تركت المحكمة العليا يوم الإثنين رأي محكمة أدنى أبطل مدونة سلوك في مدرسة تشارتر بتمويل حكومي بولاية نورث كارولينا تطلب من الفتيات ارتداء التنانير من أجل “الحفاظ على الفروسية” استنادًا إلى الاعتقاد بأن كل فتاة “هشة”. إناء.”
كانت محكمة استئناف فيدرالية قد قضت سابقًا بأن المدرسة ، شارتر داي ، انتهكت بند الحماية المتساوية في الدستور في إنفاذ الشرط وخلصت إلى أن المدرسة كانت جهة فاعلة تابعة للدولة فيما يتعلق بقواعد سلوك الطلاب.
“نلاحظ أنه لا يوجد في بند الحماية المتساوية ما يمنع المدارس العامة من تعليم القيم العالمية للاحترام واللطف” ، هذا ما قالته محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة.
وكتبت الأغلبية: “لكن هذه القيم لا تتقدم أبدًا من خلال المعاملة التمييزية للفتيات في المدارس العامة” ، مضيفة أن “شرط التنانير يديم بشكل صارخ القوالب النمطية الجنسانية الضارة كجزء من التعليم العام المقدم إلى سكان ولاية كارولينا الشمالية الشباب”.
تم رفع الدعوى في الأصل من قبل آباء ثلاثة طلاب رفعوا دعوى قضائية فيدرالية ، بحجة أن السياسة تنتهك بند الحماية المتساوية وكذلك الباب التاسع ، وهو قانون فيدرالي يحظر التمييز على أساس الجنس في المدارس التي تتلقى تمويلًا فيدراليًا.
لقد طلبوا تغيير سياسة الزي الرسمي للسماح للفتيات بارتداء السراويل أو السراويل القصيرة ، كما يفعل الأولاد في المدرسة. قال محاموهم في الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية إن مطلب التنورة “يقيد حركة الفتيات وأن ارتداء السراويل أو السراويل القصيرة سيسمح لهن بأن يكونن أكثر نشاطًا أثناء العطلة ، ويتجنبن كشف ملابسهن الداخلية عندما يزحفن أثناء تدريبات الإعصار والحريق ، والاحتفاظ بهن. أدفأ في الشتاء. ”
استأنف محامو المدرسة القرار أمام المحكمة العليا ، بحجة أن ولاية كارولينا الشمالية تفوض الشركات الخاصة غير الربحية بتشغيل مدارس خاصة مفتوحة للجميع وخالية من الرسوم الدراسية وممولة من القطاع العام كبديل للمدارس العامة التقليدية التي تديرها الحكومة.
لقد جادلوا بأن مديري المدارس المستقلة “مخولون على نطاق واسع لوضع سياسات تعليمية … دون إكراه من الدولة” ، وأن هذه السياسة كانت “مرغوبة من قبل الآباء الذين يختارون إرسال أطفالهم إلى المدرسة”.
تم تنفيذ السياسة عند تأسيس المدرسة وطالبت جميع الطلاب بارتداء “قمصان بيضاء أو زرقاء داكنة ، مدسوسة في قاع كاكي أو أزرق. يجب على الأولاد ارتداء السراويل أو السراويل القصيرة مع حزام ، ويجب أن يقصر شعرهم ولا يرتدوا أي مجوهرات. يجب أن ترتدي الفتيات كنزات أو تنانير أو شورتات ، ولا توجد قيود على طول الشعر ويمكنهن ارتداء المجوهرات “.
جادلت المدرسة في أوراق المحكمة: “تم تصميم السياسة الموحدة لتعزيز الانضباط في الفصل والاحترام المتبادل بين الأولاد والبنات”.
