقة للعمل من خلالها مع الشخصين اللذين أحببتهما وثقت بهما أكثر.
من المحتمل أن والداي ظنوا أنهم ينقذوني من وصمة العار أو أنهم كانوا يخشون أن أتخلى عنهم بدلاً من عائلتي البيولوجية. أنا متأكد من أن سنوات صراعاتهم في الخصوبة لعبت دورًا.
لم أتفق مع قرار والديّ ، لكن رحلتي لإنجاب طفل خففت من استيائي. عندما أحضرت أخيرًا طفلة سليمة إلى المنزل ، حملتها على أرجوحة الشرفة الخلفية وشعرت بالحاجة الماسة لحمايتها من كل خطر في الكون.
لقد اختبرت أيضًا شيئًا لم أتوقعه – شعور بالخزي ، كما لو كنت قد خدعت الطبيعة. في الرابعة والأربعين من عمري ، ربما لم يكن من المفترض أن أكون أماً جديدة ، وبالتالي ، هذا الطفل الجميل لم يكن لي حقًا. خلال الأشهر القليلة الأولى ، حملتها ملفوفة على صدري إلى تمور قهوة الأم والطفل ، وشعرت بأنني دجال ، بطريقة ما أقل “شرعية” من الأمهات الأخريات. كنت أخشى ألا تكون لدي الغرائز التي تأتي بشكل طبيعي للآخرين أو أن الطفل سيعرف أن شيئًا مختلفًا. تساءلت عما إذا كان والداي قد شعروا بهذه الطريقة أيضًا.
اتفقت أنا وزوجي على أننا نريد أن تكون هوية ابنتنا شيئًا شعرت أنها كانت تعرفه دائمًا. لم نكن نرغب في أن ننتهي بجلسة جادة عندما وصلت إلى سن المراهقة أو أن تتعثر في الحقيقة بعد أن علمت عن علم الوراثة في المدرسة. الأهم من ذلك كله ، أننا لم نرغب في أن تأتي المعلومات من أي شخص غيرنا.
حتى الآن ، كنت قد أخبرت نفسي أنه من السابق لأوانه شرح تصور المتبرع لطفل صغير جدًا لفهم كيفية إنجاب طفل. لكن في الحقيقة ، كانت لدي مشاعر مختلطة. كنت أخشى أن تشعر ابنتي بالانفصال أو الابتعاد عني بمجرد أن تعرف الحقيقة. طالما كنا نعيش في فقاعة من السرية ، فنحن ننتمي إلى بعضنا البعض ولا أحد غيرنا.
الصورة بإذن من Julee Newberger
بمجرد أن بدأت تسأل عن أسلافها ، اشتريت كتابًا بعنوان “لقد بدأت كرغبة “ بقلم كيم بيرجمان ، الذي يتحدث عن جميع الطرق المختلفة التي يتصور بها الأطفال. خططت أنا وزوجي لنا جميعًا لقراءته معًا ، لكن ابنتي استبقت ذلك بسحب الكتاب من صندوق مشتريات أمازون بعد المدرسة.
توتر جسدي بالكامل عندما بدأت القراءة بصوت عالٍ وطرح الأسئلة: “لذا فإن جميع الأطفال يتكونون من حيوانات منوية ، وبيضة ، ورحم …”
لم يكن التوقيت مثاليًا ، لكني كنت بحاجة للتدخل.
“تذكر أننا قلنا لك أن والدتك واجهت مشكلة في الحمل في البداية؟” قلت بشكل واقعي. “حسنًا ، أعطانا متبرع مجهول بيضة حتى نتمكن من الحصول عليك.”
تحدثنا لفترة أطول قليلاً عن الأنواع المختلفة من العائلات التي عرفناها ، بما في ذلك العائلات التي لديها أبان أو أمتان ، وحتى كيف يمكن للأطفال أن ينمووا داخل شخص آخر غير أمهم. بعد فترة ، استطعت أن أرى تمييزًا في عينيها البنيتين الدافئتين ، المختلفتين في اللون والشكل عن عينيها.
قالت “لذا ، أنا مرتبطة بشخص آخر”.
قلت: “نعم” ، وحبست أنفاسي.
قالت “حسنًا” ثم تراجعت. ثم عادت إلى الوراء ، ووجهها تأملي.
فكرت في العودة إلى عمود “العرق” في طلب التبرع.
“في الواقع ، أعتقد أنك نكون قليلا الفرنسية “.
“نعم!” وضخت قبضتها في الهواء.
كتفي استرخاء. يمكنني التنفس مرة أخرى. في الوقت الراهن.
في اليوم التالي عادت إلى المنزل من المدرسة وقالت بفخر: “أخبرت جميع أصدقائي أن لدي متبرع. يعتقد الجميع أنه رائع. سألت ليزي عما إذا كان هذا يعني أن لدي والدتان “.
أوتش. شعرت بقلبي ينبض عندما شرحت ، “لديك أم ، ولديك متبرع.”
قالت: “أوه ، صحيح”. “هل يمكنني الحصول على بعض M & Ms؟”
أعلم أن هذه ليست سوى بداية هذه المحادثات ، ولا شك أنها ستزداد صعوبة مع مرور السنين. سيتعين علينا أن ندخل في ما يعنيه أن يكون لدينا معلومات محدودة حول تاريخ صحة الأسرة ، تمامًا كما فعلت أنا بالتبني. سيتعين علينا أن نكون مستعدين لها لطرح أسئلة حول المتبرع وإخوتها غير الأشقاء التي قد تكون موجودة هناك. من يدري ما هي الأسئلة الأخرى التي ستطرحها أو المشاعر التي ستختبرها بمرور الوقت.
لم تتح لي الفرصة لفعل ذلك مع والديّ. لقد اختاروا إخفاء الحقيقة ، سواء بدافع العار أو بسبب الحاجة الملحة لإيوائي. بينما كنت في الظلام ، عشنا جميعًا في نفس فقاعة السرية التي كنت أعيشها مع ابنتي.
لكنني الآن أعلم أن العيش مع الكذب أمر مؤلم. لا يمكنني إلا أن أتخيل مدى صعوبة قيام أمي وأبي بذلك على مدى عقود. كان هناك دائمًا خطر من أن أكشف الحقيقة – مع تداعيات هائلة. يجب أن يكون هذا الخوف أكثر وضوحًا مع تقدمي في العمر.
ربما الحياة لعائلتي كان أصبحت أكثر تعقيدًا إذا كنت أعلم أنني تم تبنيها أثناء نشأتي. وقد تصبح الأمور أكثر تعقيدًا بالنسبة لعائلتي من الآن فصاعدًا. قول الحقيقة ليس دائمًا الخيار الأسهل. لكن كان لي الحق في معرفة من أكون ، تمامًا كما تفعل ابنتي. وبهذه الطريقة نتغلب على أي تعقيدات تنشأ معًا ، دون سرية أو خجل.
هل لديك قصة شخصية مقنعة تود أن تراها منشورة على HuffPost؟ اكتشف ما نبحث عنه هنا وأرسل إلينا عرضًا تقديميًا.
