نقلت مدرسة ابتدائية في فلوريدا قصيدة قُرئت في حفل تنصيب جو بايدن الرئاسي إلى جزء من مكتبتها مخصص للأطفال الأكبر سنًا بعد شكوى أحد الوالدين – وهي خطوة تركت الشاعرة أماندا جورمان تشعر “بالإحباط”.
قررت لجنة في مركز بوب جراهام التعليمي في ميامي ليكس نقل كتاب يحتوي على قصيدة جورمان ، بالإضافة إلى ثلاثة كتب أخرى ، من القسم الابتدائي وقسم المدرسة الإعدادية بمكتبة K-8 ، وهي مدارس عامة في مقاطعة Miami-Dade County ممثل ، Elmo Lugo ، أكد لـ HuffPost يوم الثلاثاء.
تأتي هذه الخطوة بعد أن خلصت اللجنة ، في مراجعة لشكوى ولي الأمر الشهر الماضي ، إلى أن المواد كانت “أكثر ملاءمة” للطلاب الأكبر سنًا ، حسبما ذكرت صحيفة ميامي هيرالد أولاً.
قالت جورمان ، التي قرأت قصيدتها “The Hill We Climb” في مبنى الكابيتول الأمريكي في عام 2021 ، إنها “أفسدتها” الأخبار وزعمت أن النقل يرقى إلى مستوى انتهاك التعديل الأول.
“كتبت التل نحن نصعد حتى يتمكن جميع الشباب من رؤية أنفسهم في لحظة تاريخية ، “قالت في أ إفادة.
“منذ ذلك الحين ، تلقيت عددًا لا يحصى من الرسائل ومقاطع الفيديو من الأطفال الذين ألهمنيهم التل نحن نصعد لكتابة قصائدهم الخاصة. إن حرمان الأطفال من فرصة العثور على أصواتهم في الأدب هو انتهاك لحقهم في حرية التفكير وحرية التعبير “.
كما انتقدت منظمة PEN America غير الربحية هذه الخطوة ، قائلة في بيان يوم الأربعاء إنها “تتعارض مع حرياتنا الدستورية الأساسية”.
وقالت منظمة حرية التعبير: “قد يظل الكتاب متاحًا لطلاب المدارس الإعدادية ، ولكن عندما تقيد أو تقلل من الوصول إلى كتاب ، فهذا حظر”. “متحرك التل نحن نصعد إلى رفوف المدرسة المتوسطة يعني أن طلاب المرحلة الابتدائية لا يمكنهم الحصول عليها أو لن يحصلوا عليها ؛ لقد تضاءل وصولهم “.
جادل الوالد في فلوريدا الذي اشتكى ، والذي يُعرف باسم ديلي ساليناس ، بأن القصيدة “ليست تعليمية” ، وفقًا لنسخة من شكواها مشترك من قبل مشروع فلوريدا حرية القراءة ، وهي منظمة محلية.
قال ساليناس أيضًا إن النص يمكن أن “يسبب الارتباك والتلقين العقائدي” وأنه يحتوي على “رسائل كراهية”.
وقدمت شكاوى مماثلة ضد كتب “أبجديات تاريخ السود” و “الأطفال الكوبيين” و “بلاد في الأخبار: كوبا” و “حب لانغستون”. الأربعة مخصصة لقراء المدارس الابتدائية ، وفقًا للأوصاف على الإنترنت.
طلب ساليناس إزالة الكتب بالكامل من جميع المدارس في المنطقة. في مقابلة باللغة الإسبانية مع صحيفة هيرالد ، قالت ساليناس إنها لا تؤيد “إلغاء أو فرض الرقابة على أي كتب” ، لكنها أضافت أنها تريد أن تكون مواد القراءة مناسبة للعمر وأن “يعرف الطلاب الحقيقة” عن كوبا.
وجدت لجنة المراجعة أن “The Hill We Climb” وثلاثة ألقاب أخرى كانت في الواقع مناسبة ولكنها أكثر ملاءمة لطلاب المدارس المتوسطة.
تم تحديد الكتاب المتبقي ، “بلاد في الأخبار: كوبا” ، ليكون “متوازنًا ومناسبًا للعمر” ، وفقًا لنسخة من توصيات اللجنة التي شاركها مشروع فلوريدا لحرية القراءة. وبالتالي ، يمكن أن يبقى في القسم الابتدائي بالمكتبة.
كما تم تحديد قصيدة جورمان لتكون تعليمية ، “بسبب أهميتها التاريخية.”
قال لوغو ، ممثل المنطقة ، لموقع HuffPost أن قرار اللجنة ينطبق فقط على مركز بوب جراهام التعليمي وليس على المقاطعة بأكملها. وأشار كذلك إلى أن هذه الخطوة لا تشكل حظرًا على الكتب كما ادعى جورمان وآخرون.
قال لـ HuffPost: “لم تتم إزالة هذه الكتب من موقع المدرسة”.
“لقد تم وضعها في مكان بحيث يمكن لطلاب المدارس الإعدادية الوصول إليها وليس طلاب المدارس الابتدائية … لأن هذه المدرسة بالذات بها نوعان مختلفان من الجماهير.”
أوضحت ممثلة المنطقة التعليمية آنا رودس يوم الأربعاء أن الكتب المنقولة ليست محظورة على الطلاب الأصغر سنًا ، حيث يمكنهم الوصول بحرية إلى الكتب في قسم المدرسة الإعدادية بالمكتبة.
لم تستجب مديرة المدرسة ، يسينيا مارتينيز ، لطلبات متعددة للتعليق.
يأتي الاحتجاج على قرار المدرسة بعد أن وقع الحاكم رون ديسانتيس (يمين) تشريعًا يشجع المراجعات النقدية لمواد القراءة المدرسية والقيود المفروضة على المناقشات الصفية في الولاية. قانون واحد ، أطلق عليه النقاد لقب “لا تقل مثلي” ، يحد على وجه التحديد من المحادثات حول الهوية الجنسية والعرق لبعض الطلاب.
اعتبارًا من مارس ، تمت إزالة 175 كتابًا من الفصول الدراسية في جميع أنحاء الولاية ، وفقًا لإحصاء من PEN America.
في الأسبوع الماضي ، رفعت المجموعة دعوى قضائية مع الناشر Penguin Random House ضد منطقة تعليمية مختلفة في فلوريدا بسبب إزالتها لكتب عن العرق وهويات LGBTQ +.
