انتهت معركة يوم الأحد بين اثنين من منفذي NHL فجأة باتفاق السادة بين الاثنين لوقف الشجار. (شاهد الفيديو أدناه.)
ثم قام ديسلورييه بالنقر على أوليفييه باحترام على الخوذة، وأعاد أوليفييه هذه الإيماءة. احتضن الاثنان لفترة وجيزة وجهاً لوجه وتزلجا على الجليد.
بدا المذيع سعيدًا بالتوقف الذي قرره الطرفان.
وليس من المستغرب أن يتبادل الاثنان الضربات. قبل الموسم، أخبار الهوكي صنفت Deslauriers على أنها المنفذ رقم 2 في الدوري وقد ذكر أوليفييه بشرف.