كي ويست ، فلوريدا (AP) – كان العالم كله “مارجريتفيل” يوم السبت ، من كي ويست إلى مدينة نيويورك وخارجها ، حيث حزنت جحافل من المشجعين على وفاة مغني الشاطئ جيمي بافيت عن عمر يناهز 76 عامًا.
لطالما كانت أغنية بافيت الناجحة التي تحمل اسمها هي النشيد الوطني لمنطقة كي ويست في فلوريدا، حيث عاش بافيت ذات يوم وبنى إرثه الدائم.
وقال كلايتون لوبيز، مفوض مدينة كي ويست: “الجميع يربط هذه الأغنية بمدينتنا”. “أعني، عندما تقول مارجريتافيل، فأنت تتحدث عن مدينة كي ويست.”
خطط المجتمع لإحياء ذكرى يوم الأحد على طول شارع دوفال، موطن بعض المطاعم وأماكن الموسيقى الأكثر شهرة في كي ويست، بما في ذلك Chart Room، وهو بار حيث غنى بافيت في بداية حياته المهنية.
قال جيمي ويكلي، الذي يملك مطعم فاوستو، وهو أحد معالم كي ويست: “إنه يقدم عرضًا آخر الآن، لكنه في السماء”.
روب أونيل / مكتب أخبار فلوريدا كيز عبر AP
وانتشرت شعبية بافيت على نطاق واسع، وتدفقت الثناء عليه يوم السبت.
أرسل الرئيس جو بايدن تعازيه إلى عائلة بافيت “وللملايين من المعجبين الذين سيستمرون في حبه حتى بينما تبحر سفينته الآن إلى شواطئ جديدة”. وكتب الرئيس السابق بيل كلينتون على موقع X، تويتر سابقا، أن “موسيقى بافيت جلبت السعادة لملايين الناس”. وكتب بريان ويلسون من فريق بيتش بويز: “الحب والرحمة، جيمي بافيت”، ووصفه بول مكارتني بأنه “أحد ألطف الناس وأكثرهم كرمًا”.
استيقظ مات أوربن، الذي يصف نفسه بـ Parrothead، كما يُعرف معجبو بافيت، وأحد سكان بروكلين، على أخبار وفاة بافيت. انضم إلى زملائه المشجعين في مدينة نيويورك لاستحضار الذكريات.
وقال أوربن البالغ من العمر 32 عاماً: “لقد تأثرت فعلاً”، وقال إنه شاهد 48 حفلاً موسيقياً لبافيت منذ أيام دراسته الجامعية. “لقد كانوا مميزين وممتعين حقًا. … فقط الكثير من القصص والكثير من الذكريات.
بعد ذلك، توجه هو وأحد أصدقائه إلى مطعم مارجريتافيل في تايمز سكوير – وهو جزء من إمبراطورية بافيت التجارية – والذي يصف نفسه بأنه “واحة مستوحاة من الجزيرة في وسط مدينة نيويورك”.
عندما لعبت أغنية “Margaritaville” غنى ريد جونسون معها. وقال إنه ليس باروتهيد بأي حال من الأحوال، “أنا على دراية بموسيقاه.”
روب أونيل / مكتب أخبار فلوريدا كيز عبر AP
سافرت جين فيتنر من شمال فيرجينيا مع ابنتها أفيري لزيارة الكليات في مدينة نيويورك عندما سمعت الأخبار. ذهبت إلى مارجريتافيل للاحتفال بافيت، الذي تعد أغنيته المفضلة لفطيرة اللحم البقري والكعك، “تشيز برجر في الجنة”، أغنيتها المفضلة.
تذكر فيتنر زيارته إلى كي ويست منذ سنوات في عطلة الربيع.
وروى فيتنر قائلاً: “ذهبت أنا وأصدقائي إلى منزل بافيت وقرعنا الجرس على بابه”. وظهرت سافانا ابنة بافيت وقالت للمجموعة: “لا يستطيع والدي الخروج لكنه أراد أن يشكركم على حضوركم”.
وصلت تريسي سميث، من تامبا بولاية فلوريدا، إلى مطعم تايمز سكوير مع بناتها بين عروض برودواي.
وقالت وهي تحتسي مشروب المارجريتا: “لقد قمنا برحلة إلى هنا لتكريم جيمي بافيت أيضًا”.
وقالت: “لقد اشتريت كل موسيقاه، وأنا أحبه وأحب أجواءه. إنه يجعل الناس سعداء.”
أفاد كالفان من مدينة نيويورك.
