وودسايد ، كاليفورنيا (أ ف ب) – انغمس الرئيس الأمريكي جو بايدن والرئيس الصيني شي جين بينغ في أول اجتماع مباشر لهما منذ أكثر من عام يوم الأربعاء وتعهدا بالعمل على استقرار العلاقات المشحونة في محادثات لها آثار بعيدة المدى على العالم. وهي تتصارع مع التيارات الاقتصادية المتقاطعة والحروب في الشرق الأوسط وأوروبا.
وقال شي لبايدن: “إن كوكب الأرض كبير بما يكفي لتحقيق النجاح للبلدين”.
وقال الرئيس الأمريكي لشي: “أعتقد أنه من الأهمية بمكان أن نفهم بعضنا البعض بوضوح، من زعيم إلى زعيم، دون أي مفاهيم خاطئة أو سوء فهم. علينا أن نضمن أن المنافسة لا تتحول إلى صراع”.
تصافح الاثنان بحرارة عندما التقيا ودخلا على السجادة الحمراء إلى عقار ريفي في شمال كاليفورنيا لما كان من المتوقع أن يكون ساعات من العمل على فك تشابك العديد من التوترات.
وقال شي، متحدثا من خلال مترجم، إن العلاقة بين الصين والولايات المتحدة لم تكن سلسة على الإطلاق ولكنها واصلت المضي قدما. وقال: “بالنسبة لدولتين كبيرتين مثل الصين والولايات المتحدة، فإن إدارة ظهرهما لبعضهما البعض ليس خيارا”.
وبشكل أكثر وضوحا، أشار أيضا إلى أنه ليس من اختصاص الولايات المتحدة أن تملي على الصينيين كيفية إدارة شؤونهم، قائلا: “من غير الواقعي أن يعيد أحد الجانبين تشكيل الجانب الآخر، والصراع والمواجهة له عواقب لا تطاق على كلا الجانبين”.
منذ التقى الزعيمان آخر مرة، تفاقمت العلاقات الصعبة بالفعل بسبب إسقاط الولايات المتحدة منطاد تجسس صيني اجتاز القارة الأمريكية، وبسبب الخلافات بشأن جزيرة تايوان التي تتمتع بالحكم الذاتي، واختراق الصين لرسائل البريد الإلكتروني لمسؤول في بايدن وغير ذلك من الأمور. الحوادث.
وكان من المتوقع أن يخبر بايدن شي بأنه يود أن تستخدم الصين نفوذها على إيران لتوضيح أن طهران أو وكلائها لا ينبغي أن يتخذوا إجراءات قد تؤدي إلى توسيع الحرب بين إسرائيل وحماس. وترى إدارة بايدن أن الصينيين، وهم مشتر كبير للنفط الإيراني، يتمتعون بنفوذ كبير على إيران، التي تعد من الداعمين الرئيسيين لحماس.
وقبل اجتماع الأربعاء، قال مسؤولون كبار في البيت الأبيض إن بايدن سيخرج بنتائج ملموسة أكثر من المحادثات الأخيرة التي أجراها القادة في نوفمبر 2022 في بالي بإندونيسيا على هامش قمة مجموعة العشرين. وستكون هناك اتفاقيات من الصين للمساعدة في وقف تدفق المواد الكيميائية المستخدمة في إنتاج الفنتانيل غير المشروع، وإحياء الاتصالات بين الجيشين – والتي تتزايد أهميتها مع تصاعد الحوادث بين سفن وطائرات البلدين.
ووصف بايدن يوم الثلاثاء الاجتماع بأنه فرصة لإعادة واشنطن وبكين “إلى المسار الطبيعي المتوافق” مرة أخرى.
لكن المتحدث باسم المجلس الوطني بالبيت الأبيض، جون كيربي، قال إن بايدن “لن يخاف من المواجهة عندما تكون هناك حاجة إلى مواجهة بشأن قضايا لا نتفق فيها وجها لوجه”.
وقال كيربي: “نحن أيضًا لن نخاف، ولا ينبغي لنا أن نخاف، كدولة واثقة، من الانخراط في الدبلوماسية بشأن الطرق التي يمكننا من خلالها التعاون مع الصين – بشأن تغير المناخ، على سبيل المثال، وتكنولوجيا الطاقة النظيفة”. .
ويركز بايدن على إدارة المنافسة الاقتصادية الشرسة بشكل متزايد بين القوتين والحفاظ على خطوط اتصال مفتوحة لمنع سوء التفاهم الذي قد يؤدي إلى صراع مباشر.
وبينما كان من المتوقع أن يدافع عن التوسع الأمريكي في ضوابط التصدير على رقائق أشباه الموصلات، كان عليه أيضًا أن يؤكد لشي أن الولايات المتحدة لا تحاول شن حرب اقتصادية مع بكين وسط إشارات مستمرة على أن الاقتصاد الصيني يكافح من أجل التعافي من الاضطرابات الناجمة عن الوباء.
بريندان سميالوسكي عبر Getty Images
وفي الوقت نفسه، كان شي يبحث عن تأكيدات من بايدن بأن الولايات المتحدة لن تدعم استقلال تايوان، أو تبدأ حربًا باردة جديدة، أو تقمع النمو الاقتصادي في الصين. وكان حريصًا أيضًا على أن يُظهر للولايات المتحدة أن الصين لا تزال مكانًا جيدًا للاستثمار.
وحتى قبل اجتماعهما، كانت هناك بعض العلامات على ذوبان الجليد: أعلنت وزارة الخارجية يوم الثلاثاء أن الولايات المتحدة والصين – وهما من أكبر الملوثين في العالم – اتفقتا على مواصلة الجهود لزيادة قدرة الطاقة المتجددة على مستوى العالم إلى ثلاثة أضعاف بحلول عام 2030، من خلال طاقة الرياح والطاقة الشمسية. وغيرها من مصادر الطاقة المتجددة.
ويتواجد بايدن وشي في كاليفورنيا لحضور منتدى التعاون الاقتصادي السنوي لآسيا والمحيط الهادئ، لكنهما التقيا وجهاً لوجه في فيلولي إستيت، وهو منزل ريفي ومتحف يقع على بعد حوالي 25 ميلاً (40 كيلومتراً) جنوب سان فرانسيسكو.
وقد اجتذبت أحداث قمة أبيك بالفعل مظاهرات كبيرة وكان من المتوقع حدوث المزيد، بما في ذلك الاحتجاجات ضد شي جين بينج وضد الشركات المتعددة الجنسيات التي تركز على الأرباح.
وفي الساعات التي سبقت الاجتماع، قال مسؤولون في البيت الأبيض إن بايدن يدخل المحادثات مدعوما بمؤشرات على أن الاقتصاد الأمريكي في وضع أقوى من الاقتصاد الصيني، وأن الولايات المتحدة تبني تحالفات أقوى في جميع أنحاء المحيط الهادئ.
وأشار الرئيس الأمريكي، في حديثه خلال حملة لجمع التبرعات مساء الثلاثاء، إلى اجتماعه المقبل كمثال على كيفية “ترسخ القيادة الأمريكية المستعادة في العالم”. أما بالنسبة للصين، فقال الرئيس للمانحين، إن لديها “مشاكل حقيقية”.
بريندان سميالوسكي عبر Getty Images
وخفض صندوق النقد الدولي مؤخرا توقعاته للصين، وتوقع نموا اقتصاديا بنسبة 5% هذا العام و4.2% في عام 2024، بانخفاض طفيف عن التوقعات السابقة. وفي الشهر الماضي، أصدرت بكين بيانات اقتصادية أظهرت انخفاض الأسعار بسبب ضعف الطلب من المستهلكين والشركات.
في غضون ذلك، يفتخر بايدن بإثبات خطأ الاقتصاديين الذين توقعوا أن هناك حاجة إلى تسريح الملايين من العمال والركود لخفض التضخم في الولايات المتحدة. وقالت وزارة العمل يوم الثلاثاء إن أسعار المستهلكين ارتفعت بوتيرة سنوية قدرها 3.2٪ سنويًا، بانخفاض عن 3.2٪ سنويًا. ذروة يونيو 2022 البالغة 9.1٪. وفي الوقت نفسه، يواصل أصحاب العمل التوظيف، وظل معدل البطالة أقل من 4% لمدة عامين تقريبًا.
وكان شي، بعد اجتماعه مع بايدن يوم الأربعاء، يخاطب رجال الأعمال الأمريكيين في حفل عشاء بقيمة 2000 دولار لكل طبق – وهي فرصة نادرة لقادة الأعمال الأمريكيين للاستماع مباشرة إلى الرئيس الصيني بينما يسعون للحصول على توضيحات بشأن القواعد الأمنية المتوسعة في بكين والتي قد تخنق الاستثمار الأجنبي.
وتقول الشركات الأجنبية العاملة في الصين إن التوترات الأمريكية الصينية بشأن التكنولوجيا والتجارة وقضايا أخرى وعدم اليقين بشأن السياسات الصينية تضر ببيئة الأعمال وتدفع البعض إلى إعادة تقييم خططهم للاستثمار في السوق العملاقة.
وقال مسؤول كبير في إدارة بايدن أطلع الصحفيين قبل الاجتماع إن أحد الأسباب الرئيسية وراء قرار شي القيام بالرحلة إلى الولايات المتحدة هو إرسال رسالة إلى الرؤساء التنفيذيين الأمريكيين مفادها أن الصين لا تزال مكانًا جيدًا للاستثمار. وتحدث المسؤول شريطة عدم الكشف عن هويته بموجب القواعد الأساسية التي وضعها البيت الأبيض.
وقال روبرت موريتز، الرئيس العالمي لشركة برايس ووترهاوس كوبرز الاستشارية، إن قادة الأعمال يبحثون عن علامات على مزيد من التعاون والتزام أقوى بالتجارة الحرة بين أكبر اقتصادين في العالم بعد اجتماع يوم الأربعاء بين بايدن وشي.
وقال مورتيز خلال قمة المديرين التنفيذيين بالاشتراك مع أبيك: “ما نبحث عنه هو وقف التصعيد وخفض درجة الحرارة”.
وقال: “المناقشة ليست جيدة بما فيه الكفاية، بل إن التنفيذ عند إنجاز الأمور” هو ما سيكون مهماً.
أفاد لونج وتانغ من سان فرانسيسكو. ساهم في هذا التقرير صحفي وكالة أسوشيتد برس ساجار ميغاني في واشنطن ومايكل ليدتكي في سان فرانسيسكو.
