الممثل الكوميدي والمضيف السابق لبرنامج “Patriot Act” على Netflix حسن منهاج استجاب بالتفصيل يوم الخميس في مقال نشرته مجلة نيويوركر الشهر الماضي والذي قال إنه اعترف بذلك اختلاق القصص وتزيينها استخدمه في روتينه الكوميدي.
ال الملف الشخصي لنيويوركر أثارت رواية كلير مالون انتقادات وشكوكًا حول شخصية منهاج العامة وكوميدياها، والتي غالبًا ما تركز على قضايا العدالة الاجتماعية بما في ذلك تجاربه كمسلم وأمريكي هندي من الجيل الثاني.
وبصرف النظر عن أ إفادة لمجلة Variety في 15 سبتمبر دفاعًا عن روايته، ظل منهاج هادئًا بشأن الأسئلة المطروحة في المقال حتى يوم الخميس، عندما نشر مقالًا مدته 20 دقيقة. فيديو يوتيوب ردا على المقال ووصفه بأنه “مضلل بلا داع”.
بدأ الفيديو باعتذار للمعجبين الذين شعروا بالخيانة أو الأذى بسبب موقفه، وأكد مجددًا أنه اتخذ خيارات فنية للتعبير عن نفسه وتسليط الضوء على القضايا الأكبر التي تؤثر عليه وعلى مجتمعه.
وقال منهاج في الفيديو: “مع كل ما يحدث في العالم، أدرك أن حتى الحديث عن هذا الأمر يبدو تافهًا للغاية الآن”. “لكن اتهامك بـ “تزييف العنصرية” ليس بالأمر الهين. الأمر خطير للغاية ويتطلب تفسيرا”.
ثم بحث في ثلاث قصص من عروضه الكوميدية الخاصة التي سلطت الضوء عليها مقالة نيويوركر، حيث قام بسحب رسائل البريد الإلكتروني والنصوص وتسجيلات المقابلة مع المراسل والرسومات الأخرى لتوفير المزيد من السياق.
تطرقت مجلة The New Yorker إلى ثلاث قصص منهاج، والتي ظهرت جميعها في عروضه الكوميدية الخاصة على Netflix لعامي 2017 و2022: واحدة عن نقل ابنته إلى المستشفى خوفًا من احتمال التعرض للجمرة الخبيثة، وأخرى عن دعوة صديق أبيض إلى حفلة موسيقية. وتعاني من العنصرية من عائلتها، وقصة عن مسجد عائلته في سكرامنتو الذي تم اختراقه من قبل مخبر مكتب التحقيقات الفدرالي السري الأبيض يدعى الأخ إريك الذي تظاهر باعتناق الإسلام.
وأجرت مجلة “نيويوركر” مقابلات مع موضوعات هذه القصص، ومن بينهم المرأة التي تمت دعوتها منهاج إلى الحفلة ومخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي، وكشفت أن روايات الممثل الكوميدي تضمنت تفاصيل لم تحدث. وأشار المقال أيضًا إلى أن منهاج اعترف بفبركة قصصه أو المبالغة فيها.
على سبيل المثال، في برنامجه الخاص على Netflix لعام 2017 بعنوان “Homecoming King”، تحدث منهاج عن كيف طلب من صديق أبيض – يشير إليه بالاسم المزيف “بيثاني ريد” – أن يحضر حفلة موسيقية. عندما جاء إلى منزلها في ليلة الحفلة الراقصة، قالت منهاج أن والدتها أخبرته أنهم لا يريدونها أن تذهب معه إلى الحفلة لأنهم لا يريدونها أن تلتقط صوراً مع صبي أسمر.
بالنسبة الى نيويوركر، قالت المرأة إنها لم توافق أبدًا على الذهاب إلى حفلة موسيقية مع منهاج وأن عائلتها تعرضت للتهديد وواجهت تهديدات بالقتل بسبب عرض Netflix الخاص.
يذكر مالون أيضًا أنه بينما اعترف منهاج بأن بعض جوانب قصصه لم تحدث، إلا أنها كانت تحتوي على “حقيقة عاطفية” وأن كل شخص كان لديه فهم مختلف لسبب رفض المرأة منهاج.
وقال منهاج في مقطع فيديو له يوم الخميس إن مجلة نيويوركر تجاهلت الأدلة التي قدمها حول القصص وأن المقال أوحى بأنه اصطنع العنصرية للانتقام من الفتاة التي رفضته.
“لقد قالت والدة بيثاني ذلك بالفعل؛ كان ذلك قبل أيام قليلة فقط من الحفلة الراقصة، وقمت بإنشاء مشهد عتبة الباب لإدخال الجمهور في شعور تلك اللحظة، وهو ما أخبرته للمراسل”. وشرع في تشغيل مقطع من المقابلة التي ناقش فيها هو ومالون هذا المشهد.
شارك منهاج أيضًا رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية بينه وبين صديقه الأبيض، والتي قال إنه عرضها عليه مرارًا وتكرارًا لصحيفة نيويوركر، حيث أظهر الصديق وهو يشكره على حماية عائلتها من التهديدات والاستقصاء، والاعتراف بشكل غير مباشر بأن العرق كان عاملاً في رفض الحفلة الراقصة.
وفي مقطع الفيديو الخاص به على موقع يوتيوب، سعى منهاج أيضًا إلى شرح سبب قيامه بتزيين التفاصيل في حكاياته الكوميدية حول مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي ورسالة الجمرة الخبيثة.
وفيما يتعلق بقصة مكتب التحقيقات الفيدرالي، يقول منهاج إنه خاض “مشادات” مع قوات إنفاذ القانون السرية أثناء نشأته، لكنه لم يذكر تفاصيل حول سبب تلك المشاجرات. وقال إنه قام بتزيين القصة “لإعادة خلق” شعور “جنون العظمة والتبرير والتوتر والتحرر” الذي تعيشه المجتمعات الإسلامية التي تحملت المراقبة الحكومية بعد هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية.
واعترف أيضًا بتزيين قصة الجمرة الخبيثة، معترفًا بأن ابنته لم يتم نقلها إلى المستشفى أبدًا، لكنه كان يقصد نقل الخوف الذي شعرت به عائلته في تلك اللحظة.
“لكل من قرأ هذا المقال، أريد أن أجيب على السؤال الأكبر الذي ربما يدور في ذهنك: هل حسن منهاج مختل عقليا سرا؟ تحت كل هذه الأبهة، هل حسن منهاج مجرد فنان محتال يستخدم العنصرية الزائفة وكراهية الإسلام لتعزيز مسيرته المهنية؟ لأنه بعد قراءة هذا المقال، أعتقد ذلك أيضًا”.
“السبب الذي يجعلني أشعر بالفزع هو أنني لست مريضاً نفسياً. لكن مقالة نيويوركر هذه جعلتني أبدو بالتأكيد كواحدة منهن. لقد كان الأمر مضللاً بلا داعٍ، ليس فقط فيما يتعلق بموقفي، ولكن أيضًا بالنسبة لي كشخص. الحقيقة هي أن العنصرية ومراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي والتهديدات التي تعرضت لها عائلتي قد حدثت. وقلت هذا في المحضر.
في إفادة وقالت صحيفة نيويوركر، التي نشرت يوم الخميس، إنها تؤيد القصة وأنها تحتوي على معلومات تم الإبلاغ عنها بعناية وتم التحقق من صحتها بناءً على مقابلات مع أكثر من 20 شخصًا، بما في ذلك موظفون سابقون في “باتريوت آكت” و”ديلي شو”، وأعضاء في أمن منهاج. الفريق والأشخاص الذين كانوا موضوع عمله الوقائي.
“يؤكد حسن منهاج في هذا الفيديو أنه يقدم المعلومات ويزينها بشكل انتقائي لتوضيح نقطة: بالضبط ما نقلناه. وقال متحدث باسم نيويوركر في البيان إن مقالتنا، التي تتضمن وجهة نظر منهاج بشكل مطول، تم الإبلاغ عنها بعناية والتحقق من صحتها.
“إنه يستند إلى مقابلات مع أكثر من عشرين شخصًا، بما في ذلك موظفون سابقون في برنامجي “باتريوت آكت” و”ديلي شو”. أعضاء فريق منهاج الأمني؛ والأشخاص الذين كانوا موضوعًا لعمله الارتجالي، بما في ذلك مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق “الأخ إريك” والمرأة التي كانت محور قصة رفض حفلة التخرج. نحن نقف إلى جانب قصتنا “.
ولم يرد فريق منهاج على الفور على طلب HuffPost للتعليق على رد The New Yorker على الفيديو الخاص به.
تصحيح: تم تعديل هذه القصة لتنسب البيان بشكل صحيح إلى The New Yorker، بدلاً من Malone.
