بعد أن قامت ببناء إرث سينمائي بأدوار قوية في فيلمي “Charlie's Angels” و”Kill Bill”، كانت لوسي ليو حريصة على تجسيد واحدة من أكثر النساء اللاتي أسيء فهمهن في التاريخ – حتى لو كان ذلك يعني النظر إلى ما هو أبعد من منصات تعدد الإرسال والبث المباشر للقيام بذلك.
ممثل “Ally McBeal” هو صوت الشخصية المميزة في “The Pirate Queen: A Forgotten Legend”، وهي لعبة واقع افتراضي غامرة تعتمد على السرد متاحة الآن على Meta Quest بعد العرض الأول لمهرجان Tribeca السينمائي العام الماضي. تعتمد اللعبة على حياة Zheng Yi Sao، المعروفة أيضًا باسم Ching Shih، وهي قرصانة في بحر الصين الجنوبي من 1801 إلى 1810.
يجدف اللاعبون أولاً إلى سفينة مهجورة على ما يبدو، حيث سرعان ما يجدون أنفسهم يبحثون عن طريق للهروب بعد مواجهة خطر وبصيص من الكنز. وعلى طول الطريق، يتعلمون شيئًا أو اثنين عن امرأة رائدة، كما يقول ليو، كانت “قائدة لا تعرف الرحمة ولا تعرف الخوف”.
ضياء ديباسوبيل عبر Getty Images
وقالت ليو لـHuffPost في مقابلة: “شعرت بالحرج الشديد لأنني لم أسمع عنها قط بنفسي”. “لقد أذهلتني حقيقة وجود هذه المرأة، وأنها أتت من مكانة وضيعة في المجتمع كمومسة، وشقت طريقها نحو فهم زوجها الذي توفي في ظروف غامضة وتولي المسؤولية عنه. حقيقة أنها كانت مستضعفة كانت مهمة جدًا بالنسبة لي.
حصل ليو على دور التعليق الصوتي بعد لقائه مع المخرج البريطاني إلويز سينجر. كما هو الحال مع ليو، يمثل فيلم “The Pirate Queen” أول غزوة لسينغر في عالم الواقع الافتراضي. ووجدت نفسها أيضًا مفتونة بحياة تشنغ يي ساو.
“أخبرتني إحدى صديقاتي القصة فقالت: هل تعلم أن أقوى قرصان في التاريخ كانت امرأة؟” يتذكر سينجر: “لم أستطع أن أصدق ذلك”. “هناك اعتقاد خاطئ بأن بلاكبيرد كان القراصنة الأقوى. أو، إذا سألت بعض الأشخاص، فسيقولون: “أوه، إنه الكابتن جاك سبارو،” وهو ليس شخصًا حقيقيًا. لكن (تشنغ يي ساو) ساعدت في تمهيد الطريق للمساواة بين الجنسين من خلال وضع قوانين تشترط معاملة الرجال والنساء على قدم المساواة على متن سفينتها، وهو أمر غير عادي. لذلك من المثير حقًا أن نكون قادرين على تسليط الضوء على قصة يبدو أنها منسية.
شاهد المقطع الدعائي لفيلم “The Pirate Queen: A Forgotten Legend” أدناه.
أما بالنسبة لقرار اختيار ليو، فقال سينغر: “لا يوجد شخص آخر في العالم، بالمعنى الحرفي للكلمة. لوسي هي الشخص المثالي لتلعب دور ملكة القراصنة. انها لا التفكير. إنه أمر منطقي تمامًا.
بمجرد أن بدأ ليو وسينجر العمل على فيلم “The Pirate Queen”، وجدا نفسيهما يواجهان عقبة غير متوقعة (ومحزنة بصراحة): لم يتم إنشاء أي رسوم متحركة تصور أيادي النساء للواقع الافتراضي من قبل. قالوا إن الأيدي التي تظهر في فيلم “ملكة القراصنة” يجب أن يتم إنشاؤها من الصفر. تمت إضافة المجوهرات التفصيلية والأظافر القذرة والندبات المرئية لاحقًا للتأثير.
وأشار سينجر إلى أن “هذا النوع يخبرك حقًا أن الناس يعتقدون أن قاعدة المعجبين (بالألعاب) هي بشكل عام من الرجال”.
ضياء ديباسوبيل عبر Getty Images
مع ظهور “ملكة القراصنة” الآن في العالم، يأمل ليو وسينجر في مشاركة المزيد من قصة Zheng Yi Sao في وسائط أخرى. كما يجري العمل أيضًا على رواية مصورة وسلسلة أفلام وبودكاست مبني على حياتها.
ومع ذلك، في الوقت الحالي، يعتقد ليو أن الصفات الغامرة التي تتمتع بها لعبة “The Pirate Queen” باعتبارها لعبة واقع افتراضي ستجعل قصة Zheng Yi Sao محبوبة لدى أولئك الذين يفضلون رواية القصص “المبنية على الخبرة”.
وقالت: “كوني طفلة صغيرة أستوعب كل ما كان أمامي على شاشة التلفزيون… أستطيع أن أرى سبب وجود العديد من الطرق المختلفة التي يتعلم بها الأطفال الآن”. “أعتقد أن هذا ربما كان أفضل بالنسبة لي، كمتعلم يعتمد على الخبرة. لقد حدث أن يكون الأمر تعليميًا دون أن يعرفه أحد بالضرورة.
