أدين رجل كان يعمل كمسؤول في وزارة الخارجية المعين سياسيًا في إدارة الرئيس السابق دونالد ترامب يوم الخميس بتهم تتعلق بمهاجمة ضباط الشرطة خلال أعمال الشغب في الكابيتول في 6 يناير 2021.
استمع قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية تريفور مكفادين إلى شهادة دون هيئة محلفين قبل أن يدين المسؤول السابق ، فيديريكو جيليرمو كلاين ، ومدعى عليه آخر ، ستيفن كابوتشيو ، بتهم اعتداء وجرائم أخرى ناجمة عن أعمال الشغب في مبنى الكابيتول الأمريكي من قبل حشد من أنصار ترامب.
كان كلاين وكابتشيو من بين تسعة متهمين آخرين متهمين بجرائم تتعلق بواحدة من أكثر الأحداث عنفًا ومحورية في حصار 6 يناير: موجات وحشية من القتال اليدوي بين مثيري الشغب وضباط الشرطة في نفق يؤدي إلى مدخل مبنى الكابيتول على الشرفة الغربية السفلى.
وقال ممثلو الادعاء في مذكرة للمحكمة إن كلاين وكابتشيو تقاربا في النفق حيث كافح ضباط شرطة فاق عددهم لساعات لصد حشد مثيري الشغب.
أدان مكفادين كلاين بـ 12 تهمة ، بما في ذلك 6 اتهامات بالاعتداء على ضباط الشرطة أو مقاومتهم أو إعاقتهم. ومن المقرر أن يصدر الحكم على كلاين يوم 3 نوفمبر.
ومن المقرر أن يصدر القاضي حكمًا على كابوتشيو في 19 أكتوبر / تشرين الأول. وأدانه ماكفادين بتهم الاعتداء لكنه برأه من تهمتين ، بما في ذلك تهمة جناية أنه عرقل الجلسة المشتركة للكونجرس في 6 يناير للمصادقة على فوز بايدن الانتخابي لعام 2020. لكن ماكفادين أدان كلاين بنفس تهمة العرقلة.
وقال القاضي إن النفق كان مسرحا “لأعمال عنف وعدائية مروعة” ضد الشرطة.
قال ماكفادين: “لا ينبغي أن يضطر أي ضابط شرطة لتحمل تلك الهجمات دون استفزاز”.
سمح مكفادين لكلاين بالبقاء طليقًا رهن الإقامة الجبرية حتى صدور الحكم عليه ، لكنه أمر بسجن كابوتشيو فور صدور الحكم. صافح كلاين يد كابتشيو في قاعة المحكمة قبل أن يقيّده نائب مشير.
كلاين ، وهو من قدامى المحاربين في مشاة البحرية الأمريكية خدم في العراق ، كان لديه تصريح أمني سري للغاية وكان يعمل منذ عام 2017 في مكتب وزارة الخارجية لشؤون البرازيل والمخروط الجنوبي. استقال من هذا المنصب في 19 يناير 2021 ، قبل يوم واحد من تنصيب الرئيس جو بايدن.
كان كلاين ، الذي كان يرتدي قبعة حمراء تحمل شعار “اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى” ، ضمن الموجة الأولى من مثيري الشغب لدخول النفق ، وفقًا لما ذكره المدعون. قالوا إن كلاين ضغط بقوة على الضباط ، وقال لهم ، “لا يمكنك إيقاف هذا!” ودفع كتفه مرارًا إلى ضابط حاول دفعه إلى الخلف بهراوته.
وقال ممثلو الادعاء إن كلاين وضع أيضا درع شرطة مسروق بين بابين لمنع الضباط من إغلاقهما.
وكتب ممثلو الادعاء: “مع الدرع باعتباره إسفينًا ، فتح كلاين ومشاغبون آخرون الأبواب مفتوحة مرة أخرى وواصلوا هجماتهم على الشرطة في النفق ، والتي استمرت لأكثر من ساعتين”.
صوّر مقطع فيديو كلاين وهو يحث مثيري الشغب الآخرين على مهاجمة الشرطة ، ويصرخ مرارًا وتكرارًا ، “نحن بحاجة إلى أشخاص جدد!”
صرخ كابوتشيو ، “اقتحموا القلعة ، يا أولاد!” وهتفوا “قاتلوا من أجل ترامب!” و “بيتنا!” عندما وصل إلى الشرفة الغربية السفلى. قال المدعون إنه انضم إلى مثيري الشغب الآخرين في النفق في الدفع ضد خط الشرطة.
وكتبوا: “طوال الوقت ، واصل كابوتشيو حمل هاتفه في الهواء ، مسجلاً أعمال العنف بين مثيري الشغب وخط الشرطة”.
قال ممثلو الادعاء إنه عندما قام مثيري شغب آخر بتثبيت ضابط شرطة العاصمة دانيال هودجز على الباب ، مزق كابتشيو قناع الغاز من وجه الضابط وخلع خوذته.
وكتبوا: “بعد ذلك ، أخرج كابوتشيو عصا الضابط هودجز من يديه واستخدم العصا لضرب الضابط هودجز على وجهه”. “طوال هذا الهجوم الشرس ، صرخ الضابط هودجز وطلب المساعدة.”
كابتشيو ، وهو أيضًا عسكري مخضرم ، قاد سيارته من تكساس إلى واشنطن العاصمة لحضور مسيرة ترامب “أوقفوا السرقة” في 6 يناير. ألقي القبض عليه في منزله في يونيفرسال سيتي ، تكساس ، في أغسطس 2021.
تم القبض على كلاين ، وهو مواطن من منطقة واشنطن وعمل أيضًا في حملة ترامب لعام 2016 ، في مارس 2021.
وقد سعى محامي كلاين إلى محاكمة منفصلة له ، بحجة أن المتهمين الآخرين متهمين بالانخراط في “سلوك متعمد وأكثر تهديدًا” من كلاين.
“السيد. لا يُزعم أن كلاين قد أصاب أي شخص ، وتعترف الحكومة بأن “اعتداءه” على ضابط إنفاذ القانون يرقى إلى أنه كان بحوزته درع مكافحة الشغب الذي اتصل أيضًا بضابط إنفاذ القانون “، كتب محامي الدفاع ستانلي وودوارد في ملف محكمة في مارس 2022.
كان من المقرر محاكمة مدعى عليه آخر ، كريستوفر كواجلين ، مع كلاين وكابتشيو. لكن في وقت سابق من هذا الشهر ، أدان ماكفادين كواجلين ، 37 عامًا ، من شمال برونزويك ، نيو جيرسي ، بارتكاب 14 جريمة تتعلق بأعمال الشغب. كان لدى كواجلين “محاكمة منصوص عليها” ، مما يعني أن القاضي قرر القضية بدون هيئة محلفين بناءً على الحقائق التي اتفق عليها الجانبان. ومن المقرر أن يحكم مكفادين على كواجلين في 26 سبتمبر.
وأصيب أكثر من 100 شرطي خلال أعمال الشغب. ووجهت اتهامات إلى أكثر من ألف شخص بارتكاب جرائم فيدرالية تتعلق بهجوم 6 يناير. وقد أدين قرابة 100 منهم من قبل هيئة محلفين أو قضاة. تمت تبرئة اثنين فقط من جميع التهم بعد المحاكمات. واعترف أكثر من 600 آخرين بالذنب.
