عندما أعلن رئيس نقابة ممثلي الشاشة فران دريشر أن النقابة أكثر من 160.000 ممثل سينمائي وتلفزيوني سيكون الإضراب ابتداءً من يوم الجمعة ، كان من بين أكثر الاكتشافات إثارة للقلق أنه خلال المفاوضات ، ورد أن المديرين التنفيذيين في استوديو هوليوود اقترحوا استبدال الممثلين في الخلفية بأشكال تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي.
في مؤتمر صحفي للإعلان عن الإضراب ، قال كبير مفاوضي SAG-AFTRA ، دنكان كرابتري-إيرلندا ، إن المديرين التنفيذيين “اقترحوا أن يكون فناني الأداء في الخلفية لدينا قادرين على المسح ، والحصول على أجر ليوم واحد ، ويجب أن تمتلك شركتهم هذا الفحص ، الصورة ، وشبههم ، ويجب أن يكونوا قادرين على استخدامها لبقية الأبدية في أي مشروع يريدون ، دون موافقة وبدون تعويض “.
بدا الأمر وكأنه شيء من مسلسل “المرآة السوداء” على Netflix – وفي الواقع ، كان الذكاء الاصطناعي جزءًا من قصة مركزية في مجموعة مختارات الخيال العلمي الموسم الجديد الشهر الماضي. لكن تهديد الذكاء الاصطناعي أصبح واقعيًا للغاية ، وإمكانية استبدال العمل الإبداعي هي إحدى القضايا الرئيسية التي تحفز الجهات الفاعلة البارزة. ينضم الممثلون إلى 11500 كاتب سينمائي وتليفزيوني من نقابة الكتاب في أمريكا الشرقية والغربية بالفعل في خطوط الاعتصام منذ 2 مايو.
“إذا لم نقف شامخين الآن ، فسنكون جميعًا في ورطة. وقال دريشر: “سنكون جميعًا في خطر أن يتم استبدالنا بآلات” في خطاب ناري يوم الخميس.
يعرض مقترح الذكاء الاصطناعي للخطر سبل عيش نوع حاسم من الفاعلين العاملين: الفاعل في الخلفية. قد لا تتعرف على أسمائهم ووجوههم ، لكنها ضرورية لجعل العروض والأفلام تبدو حقيقية. الممثلون في الخلفية الذين تواصلوا مع HuffPost Friday – قال العديد منهم إنهم كانوا في طريقهم إلى صفوف الاعتصام في نيويورك ولوس أنجلوس – دقوا ناقوس الخطر بشأن ما سيعنيه اقتراح مديري الاستوديو التنفيذيين لعملهم وبقائهم.
“شخص ما يقوم بمسح صورتي ، ويدفع لي مرة واحدة ، ويستخدمها إلى الأبد؟ قطعا لا!” قال لانس بيسمان ، ممثل الخلفية المقيم في بالتيمور والذي ظهر في برامج مثل “Veep” و “House of Cards” و “We Own This City”.
حذر الكثير من أنه قد يعني بداية نهاية الخلفية التي تعمل كمهنة.
قال كريستوفر كوزمو ، ممثل الخلفية المقيم في نيويورك والذي عمل على عروض وأفلام مثل “The Marvelous Mrs.Maisel” و “Law and Order” و “Joker” و “Dr. موت.” “بغض النظر عن المبلغ المدفوع ، لن يكون بداية. ستكون نهاية التمثيل في الخلفية “.
تشكل الجهات الفاعلة في خلفية العمل جزءًا مهمًا من عضوية SAG-AFTRA ، مما يؤثر على توفر المزايا والمعاشات التقاعدية وقوة القوة الجماعية للاتحاد. قال كوزمو ، إذا استبدل الذكاء الاصطناعي الفاعلين في الخلفية ، “ستنخفض عضوية SAG بشكل كبير ، وستتضاءل قوة النقابة بشكل لا يمكن إصلاحه”.
فريزر هاريسون عبر Getty Images
يمكن أن تساعد وظائف التمثيل في الخلفية الأشخاص على دفع الإيجار واكتساب خبرة مهمة في الأفلام وأجهزة التلفزيون. سيسيل كاستيلوتشي، كاتب الروايات والكتب المصورة والأوبرا من لوس أنجلوس ، استخدم خلفية التمثيل لتغطية نفقاتهم أثناء اقتحام الكتابة. ظهرت في برامج مثل “مايك ومولي” و “أنت الأسوأ” و “الجنس والمدينة” و “جيرل فريندز” و “جيلمور جيرلز” – ومن المفارقات ، فيلم ستيفن سبيلبرغ “الذكاء الاصطناعي: الذكاء الاصطناعي”.
قال كاستيلوتشي: “لقد جعلتني أخبار الذكاء الاصطناعي أبصق مجنونا ، وسأكون خارج السطور”.
على الرغم من أن التمثيل في الخلفية لم يعد مصدر دخلها الأساسي ، “لقد احتفظت ببطاقة SAG الخاصة بي نشطة لعدة أسباب ، من بينها أن تكريس حياة فنية أمر صعب ، وكنت أعلم أنه شيء يمكنني القيام به إذا احتجت إلى حقيبة قال كاستيلوتشي:
بالإضافة إلى ذلك ، كان كونها ذبابة على الحائط على أجهزة السينما والتلفزيون أرضية تدريب أساسية لها كقصة قصص. “أشعر أنها تدريب مهني على صناعة الأفلام والتلفزيون بطريقة لا تستطيع المدرسة تعليمك إياها. تتعلم أن تراقب وتعرف ما الذي يجعل مجموعة رائعة أو مجموعة فظيعة ، وما الذي يفعله الممثل في الجزء العلوي من لعبته ، أو الذي بدأ للتو ، لإحضار شخصية على قيد الحياة من خلال مشاهدتها تأخذها بعد أخذها وكيف تعمل حرفتها قال كاستلوتشي. “وترى بأم عيني كيف يحاول المخرج العظيم نسج قصة وتوجيه السفينة. إنها دورة رئيسية لأي شخص في هذا المجال وحيوية لصنع السحر “.
كما أوضحت شما كاسون ، فإن التمثيل في الخلفية هو شريان حياة للممثلين الذين بدأوا للتو.
“في مرحلة ما ، أود الانقسام إلى أجزاء أكبر والمزيد من أدوار التحدث. في الوقت الحالي ، على الرغم من ذلك ، فإن عملي في الخلفية وعمل الخدمة الخاص بي هما الخبز والزبدة. قال كاسون ، الذي عمل في سلسلة CBS “Bull” وفيلم M. Night Shyamalan “Glass” ، إن استخدام الذكاء الاصطناعي ليحل محلي وزملائي الممثلين سيؤدي إلى توقفنا عن العمل.
وأضافت أنه مع اقتراح منظمة العفو الدولية ، فإنها تشعر بقلق عميق من أن الممثلين لن يكون لهم رأي في كيفية استخدام عملهم. قالت: “استخدام شبهي كامرأة دون موافقتي يزعجني بسبب أي مشاهد لا أتفق معها”.
“في نهاية المطاف كمجتمع ، ما هي الوظائف المتبقية؟ مثل ، ما هي الوظائف التي ستتركها للبشر؟ “
– ممثل خلفية في لوس أنجلوس
ينذر اقتراح منظمة العفو الدولية بمستقبل قاتم ، عناصر منه موجودة بالفعل هنا. لقد كان الذكاء الاصطناعي والتهديد الذي يشكله على سبل عيش الفنانين بالفعل محوريًا في إضراب الكتاب. اقترح الكتاب حماية حول استخدام الذكاء الاصطناعي ، مثل القواعد التي تحظر استخدام الذكاء الاصطناعي لكتابة نصوص الأفلام والتلفزيون مباشرة ، أو كتابة المواد المصدر لتلك النصوص ، أو استخدام أعمال الكتاب لتدريب الذكاء الاصطناعي. لكن المديرين التنفيذيين في الاستوديو رفضوا تلك المقترحات وبدلاً من ذلك عرضوا “اجتماعات سنوية حول استخدام التكنولوجيا”. الكتاب لديهم سخر الرد كإهانة ، مع ملاحظة أنه لا يعترف بالمشكلة حتى.
إن استخدام الذكاء الاصطناعي يحدث بالفعل في العديد من الصناعات الإبداعية ، مثل وسائط و نشر. لم يعد الأمر يتعلق بالوقت ولكن كيف وإلى أي درجة ستستمر في التعدي على عمل الناس وسبل عيشهم. ويبدو أن الذكاء الاصطناعي يتسلل بالفعل إلى أجزاء من التمثيل: أشار العديد من الممثلين في الخلفية إلى أنهم رأوا عناصر من الذكاء الاصطناعي تُستخدم بالفعل في التمثيل الصوتي و لعبة فيديو التمثيل.
قال ممثل يعمل في الخلفية في لوس أنجلوس ، طلب عدم ذكر اسمه خوفًا من الانتقام ، إنه كان مطلوبًا بشكل أساسي فحصه هو وغيره من الإضافات غير النقابية أثناء العمل على مسلسل قادم على Netflix. مرتديًا البدلات الرسمية والعباءات في مشهد الحفلة ، ذهبت الإضافات إلى شاحنات الإنتاج ، حيث قام مساعدو الإنتاج بمسحها ضوئيًا “مثلما يفعلون مع شخصيات Marvel والأشياء ، شخصيات الحركة” ، قال. “وهذا كان ذلك.”
“لم يكن هناك إجابة حول لماذا أو إذا لم تستطع. كان الأمر مثل: “فقط احصل على مسح ضوئي”. لم يردوا على سبب ذلك “. “بالنسبة لي ، مثل ، سيؤدي ذلك إلى جعل حياة السلطة الفلسطينية سيئة إذا لم يتم فحصي. هذه إضافات غير نقابية: ليس لدينا شيء. نحن الأصغر من بين الأشخاص الصغار في المجموعة “.
حصل في البداية على خلفية التمثيل ليحقق دخلًا إضافيًا لعائلته منذ أن تلقت وظيفته اليومية في إدارة ماركة ملابس ضربة مالية كبيرة خلال الوباء. بصفته معجبًا بـ “Star Wars” ، كان متحمسًا للحصول على دور في الخلفية في سلسلة “Obi-Wan Kenobi” الأخيرة.
وأقر بأنه “ليس لدي الكثير من الجاذبية في اللعبة لأنها نوع من نوع من الزحام الجانبي” ، قال. ولكن كلما قام بتمثيل الخلفية ، كلما لاحظ كيف أنه مجتمع دافئ وحيوي من الناس في صناعة الترفيه.
“يمكنك أن ترى كيف يعمل كل شيء ، وترى بعض الأشخاص المشهورين ، وتلتقي بالمجموعة الأكثر انتقائية من الأشخاص في غرفة التخزين هذه في الخلفية ، من ، كما تعلمون ، نجوم المستقبل المحتملين ، إلى الأشخاص الذين يسعدهم فعل ذلك للتو لمدة 30 عامًا “. “بالنسبة للأشخاص الذين يعملون في الخلفية ، فهم الأشخاص. تلتقي بالعديد من الأنواع المختلفة من الأشخاص الذين يقومون بذلك لأسباب مختلفة. ومن المحزن أنهم سيأخذون ذلك بعيدًا “.
“إنها مجرد صناعة غريبة أن تحاول العمل فيها: إنها مجرد نوع من الركل في حد ذاتها باستمرار ، مثل محاولة التخلص منك” ، تابع. “إنه فقط ، لا أعرف ، محبط ، على أقل تقدير. في نهاية المطاف ، كمجتمع ، ما هي الوظائف المتبقية؟ مثل ، ما هي الوظائف التي ستتركها للبشر؟ “
في بعض الأحيان ، كل ما يمكنك الاعتماد عليه هو الفكاهة المشنقة. وقال مازحًا في دوره الأخير في الخلفية ، “أنا أرتدي ملابسي جيدة جدًا. أنا في بدلة توكسيدو. أنا أبدو رائعًا. مثل ، من يعرف الحفلات التي سأذهب إليها بعد 30 أو 40 عامًا؟ لكني أود أن أعرف رغم ذلك. سيكون ذلك رائعًا! ” قال وهو يضحك. “عليك أن تضحك على ذلك لأنه يشبه ، عندما تكون في النهاية ، مثل ، ماذا ستفعل؟ ليس لدينا قوة حرفيا. لذا من الجيد أن ترى النقابات نوعًا ما تستعرض هذه القوة. لقد شعرت بسعادة غامرة لسماعها تطرح كمسألة بالأمس. مثل ، أوه ، نعم ، الصغار. إنهم يتذكروننا “.
“لا يدرك الناس ، مثل ، أن هذا جزء كامل من الصناعة يمكن إزالته. وليس لدينا حقوق – مثل ، ليس لدي أي حق ، ليس لدي أي مطالبة على أي شيء. سيكون مجرد: لوطي ، لقد ولت وظيفتي “.
– Myndi Schmid ، ممثل خلفية في شيكاغو
مثل الممثل المذكور أعلاه ، Myndi Schmid ، الممثل والممثل الأساسي المقيم في شيكاغو ، ليس عضوًا في SAG. لكنها شددت على أن معركة SAG و WGA هي معركة الجميع.
“في بعض الأحيان ، يحب (مديرو الاستوديو التنفيذيون) التحدث عن الأشخاص الآخرين الذين ليسوا في النقابات” يتعرضون للأذى بسبب هذا “. وهو مثل ، لا ، أنا أقف وراء (الضربات). نحن جميعًا نكافح للاعتناء بنا جميعًا في الصناعة “.
في عام 2017 ، بدأ شميد التمثيل في الخلفية لكسب المزيد من المال أثناء التخرج ، والعمل في برامج مثل “Empire” و “Work In Progress” و “Chicago Med” و “القفزة الكبيرة” التي لم تدم طويلاً. خلال السنوات القليلة الماضية ، أصبح التمثيل في الخلفية وظيفتها الرئيسية. تُعرف باسم ممثلة الخلفية “الأساسية” ، مما يعني أنها تظهر في معظم حلقات العرض وتلعب نفس الشخصية. في الآونة الأخيرة ، في “شيكاغو ميد” ، لعبت دور إحدى ممرضات وحدة العناية المركزة الرئيسيات ، وفي “القفزة الكبيرة” ، عاملة في مكتب إنتاج العرض داخل العرض. يضفي ممثلو الخلفية إحساسًا بالمصداقية للعروض والأفلام ، كما أوضحت.
“يبدو أنه سيكون لديك نفس الشخص جالسًا دائمًا على هذا المكتب. قال شميد ، حتى لو لم يكن لدي مشهد ، فالأمر مثل ، “أوه نعم ، هؤلاء هم نفس الأشخاص الذين سيكونون من حولك”. “ما يجعل التمثيل في الخلفية مهمًا للغاية ، على سبيل المثال ، أنك لا تدرك حتى أن هذه التفاصيل تحدث. لكنه يجعل العرض يبدو أكثر واقعية عندما يكون لديك نفس الشيء الناس.”
من الصعب تخيل المدى الذي يمكن أن يحول فيه الذكاء الاصطناعي التمثيل في الخلفية ، وقالت شميد إنها تشعر بقلق عميق بشأن الافتقار إلى القواعد التي يمكن أن تنتج ، إذا لم تفز النقابات بضمانات مهمة. “أنا في الخلفية كثيرًا ، لذا ، هل يمكنك فقط اصطحابي من حلقة قديمة واستخدام ذلك؟ لا أعرف. إنه أمر فظيع حقًا “.
مع اقتراح الذكاء الاصطناعي المثير للقلق ، “لا يدرك الناس أن هذا جزء كامل من الصناعة يمكن استبعاده. وليس لدينا حقوق – ليس لدي أي شيء ، وليس لدي أي مطالبة على أي شيء. قالت: “لوطي ، لقد ولت وظيفتي”. “أنا أحب وظيفتي. أحب أن أكون جزءًا من صنع السحر. وهو العنصر البشري الذي أحبه كثيرًا ، أليس كذلك؟ “
“ثقافة الخلفية ، إنها ثقافة محددة للغاية ، ولا يمكنك فهمها حقًا إلا إذا قمت بذلك. الشيء الرائع هو أننا حجزنا لأنهم بحاجة إلى مجموعة متنوعة. لذا فهم يبحثون عن أشخاص يشبهون الأشخاص العاديين العاديين ، ويريدون أشخاصًا متنوعين. لذلك تقابل أشخاصًا لديهم قصص فريدة ومثيرة للاهتمام “. “لن أقابل هؤلاء الأشخاص أبدًا. لم أتعرف أبدًا على أشخاص من جميع مناحي الحياة المختلفة ، وجميع الأعراق المختلفة ، وجميع الأعمار المختلفة ، الذين يتعثرون في هذا عادةً كوظيفة ثانية ، أو كثير من الناس متقاعدين. بعض الناس طلاب. كثير من الناس مبدعون. لذلك من الرائع أن تكون موجودًا – والتفكير في أن ذلك سيختفي أمر مفجع للغاية “.
