سياتل (ا ف ب) – تحقق وكالة مراقبة المدينة بعد أن التقطت كاميرا مثبتة على الجسم قائدًا نقابيًا في قسم شرطة سياتل وهو يمزح مع آخر بعد وفاة امرأة صدمتها سيارة شرطة وقتلتها أثناء عبورها الشارع.
رد دانييل أوديرر، وهو نائب رئيس نقابة ضباط شرطة سياتل، على مكان الحادث الذي وقع في 23 يناير، حيث قام ضابط آخر، كيفن ديف، بضرب وقتل جانافي كاندولا، 23 عامًا، في ممر للمشاة.
أفادت صحيفة سياتل تايمز أن ديف كان يقود سيارته بسرعة 74 ميلاً في الساعة (119 كم / ساعة) في طريقه إلى مكالمة جرعة زائدة، وتم تعيين أوديرر، خبير التعرف على المخدرات، لتقييم ما إذا كان ديف يعاني من ضعف.
بعد ذلك، ترك أوديرر الكاميرا التي يرتديها على جسده قيد التشغيل بينما اتصل برئيس النقابة مايك سولان للإبلاغ عما حدث. وفي تسجيل نشرته إدارة الشرطة يوم الاثنين، ضحك أوديرر وأشار إلى أن حياة كاندولا لها “قيمة محدودة” وأن المدينة يجب أن “تكتب شيكًا فقط”.
“أحد عشر ألف دولار. قال أوديرر: “كانت تبلغ من العمر 26 عامًا على أي حال”، مشيرًا بشكل غير دقيق إلى عمر كاندولا. “كانت لها قيمة محدودة.”
ولم يسجل التسجيل تصريحات سولان.
ولم يرد أوديرر ولا سولان على رسائل البريد الإلكتروني الواردة من وكالة أسوشيتد برس لطلب التعليق.
ومع ذلك، أفاد جيسون رانتز، مقدم البرامج الإذاعية المحافظ على قناة KTTH-AM، أنه حصل على بيان مكتوب قدمه أوديرر إلى مكتب محاسبة الشرطة بالمدينة.
قال أوديرر فيه إن سولان أعرب عن أسفه للوفاة وأن تعليقاته كانت تهدف إلى محاكاة الطريقة التي قد يحاول بها محامو المدينة تقليل المسؤولية عن ذلك.
وكتب أوديرر، بحسب قناة KTTH: “قصدت أن يكون التعليق بمثابة استهزاء بالمحامين”. “لقد ضحكت من سخافة كيفية التقاضي بشأن هذه الحوادث وسخافة الطريقة التي شاهدت بها هذه الحوادث وهي تتوالى بينما يتفاوض طرفان على مأساة”.
وذكرت المحطة أن أوديرر اعترف في البيان بأن أي شخص يستمع إلى جانبه من المحادثة وحده “سيعتقد بحق أنني كنت غير حساس تجاه الخسائر في الأرواح البشرية”. وأضاف أن التعليق “لم يكن عن حقد أو قسوة قلب، بل على العكس تماما”.
تم تصنيف القضية المعروضة على مكتب محاسبة الشرطة على أنها سرية. ولم تتمكن وكالة أسوشيتد برس من التحقق على الفور من تفاصيل بيان أوديرر.
وقالت المحطة إن أوديرر أبلغ مكتب المساءلة بنفسه بعد أن أدرك أن تعليقاته قد تم تسجيلها، لأنه أدرك أن الدعاية لها يمكن أن تضر بثقة المجتمع في قسم شرطة سياتل.
وفي بيان مكتوب على صفحتها على الإنترنت، قالت الوزارة إن الفيديو “تم التعرف عليه في سياق العمل الروتيني من قبل أحد موظفي الإدارة، الذي شعر بالقلق إزاء طبيعة البيانات التي سمعت في هذا الفيديو، وقام بتصعيد مخاوفه بشكل مناسب من خلال تسلسل قيادته”. “. وقال البيان إن مكتب الرئيس أدريان دياز أحال الأمر إلى مكتب المساءلة.
ولم يتضح على الفور ما إذا كان أوديرر ومكتب الرئيس قد أبلغا المكتب بالأمر، أو متى كان من الممكن أن يكون أوديرر قد فعل ذلك. وقال جينو بيتس جونيور، مدير مكتب محاسبة الشرطة، لصحيفة سياتل تايمز إن التحقيق بدأ بعد أن أرسل محامي قسم الشرطة بريدًا إلكترونيًا إلى المكتب في أوائل أغسطس.
كان كاندولا يعمل على التخرج في ديسمبر بدرجة الماجستير في نظم المعلومات من حرم جامعة نورث إيسترن في سياتل. بعد وفاتها، رتب عمها، أشوك ماندولا، من هيوستن، لإرسال جثتها إلى والدتها في الهند.
وقال لصحيفة سياتل تايمز: “ليس لدى العائلة ما تقوله”. “إلا أنني أتساءل عما إذا كانت بنات أو حفيدات هؤلاء الرجال لهن قيمة. الحياة هي الحياة.”
يجري مكتب المدعي العام في مقاطعة كينغ مراجعة جنائية للحادث.
ويأتي الجدل الدائر حول تصريحات أوديرر في الوقت الذي أنهى فيه قاض اتحادي هذا الشهر معظم الرقابة الفيدرالية على قسم الشرطة بموجب مرسوم الموافقة لعام 2012 الذي كان يهدف إلى معالجة المخاوف بشأن استخدام القوة وثقة المجتمع وقضايا أخرى.
ووصفت منظمة أخرى لمراقبة شرطة سياتل، وهي لجنة الشرطة المجتمعية، التسجيل الصوتي بأنه “مفجع وغير حساس بشكل صادم”.
وقال أعضاء اللجنة في بيان مشترك: “إن سكان سياتل يستحقون الأفضل من قسم الشرطة المكلف بتعزيز الثقة مع المجتمع وضمان السلامة العامة”.
