سولت ليك سيتي (ا ف ب) – تعرضت إدارة السجون في ولاية يوتا لانتقادات يوم الثلاثاء بسبب التمييز ضد امرأة متحولة جنسيا قالت وزارة العدل الأمريكية إنها دفعت لإيذاء نفسها بعد حرمانها مرارا وتكرارا من العلاج الهرموني في انتهاك لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
وجد تحقيق فيدرالي أن إدارة السجون بالولاية فرضت “حواجز غير ضرورية” لمنع المرأة المتحولة المحتجزة من تلقي العلاج من خلل الهوية الجنسية الشديد. ووفقاً لتقرير وزارة العدل، فإن الضائقة النفسية التي تعاني منها المرأة، والتي أرجعها الأطباء إلى عدم التوافق بين جنسها عند الولادة وهويتها الجنسية، تفاقمت بشكل ملحوظ أثناء احتجازها في سجن للرجال.
وبعد ما يقرب من عامين من النضال من أجل الحصول على الهرمونات وغيرها من وسائل الراحة التي تؤكد جنسها، أجرت عملية جراحية ذاتية خطيرة لقطع خصيتيها.
الآن، تطالب وزارة العدل بإجراء تغييرات فورية في السياسة والتدريب على مكافحة التمييز لجميع ضباط الإصلاحيات في ولاية يوتا لحماية السجناء الآخرين من الأذى في المستقبل. وسيُطلب من الوكالة الحكومية أيضًا دفع تعويضات للنزيل المتحول، الذي لم يتم تحديد هويته في التقرير. ولم يتم تحديد المبلغ بالدولار حتى يوم الثلاثاء.
رد بريان ريد، المدير التنفيذي لإدارة السجون في ولاية يوتا، على مزاعم التمييز وقال إنه يشعر بخيبة أمل إزاء نهج المحققين. ولم يشر إلى ما إذا كانت الوكالة ستلتزم بمطالب وزارة العدل.
وقال ريد في بيان: “لقد عملنا على معالجة هذه القضية المعقدة وصدمنا الإعلان العام الصادر اليوم عن وزارة العدل”. “لقد اتخذنا أيضًا خطوات بمفردنا وكدولة لتلبية احتياجات السجناء مع الحفاظ على أعلى معايير السلامة”.
يقع خلل الهوية الجنسية ضمن تعريف ADA للإعاقة، مما يعني أن المرافق الإصلاحية لا يمكنها رفض الرعاية المناسبة طبيًا للأشخاص الذين يعانون من هذه الحالة، وفقًا لحكم المحكمة الفيدرالية لعام 2022.
وقالت كريستين كلارك، مساعدة المدعي العام بوزارة العدل: “يتمتع جميع الأشخاص ذوي الإعاقة، بما في ذلك المسجونين، بالحماية بموجب قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة ويحق لهم الحصول على تعديلات معقولة والحصول على الرعاية الطبية على قدم المساواة، ويمتد هذا الحق الأساسي إلى أولئك الذين يعانون من خلل الهوية الجنسية”. قسم الحقوق المدنية.
وكشف تحقيق الإدارة أن ضباط الإصلاحيات في ولاية يوتا أخروا دون داع العلاج الهرموني للمرأة حتى مع تدهور صحتها العقلية. لقد أُجبرت على القفز من خلال الأطواق الإجرائية غير المطلوبة لحالات طبية أخرى واضطرت إلى الحصول على موافقة من لجنة قالت ريبيكا بوند، رئيسة حقوق ذوي الإعاقة بوزارة العدل، إنها ضمت بعض الأعضاء الذين لديهم تحيز واضح ضد الأشخاص المتحولين جنسياً.
ووصف بوند اللجنة بأنها “حارس بوابة” الرعاية وانتقد إدارة السجون بالولاية في رسالة يوم الثلاثاء لإشراك الموظفين الطبيين وغير الطبيين، على الرغم من أن الدور الوحيد للجنة هو التعامل مع طلبات الرعاية الطبية.
عندما وافقوا أخيرًا على تلقي المرأة العلاج الهرموني بعد أكثر من 15 شهرًا من طلبها الأولي، وجد المحققون الفيدراليون أنهم فشلوا في اتخاذ الخطوات الأساسية لضمان إعطائه بشكل آمن.
على الرغم من أن تناول هرمون الاستروجين يمكن أن يساعد النساء المتحولات على تطوير بعض السمات الجسدية المرغوبة، مثل الثديين، إلا أنه يزيد أيضًا من خطر الإصابة بجلطة دموية قد تهدد الحياة في الساقين أو الرئتين. ويقول الخبراء في جمعية الغدد الصماء، التي تمثل المتخصصين الذين يعالجون حالات الهرمونات، إن مثل هذه العلاجات تتطلب إشرافًا طبيًا دقيقًا.
تقوم سجون ولاية يوتا بتعيين السجناء في مساكن للذكور أو الإناث بناءً على جنسهم فقط عند الالتزام، والذي وجدت وزارة العدل أنه يتم تحديده من خلال البحث البصري للأعضاء التناسلية للفرد. وتقدمت المرأة بطلبات متكررة للسكن بشكل فردي أو مع نساء أخريات، لكن جميع تلك الطلبات قوبلت بالرفض، بحسب التحقيق.
ويقول المحققون الفيدراليون إن السجن لم يوفر تسهيلات معقولة لضمان سلامتها بينما كان محاطًا بالسجناء والموظفين الذكور. كما منعتها الوكالة الحكومية من شراء حمالات الصدر، وأدوات التجميل، والملابس الداخلية النسائية من المفوض، وطلبت من ضباط السجون الذكور إجراء تفتيش لها، حتى عندما بدأ نمو ثدييها.
وكتبت في شكواها من قانون الأميركيين ذوي الإعاقة: “من خلال عدم السماح لي بهذه الفرصة لأعيش حياتي كامرأة، كما أعتقد أنني عشت حياتي لسنوات عديدة، فإن السجن يسبب لي مثل هذا الضغط النفسي”.
