نيويورك (ا ف ب) – أعلن مايكل كوهين ذات مرة أنه “سيتلقى رصاصة” من أجل دونالد ترامب. الآن، بعد الانفصال عن الرئيس السابق وسط مشاكله القانونية الخاصة، يستعد الوسيط الذي تحول إلى عدو للإدلاء بشهادته ضد رئيسه القديم يوم الثلاثاء كشاهد رئيسي في محاكمة الاحتيال المدنية التي تهدد بتقويض إمبراطورية ترامب العقارية وصورته الغنية.
ومن المتوقع أن يكون ترامب في المحكمة لحضور شهادته المرتقبة، منتقلاً من أماكن حملته المعتادة إلى قاعة المحكمة في مانهاتن لليوم السادس هذا الشهر. وألغى كوهين المواجهة المتوقعة بينهما الأسبوع الماضي بسبب مشكلة صحية. وقال كوهين إنها ستكون المرة الأولى التي يرى فيها ترامب منذ خمس سنوات.
وحضر ترامب المحاكمة لمدة يومين الأسبوع الماضي – بعد أن خطط للرحلة عندما كان من المتوقع أن يدلي كوهين بشهادته. وكان ترامب أيضًا في المحكمة خلال الأيام الثلاثة الأولى من المحاكمة في أوائل أكتوبر. لم تُعقد المحاكمة يوم الاثنين بسبب مشكلات تتعلق بالتعرض الواضح لـCOVID-19. ومن المتوقع أن يدلي ترامب بشهادته في وقت لاحق من المحاكمة. وكانت جميع رحلاته إلى القضية حتى الآن طوعية.
في كل مرة، كان المرشح الأوفر حظًا لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة لعام 2024 يشكو أمام كاميرات التلفزيون في ردهة المحكمة بشأن قضية سخر منها باعتبارها “خدعة” و”احتيال” و”استمرارًا لأكبر حملة مطاردة ساحرات على الإطلاق”. “.
وتزعم الدعوى القضائية التي رفعتها المدعية العامة في نيويورك، ليتيتيا جيمس، أن ترامب وكبار المسؤولين التنفيذيين في شركته، منظمة ترامب، تآمروا لتغطية صافي ثروة قطب الأعمال الذي تحول إلى سياسي بمليارات الدولارات من البيانات المالية المقدمة للبنوك وشركات التأمين وغيرها من أجل تحقيق مكاسب مالية. الصفقات والقروض الآمنة.
وحكم القاضي آرثر إنجورون بالفعل بأن ترامب وشركته ارتكبوا عمليات احتيال، لكن المحاكمة تنطوي على مزاعم متبقية بالتآمر والاحتيال في التأمين وتزوير سجلات الأعمال.
كعقوبة، أمر إنجورون بأن يتولى حارس قضائي معين من قبل المحكمة السيطرة على بعض شركات ترامب، مما يضع الإشراف المستقبلي على برج ترامب وغيره من العقارات المميزة موضع التساؤل، لكن محكمة الاستئناف منعت ذلك في الوقت الحالي.
وينفي ترامب ارتكاب أي مخالفات. ويقول إن أصوله كانت في الواقع مقومة بأقل من قيمتها الحقيقية، ويؤكد أن إخلاء المسؤولية في بياناته المالية يطلب من البنوك والمتلقين الآخرين التحقق من الأرقام بأنفسهم.
أمضى كوهين عقدًا من الزمن كمحامي شخصي مخلص بشدة لترامب قبل أن ينقلب عليه في عام 2018 وسط تحقيق فيدرالي أرسل كوهين إلى السجن الفيدرالي. وهو أيضًا شاهد إثبات رئيسي في قضية ترامب الجنائية المنفصلة المتعلقة بأموال الصمت في مانهاتن، والتي من المقرر أن تتم محاكمتها في الربيع المقبل.
ونسبت جيمس، وهي ديمقراطية، الفضل إلى كوهين باعتباره الدافع لتحقيقها المدني، مما أدى إلى البت في دعوى الاحتيال في المحاكمة. واستشهدت بشهادة كوهين أمام الكونجرس في عام 2019 بأن ترامب كان له تاريخ في تحريف قيمة الأصول للحصول على شروط قرض مواتية ومزايا ضريبية.
قدم كوهين نسخًا من ثلاثة من البيانات المالية لترامب إلى لجنة الرقابة والإصلاح بمجلس النواب. وقال كوهين إن ترامب أعطى هذه التصريحات لدويتشه بنك للاستفسار عن قرض لشراء بافلو بيلز التابع لاتحاد كرة القدم الأميركي ولمجلة فوربس لإثبات مطالبته بمكان في قائمتها لأغنى أغنياء العالم.
ودخل كوهين إلى السجن بعد اعترافه بالذنب في عام 2018 بتهمة التهرب الضريبي والكذب على الكونجرس وانتهاكات تمويل الحملات الانتخابية، والتي شمل بعضها دوره في ترتيب دفع أموال مقابل الصمت للنساء خلال حملة ترامب لعام 2016.
في وقت سابق من هذا الشهر، أسقط ترامب دعوى قضائية بقيمة 500 مليون دولار اتهمت كوهين بـ “نشر الأكاذيب”، والتسبب في “ضرر جسيم بالسمعة” وانتهاك اتفاقية السرية للتحدث علنًا عن مدفوعات الصمت.
لكن متحدثًا باسم ترامب قال إنه قرر فقط “إيقاف مؤقتًا” الدعوى بينما يقوم بحملة أخرى للبيت الأبيض ويحارب أربع قضايا جنائية، لكنه قال إنه سيرفع دعوى قضائية في وقت لاحق.
ومع توقع مثول ترامب أمام المحكمة للإدلاء بشهادته، ستكون هذه هي المرة الأولى التي يحضر فيها الرئيس السابق المحاكمة منذ أن فرض عليه إنجورون غرامة قدرها 5000 دولار يوم الجمعة بسبب منشور مهين على وسائل التواصل الاجتماعي حول موظف رئيسي في المحكمة ظل على موقع حملته على الإنترنت لأسابيع بعد أن تم نشره. أمرت بحذفها.
اتبع سيساك في x.com/mikesisak وأرسل نصائح سرية بزيارة https://www.ap.org/tips.
