لي أولاً حبيب قال ذات مرة إنه سيتلقى رصاصة من أجل ماريا كاري. لقد كان، إذا لم يكن هذا واضحًا بعد، ضمن أعلى 1% من المهووسين. كان يدير حسابًا كبيرًا على تويتر ينشر تحديثات حول أيقونة البوب ويحفظ المقابلات “المحورية” مثل تلك التي أجرتها حول حفلها الموسيقي في قبة طوكيو في عام 1996. وكان يقول أشياء مثل “العدالة من أجل جليتر” بشكل غير ساخر وينادي أي شخص. الذي كان لديه أي شيء سيء ليقوله عنها وهي كارهة للنساء.
ولكي أكون منصفًا، فقد تضمنت رحلتي الخاصة بالغرابة استكشاف كتالوج ماريا. العديد من أصدقائي اللاحقين، وجميعهم من الرجال الملونين، أحبوا أيضًا مغنية “الفراشة” بدرجات متفاوتة. لقد استحوذ شيء ما عليها على أرواحهم بطريقة لم يتمكن أي فنان آخر من القيام بها. على الرغم من تصرفاتها الغريبة وكل الظل الذي تتلقاه من عامة الناس، فقد وقف مجتمعي إلى جانبها لأكثر من ثلاثة عقود وكأنها رمز لتحرر الكويريين. كان علي ببساطة أن أبحث عن السبب.
أولاً وقبل كل شيء، وجدت أن موسيقى ماريا احتضنت دائمًا الأشخاص الذين يشعرون بسوء الفهم أو الذين تم تجاهل عواطفهم بطريقة ما. قبل وقت قصير من انفصالنا، أطلعني صديقي الأول على أغنية أقل شهرة للفائزة بجائزة جرامي بعنوان “Outside” من ألبومها “Butterfly”.
“يصعب شرحه. بطبيعتها، كان الأمر غريبًا دائمًا. “دائما إلى حد ما في غير مكانه في كل مكان.”
استمع إليها الآن إذا استطعت؛ الأغنية رقيقة بشكل لا يصدق وتتدفق مثل نهر الوحي. ألحانها وكلماتها عميقة ويمكن الوصول إليها. وتستمر في الغناء عن الاستسلام لحقيقة عدم الانتماء وأنه على الرغم من كل الجمال في الاختلاف، هناك أيضًا حزن مستمر.
بدأ كولبي ساتو، وهو أمريكي ياباني يبلغ من العمر 32 عامًا ويعيش في بروكلين ويؤدي السحب تحت اسم Sativa Sunset، في التعمق أكثر في موسيقى ماريا في عام 2019 عندما كانوا يؤدون عرضًا يحمل طابع ماريا. بالنسبة إلى ساتو، تبدو شخصية ماريا الأكبر من الحياة وتصرفاتها وكأنها مغنية.
علي ان اوافق. إنها تقدم لنا دائمًا موادًا رائعة للعمل معها، سواء كان ذلك مقطعًا لها تبدو غير مريحة إلى حد كبير في وسائل النقل العام أو مقابلة تدعي أنها “لا تعرف” بعض المشاهير المشهورين الذين أغضبوها بشكل واضح.
ثيو وارغو عبر Getty Images
والأهم من ذلك بالنسبة لساتو، أن الكثير من موسيقاها تبدو وكأنها تتحدث عن مشاعر غريبة على وجه التحديد. يتذكر ساتو أغنية “Obsessed” وكيف عكست الكثير من تجاربه في المواعدة.
قالوا لي: “باعتبارنا أشخاصًا مثليين، فإن الكثير منا يطور هذه الهواجس مع بعضنا البعض”. “أشعر أننا نسعى دائمًا إلى الحصول على موافقة الأشخاص الآخرين من مجتمع الميم.” تقول ساتو إن الكثير من المواعدة الغريبة بالنسبة لهم تبدو وكأنها عملية شد وجذب، ذهابًا وإيابًا بين الرغبة الشديدة في شخص ما والرغبة في الآخرين، وهو شعور تلتقطه ماريا بخبرة في الكثير من موسيقاها.
بالنسبة للآخرين، بدأ الانجذاب لماريا خلال مرحلة الطفولة. يقول دارين كريستي، وهو عاشق لثقافة البوب يبلغ من العمر 25 عامًا من ولاية ماساتشوستس، إنه بدأ الاستماع إلى ماريا لأن والديه كانا يحبان موسيقى الهيب هوب والآر أند بي. لقد بدأ حقًا في استكشاف ديسكغرافيا ماريا بمفرده، بعد مشاهدة برنامجها الواقعي قصير العمر، “عالم ماريا” في عام 2016. وكلما عرف عنها أكثر، شعر أكثر أن الجيل Z الآخرين لم يعطوا ماريا الاهتمام. يرجع الفضل في ذلك إلى تأثيرها على الكثير من الموسيقى، بما في ذلك إنشاء مخطط لميزات الهيب هوب في أغاني البوب.
لكن ما جعل كريستي من المعجبين به على مر السنين هو أنه يتعاطف بعمق مع قصة ماريا كشخص مختلط الأعراق. قالت لي كريستي: “إنها لم تخجل أبدًا من تراثها العرقي”. “إنها تغني عن عدم شعورها بأنها تنتمي إلى جانبها الأبيض أو الجانب الأسود، وهذا شيء كان عليّ التعامل معه كشخص أصغر سنًا.”
بالنسبة لفيليكس روميرو، مساعد طبيب نفساني يبلغ من العمر 29 عامًا ومقيم في نيويورك، فإن انفتاح ماريا حول تعقيدات التعامل مع الانتماء والعرق جذبه إليها أيضًا. نشأ روميرو على ساحل الإكوادور ولكن بشرته كانت أفتح من معظم أفراد المجتمع الذي نشأ حوله. يقول: “لقد سخر الناس من مدى شحوبتي”. “لقد تعاملت ماريا مع أشياء مماثلة فيما يتعلق بهوياتها.”
على الرغم من أنه قد لا يبدو أمرًا كبيرًا الاعتراف بهويتها المختلطة بهذه الطريقة المنفتحة الآن، إلا أنه كان أمرًا رائدًا جدًا عندما ظهرت في بلد يرى الأشياء بالأبيض والأسود وحيث الموسيقى “من المفترض” أن تستمع إليها. كان العمل مرتبطًا بشكل لا ينفصم بعرقك.
وبهذه الطريقة، أصبحت نموذجًا لموسيقى البوب وامتلكت هوية لا يمكن وضعها بشكل أنيق في صندوق. يقول روميرو، الذي يعتبر نفسه خروفًا (المصطلح الذي يستخدمه معجبو ماريا لأنفسهم)، إن فهم صراعات ماريا هو عنصر كبير في سبب حب الناس لها كثيرًا.
قال لي روميرو: “أن تكون حملاً يعني أن تكون واثقًا من بشرتك ومن أنت”. “والحصول دائمًا على طاقة الملكة المغنية – ولكن بلطف.”
لقد جعلتنا موسيقى ماريا نشعر بأننا مرئيون وساهمت في تعزيز ثقتنا وتقديرنا لذاتنا. من خلال رموشها الصارخة، وصدقها الصريح، وإحساسها غير المخجل، ساعدتنا على احتضان نقاط ضعفنا.
سمع ديفيد سباتار، البالغ من العمر 44 عامًا من جمهورية الدومينيكان، ماريا لأول مرة على قناة MTV Unplugged. على الرغم من أنه لم يكن يتحدث الإنجليزية، إلا أنه انبهر على الفور وتعلم اللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى أغانيها، الأمر الذي أصبح مفيدًا بمجرد انتقاله إلى نيويورك عندما كان طفلاً صغيرًا. مع تقدم معرفة سباتار باللغة الإنجليزية، بدأ يفهم المزيد من كلمات ماريا واكتشف معنى أعمق وراء الأغاني التي أحبها بالفعل.
على الرغم من أن كلماتها لم تكن، على الأقل بشكل صريح، تدور حول كونها غريبة الأطوار، إلا أن الاستماع إلى ماريا كان بمثابة علاج لساباتار عندما كان يعتقد أنه لا يوجد شخص آخر يشعر بأنه غير مرئي ويساء فهمه مثله. في ذلك الوقت، كما أخبرني سباتار، لم تكن هناك صور إيجابية للأشخاص المثليين في الثقافة الشعبية، وكان السرد هو أن مصير الرجال المثليين هو الموت بسبب الإيدز.
والحقيقة هي أن العديد من الرجال المثليين من ذوي البشرة الملونة شعروا بنوع مماثل من الوحدة، وقد عبرت موسيقى ماريا عن هذا الشعور الدقيق. يقول: “لقد كرهت نفسي كثيرًا، لكن الاستماع إلى أغنية الفراشة ساعدني في أن أقول: حسنًا، حاول أن تحب نفسك قليلاً”. “لقد منعتني موسيقاها من الذهاب إلى مكان أكثر قتامة.” بالنسبة إلى سباتار، فإن بعض أغاني ماريا الأكثر استبطانًا تتلخص بشكل أساسي في رسالة واحدة: “أريد فقط أن أكون موجودًا وأشعر أنني بخير”.
لا يزال العديد من الأشخاص المثليين من ذوي البشرة الملونة يشعرون أنه حتى في الطرق التي يتم بها الاحتفال بنا، فإننا نتعرض لسوء الفهم والسطحية على حد سواء – من خلال الثقافة الشعبية، والأشخاص المغايرين، وبعضنا البعض. إن العلاقة التي تربط الكثير منا بماريا تصل إلى أعماق تتجاوز بكثير الأناشيد التي يعتبرها فنانو البوب مثل تايلور سويفت، أو القوادة الانتهازية التي تبدو انتهازية لهاري ستايلز في العالم. أعتقد أن الأمر بهذه البساطة: لقد تحدثت ماريا كاري إلينا دائمًا كما لو أنه لا يوجد أحد آخر في الغرفة. ولهذا السبب، ستحصل على عقود أخرى من إخلاصنا.
