باريس (ا ف ب) – توفيت فرانسواز هاردي ، أسطورة الغناء الفرنسي وأيقونة البوب منذ الستينيات. وكانت تبلغ من العمر 80 عامًا. وأعلن ابنها، الموسيقي توماس دوترونك، وفاتها على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث شارك صورة مؤثرة لنفسه عندما كان طفلاً مع والدته. واجهت هاردي، التي كانت تعاني من سرطان الغدد الليمفاوية منذ عام 2004، مرضها بصراحة ملحوظة. توفيت يوم الثلاثاء.
ولدت هاردي في 17 يناير 1944 في باريس، وبدأت مسيرة هاردي المهنية في عام 1962 عندما سجلت أول أغنية منفردة لها بعنوان “Tous les garçons et les filles” في سن الثامنة عشرة. وسرعان ما حققت الأغنية التي كتبتها ولحنتها نجاحًا كبيرًا مما يمثل صعودها كشخصية رئيسية في حركة yé-yé، وهي رد فعل فرنسي على موسيقى الروك أند رول.
غالبًا ما كانت كلماتها تلتقط قلق وشوق المراهقة، وكان لها صدى عميق لدى الجماهير الشابة. ميزتها نغمتها الحزينة والاستبطانية عن موسيقى البوب الأكثر وفرة لأقرانها.
امتد تأثير هاردي إلى ما هو أبعد من فرنسا. في عام 2023، كانت الفنانة الفرنسية الوحيدة التي تم إدراجها في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 200 مغني في كل العصور. لقد أسر صوتها الأثيري وجمالها المميز الجماهير في جميع أنحاء العالم، مما نال إشادة أساطير الموسيقى مثل ميك جاغر وبوب ديلان وديفيد باوي.
“كنت أحبها بشغف. قال باوي ذات مرة: “كل ذكر في العالم، وعدد من الإناث، كانوا كذلك أيضًا”.
كان لدى هاردي أسلوب فريد في كتابة الأغاني، مع التركيز على أهمية اللحن في عمليتها الإبداعية. وفي حديثها لوكالة أسوشيتد برس عام 1996 حول كتابة الأغاني، أوضحت: “أنا دائمًا أضع الكلمات على الموسيقى. انها دائما مثل هذا. أنا لا أكتب من قبل، وبعد ذلك، أبحث عن الموسيقى. أولاً، أحصل على الموسيقى ثم (بعد ذلك) أحاول وضع الكلمات عليها. وقد ساهم هذا الأسلوب في الجودة المميزة لموسيقاها، حيث مزجت الكلمات الشعرية مع الألحان المثيرة للذكريات.
تم الاحتفال بهاردي أيضًا باعتباره مصدر إلهام للأزياء. مظهرها المخنث وأناقتها البسيطة جعلها المفضلة في عالم الموضة، بإطار طويل نحيف، وملامح زاويّة، وشعر طويل مستقيم. تتماشى هذه الجمالية مع الموضة الحديثة في الستينيات، مع التركيز على البساطة والسحر الصبياني. غالبًا ما كانت ترتدي تصميمات من أندريه كوريج، وباكو رابان، وإيف سان لوران، بأساليب حددت العصر. امتد تأثيرها في الموضة على مدى عقود.
كانت علاقة هاردي مع زميلها الموسيقي جاك دوترونك جزءًا مهمًا من حياتها وعملها. التقيا في منتصف الستينيات وأنجبا ابنًا، توماس، في عام 1973. على الرغم من أن علاقتهما واجهت تحديات، بما في ذلك خيانة دوترونك وانفصالهما في نهاية المطاف، إلا أنها أثرت بعمق على موسيقاها. عكست حياتهما – حيث كانا يقيمان في طوابق منفصلة من نفس المبنى الباريسي – شراكتهما الحلوة والمرة، والتي انعكست في أغاني هاردي.
كان لديها أيضًا اهتمام كبير بعلم التنجيم، حيث قامت بتأليف العديد من الكتب حول هذا الموضوع واستضافت البرامج الإذاعية. غالبًا ما تعكس كلماتها وشخصيتها العامة طبيعتها الاستبطانية وانبهارها بالسماوية.
كانت معركة هاردي مع السرطان طويلة. وتحملت العديد من العلاجات، بما في ذلك العلاج الإشعاعي، مما أدى إلى إصابتها بالصمم في أذن واحدة. على الرغم من معاناتها الصحية، واصلت إنتاج الموسيقى، حيث صدر ألبومها الأخير “Personne d'autre” في عام 2018. هذا الألبوم، الذي تميز بموضوعاته التأملية والتعاون مع الفرقة المستقلة الفنلندية Poets of the Fall، واجه مشكلات معدل الوفيات.
لقد تدفقت التحية من جميع أنحاء العالم. وأشادت بها وزيرة الثقافة الفرنسية ريما عبد الملك ووصفتها بأنها “أسطورة خالدة للأغاني الفرنسية”، في حين أعرب زملاء موسيقيون مثل كارلا بروني، وميشيل بولناريف، وإتيان داهو عن حزنهم العميق وإعجابهم. كما قام فنانون عالميون، بما في ذلك غراهام كوكسون من Blur وتشاك دي من Public Enemy، بتكريمهم.
قالت هاردي ذات مرة، وهي تتأمل حبها الدائم للألحان: “طوال حياتي، كنت أبحث عن الألحان الجميلة. الاستماع إليهم يضعني في السماء السابعة.
