لا طويل بعد بدأ جاي كوليندريس حياته المهنية، وأصبح أحد أشهر الممثلين الصاعدين في أمريكا اللاتينية. المشكلة هي أن الناس لم يعرفوا أنه كان يتصرف.
وفي عام 2015، ظهر في برنامج قاعة المحكمة الشهير باللغة الإسبانية “كاسو سيرادو” – أعتقد أن القاضية الإسبانية جودي – حيث لعب كوليندريس دور إستيبان، وهو رجل مثلي الجنس متورط في مثلث الحب. في إحدى حلقات “Caso Cerrado”، يدخل إستيبان ووالدة طفله (لا تسأل حتى – فقط شاهد الحلقة) وترمي الماء على وجهه، مما يدفعه إلى الصراخ بعبارة ” أصبحت قابلة للتذكر على الفور: “إستوبيدا، مي بيلو، أحمق.”
يعرف معظمنا أن البرامج التلفزيونية في قاعة المحكمة تمزج القليل من الحقيقة مع الكثير من التمثيل. ورغم ذلك فإن الكثير ممن شاهدوا تلك الحلقة من “كاسو سيرادو” يعتقد أن إستيبان كان شخصًا حقيقيًا وأراد بشدة رؤية المزيد منه. يقول: “أراد الناس مني أن أتمسك بهذه الشخصية”. “لكن هذا لم يكن ما أردته، ولم أكن أعرف أيضًا كيفية المضي قدمًا بعد ذلك”.
لوضع الأمور في نصابها الصحيح، قام كوليندريس بتحميل مقطع فيديو على YouTube بعنوان “الحقيقة وراء كاسو سيرادو“. وأوضح فيه أنه ممثل، وليس شخصية إستيبان من العرض. كما أكد على تعدد استخداماته. يمكنه التحول إلى أي شخصية تم تعيينها له، من شخصية تشبه القديس إلى قاتل مأجور. مثل الكثير من الأشخاص المثليين، يعد كوليندريس أستاذًا في التحول.
لدى Colindres 7 ملايين متابع عبر المنصات، لكن من المرجح أنك رأيته على TikTok، حيث يكون تواجده يتحدث عن قدرته الحقيقية على إعادة اختراع نفسه. على المنصة، غالبًا ما يرتدي باروكة شعر مستعار وسحب متأرجح يبدو مقتصدًا.
ربما تكون قد شاهدت مقطع فيديو يظهر فيه وهو يرتدي بذلة أرجوانية لامعة تشبه سيلينا بينما يطارده شخص ما في الشوارع ويسأله، في وضع المصورين، “سيلينا، سيلينا، هل هذه أنت؟” يستدير كوليندريس ويطلق أغنية “كومو لا فلور” وهو يعبس ويعطي إيماءة غريبة واثقة من نفسه. إنها ليست سيلينا كوينتانيلا بالطبع، إنها نسخة العلامة التجارية كيركلاند لها. وأنا أقول ذلك مع كامل احترامي.
في ظل كل حرجها وخجلها، تعتبر هذه الشخصيات الجديدة أكثر أصالة بالنسبة لكوليندريس من شخصية إستيبان الصاخبة والكاشفة على الإطلاق. يقول: “إنه أنا إلى حد كبير”. “أعتقد أن الأشخاص مرتبطون بعقلي.”
ربما تنبع قدرة كوليندريس على تغيير شكله من الطريقة التي تكيف بها مع البيئات المختلفة. عندما كان عمره 13 عامًا، انتقل إلى بوسطن من غواتيمالا وعاش في حي مليء باللاتينيين من مختلف البلدان. وهو يعيش الآن بين بوسطن وأنتيغوا في غواتيمالا، حيث يقول إنه يشعر بأمان أكبر وبنفسه أكثر مما يشعر به في أمريكا.
يحمل كوليندريس حسه اللاتيني وغرابته بطريقة شعرت دائمًا أنها مستحيلة بالنسبة لي. أنا أحسد ذلك، بطريقة ما. إنه قادر على ارتداء فستان وشعر مستعار والتصرف بشكل مبهر ولا يزال محبوبًا إلى حد ما من قبل جمهور أمريكا اللاتينية الشامل (يقول إن أكبر قاعدة جماهيرية له موجودة في البرازيل).
كان علي أن أسأله عما إذا كان يواجه الكراهية لكونه غريبًا بشكل واضح في المجتمع اللاتيني. من خلال تجربتي الخاصة في نشأتي لاتينيًا وغريب الأطوار، تم طرح كلمة “maricon” أو الكلمة الإسبانية في جميع أنحاء طفولتي. ذات مرة، تم القبض علي وأنا أرتدي فستانًا من قبل عمي، مما أدى إلى موعد مع شانكلا.
“لا أعرف. يقول كوليندريس: “أنا حقًا لا أعرف”. “أعتقد أن الناس يتواصلون معي لأنها دعابة ويحب الناس الضحك.” إجابته تجعلني أفكر على الرغم من رهاب المثلية الذي يتغلغل في الثقافة، إلا أنه لا ينفق الكثير من طاقته العاطفية في التفكير فيه.
وعلى نحو مشابه لما شعر به بعد لعب دور إستيبان، يشعر كوليندريس بتحول آخر قادم. إنه لا يريد فقط أن يظل محصوراً في شخصيته المستعارة الوردية على TikTok بعد الآن. بالنسبة للجمهور، كان كوليندريس دائمًا في حالة من السحب. لكنه أخيرًا يغمس إصبع قدميه في كونه مجرد نفسه، وهذا يشمل تعبيرات من جميع أنحاء الطيف الجنسي.
يشك كوليندريس في أن هذا التحول قد يكون تحديًا نظرًا لأن ردود أفعال بعض الأشخاص على TikToks غير المستعارة جعلته متوترًا بعض الشيء. ويقول: “لقد قرأت تعليقات مثل: إذا كنت لا ترتدي شعراً مستعاراً وردياً، فلن تحصل على تعليق في المرة القادمة”. هذا هو، في بعض الأحيان، هدية وعبء لعب شخصية محبوبة.
بالنسبة لي، يعتبر كوليندريس هذا الشخص أكثر إثارة للاهتمام من أي شخصية يمكن أن يلعبها، فقط لأنه يثبت أن كونك من مجتمع LGBTQ ولاتيني يهيئك حقًا للتقدم إلى أي دور تختاره.
إذا كان هناك أي شيء أظهرته لنا مهنة كوليندريس حتى الآن، فهو أنك لست بحاجة إلى الزواج من مجاز لمجرد أنه كان مناسبًا لموسم واحد. سيكون كوليندريس هو من يريد أن يكون، وسيفعل ذلك بشكل أصيل وغير اعتذاري. لن يتوقف عن التحول، وبالتأكيد لن يتخلى عن الكوميديا. يقول: “في الحياة، تعلمت أنه طالما أنك تضحك على كل شيء، فإن كل شيء سيكون على ما يرام”.
