تم تصوير عملية قتل على يد الشرطة على شريط فيديو. احتجاجات وأعمال شغب أججتها التوترات المستمرة منذ فترة طويلة بشأن معاملة إنفاذ القانون للأقليات. مطالب المساءلة.
الأحداث في فرنسا التي أعقبت مقتل شاب يبلغ من العمر 17 عامًا برصاص الشرطة في إحدى ضواحي باريس تقارن بين الحسابات العرقية في الولايات المتحدة التي حفزتها عمليات قتل جورج فلويد وأشخاص آخرين ملونين على يد سلطات إنفاذ القانون.
على الرغم من الاختلافات بين ثقافات البلدين ، وقوات الشرطة والمجتمعات المحلية ، فإن إطلاق النار في فرنسا والاحتجاج الذي اندلع هناك هذا الأسبوع كشف كيف أن الولايات المتحدة ليست وحدها في صراعها مع العنصرية النظامية ووحشية الشرطة.
“هذه أشياء تحدث عندما تكون فرنسيًا ولكن من أصول أجنبية. نحن لا نعتبر فرنسيين ، ولا ينظرون إلا إلى لون بشرتنا ، من أين أتينا ، حتى لو ولدنا في فرنسا ، “قالت تريسي لادجي ، الناشطة في منظمة SOS Racisme. “العنصرية داخل الشرطة تقتل ، ويتبنى الكثير منهم أفكارًا لليمين المتطرف لذا … يجب أن يتوقف هذا.”
في مقال افتتاحي نُشر هذا الأسبوع ، كتبت صحيفة لوموند الفرنسية أن الأحداث الأخيرة “تذكرنا” بمقتل فلويد عام 2020 على يد ضابط شرطة أبيض في مينيابوليس ، الأمر الذي أدى إلى شهور من الاضطرابات في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي ، بما في ذلك في باريس.
وكتبت الصحيفة: “ارتكب هذا الفعل ضابط إنفاذ القانون ، وتم تصويره وبثه على الهواء تقريبًا وشارك فيه ممثل رمزي لفئة تعاني من التمييز الاجتماعي”.
تم إطلاق النار على الفتاة الفرنسية ، التي تم تحديدها فقط باسم نهيل ، خلال توقف مرور يوم الثلاثاء في ضاحية نانتير بباريس. وأظهر مقطع فيديو ضابطين عند نافذة السيارة ، أحدهما مصوب مسدسه نحو السائق. عندما تقدم الشاب إلى الأمام ، أطلق الضابط النار مرة واحدة من خلال الزجاج الأمامي.
سام تارلينج عبر Getty Images
وقالت جدة نهل ، التي لم تذكر اسمها ، لتلفزيون النهار الجزائري إن عائلتها لها جذور في الجزائر.
تم توجيه تهم أولية بالقتل العمد إلى الضابط المتهم بالضغط على الزناد ، على الرغم من أن ذلك لم يفعل شيئًا يذكر لتهدئة أعمال الشغب التي انتشرت في جميع أنحاء البلاد وأدت إلى اعتقال المئات. قال الضابط إنه يخشى أن تصدم السيارة هو وزميله أو أي شخص آخر أثناء محاولته الفرار ، على حد قول المدعي.
ولم يكشف المسؤولون عن جنس الضابط. قال محاميه إنه فعل ما يعتقد أنه ضروري في الوقت الحالي. وفي حديثه على قناة BFMTV التلفزيونية الفرنسية ، قال المحامي إن الضابط “محطم” ، مضيفًا أنه “لا يريد القتل حقًا”.
وقالت والدة نائل ، التي تم تحديدها فقط باسم مونيا م ، لتلفزيون فرانس 5 إنها ليست غاضبة من الشرطة بشكل عام. إنها غاضبة من الضابط الذي قتل طفلها الوحيد.
رأى طفلا صغيرا يبدو عربيا. قالت: “لقد أراد أن ينتحر”.
تعتبر عمليات إطلاق النار على أيدي الشرطة في فرنسا أقل شيوعًا بشكل ملحوظ مما هي عليه في الولايات المتحدة ، ولكنها في ازدياد منذ عام 2017. ويعتقد العديد من الخبراء أن هذا يرتبط بقانون يخفف القيود على متى يمكن للضباط استخدام القوة المميتة ضد السائقين بعد سلسلة من الهجمات الإرهابية باستخدام المركبات.
يمكن للضباط إطلاق النار على سيارة عندما لا يمتثل السائق لأمر وعندما من المحتمل أن تعرض أفعال السائق حياتهم أو حياة الآخرين للخطر. كما تعرضت الشرطة الفرنسية بانتظام لانتقادات بسبب تكتيكاتها العنيفة.
على عكس الولايات المتحدة ، لا تحتفظ فرنسا بأية بيانات حول العرق والعرق كجزء من مذهبها الخاص بعالمية عمى الألوان – وهو نهج يزعم أن الجميع مواطنون متساوون. يقول النقاد أن العقيدة أخفت أجيالاً من العنصرية النظامية.
قال بول هيرشفيلد ، مدير برنامج العدالة الجنائية في جامعة روتجرز ، عن فرنسا: “لا أستطيع التفكير في بلد في أوروبا يعاني من مشاكل طويلة الأمد أو خبيثة من عنصرية الشرطة والوحشية والإفلات من العقاب”. نشر هيرشفيلد أوراقًا متعددة تقارن ممارسات الشرطة والقتل في أمريكا بتلك الموجودة في البلدان الأخرى.
وقال الخبراء إن مقطع فيديو إطلاق النار – الذي بدا أنه يتعارض مع التصريحات الأولية للشرطة بأن الشاب كان يقود سيارته نحو الضابط – دفع القادة إلى إدانة القتل بسرعة. ووصف الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إطلاق النار بأنه “لا يغتفر” حتى قبل توجيه التهم إلى الضابط.
هذا ليس شيئًا جديدًا بالنسبة للأمريكيين ، الذين شاهدوا حتى قبل اللقطات المؤلمة لوفاة جورج فلويد تحت الركبة ضابط شرطة مينيابوليس العديد من مقاطع الفيديو لمواجهات الشرطة العنيفة التي غالبًا ما أخذها الشهود وتتناقض في بعض الأحيان مع التصريحات الأولية للشرطة.
لم أر قط حالة تسارع فيها وزير الداخلية إلى إدانة حادث إطلاق النار. في عمليات القتل السابقة ، كانت هناك اضطرابات ، لكن لم يكن هناك فيديو. قال هيرشفيلد: “إنه يغير كل شيء”.
عادة ما تخضع الشرطة في فرنسا للتدريب الذي يستمر حوالي 10 أشهر ، وهو وقت طويل مقارنة بالعديد من المدن الأمريكية ، ولكنه أحد أقصر متطلبات التدريب في أوروبا.
ومع ذلك ، قال الخبراء إنهم لا يعتقدون أن الشرطة الفرنسية تتلقى تدريبًا يعادل التدريب الضمني على التحيز المطلوب للعديد من ضباط الشرطة الأمريكية كمحاولة لتحسين عمل الشرطة في مجتمعات متنوعة ، على الرغم من أن العديد من النقاد الأمريكيين شككوا في فعالية التدريب.
فرنسا ودول أوروبية أخرى لديها عدد متزايد من السكان الأفارقة والعرب والآسيويين.
“إذا كنت في بلد له ماض استعماري ، فإنه يحمل وصمة عار. وإذا كان هذا مؤلمًا بما فيه الكفاية بحيث لا يمكنك التعامل مع هذه المحادثة حول العرق ، فلن تحصل بالطبع على تدريب ذي صلة للضباط ، “ستايسي كيسي ، المؤسس المشارك لمركز العدالة الشرطية ، والذي يعمل آلية الخبراء الدولية التابعة للأمم المتحدة للنهوض بالعدالة العنصرية والمساواة في إنفاذ القانون.
قال برتراند كافالييه ، القائد السابق لمدرسة تدريب قوات الدرك الوطنية الفرنسية ، إنه لا ينبغي الحكم على سلطات إنفاذ القانون الفرنسية من خلال تصرفات أحد الضباط.
هذه هي حالة ضابط شرطة ارتكب خطأ ولم يكن عليه أن يفعله. لكنه اعتقل ، وأعتقد أن ذلك يجب أن يكون رسالة واضحة تتعلق بإرادة الحكومة.
ساهم في هذا التقرير الكاتبان في وكالة أسوشيتد برس أليكس تورنبول وجيفري شيفر من نانتير بفرنسا.
