سمحت المحكمة العليا يوم الاثنين بإعادة رسم خريطة الكونجرس في لويزيانا لإضافة منطقة أخرى ذات أغلبية من السود.
عكس القضاة خطط الاستماع إلى القضية بأنفسهم ورفعوا التعليق الذي فرضوه على أمر محكمة أدنى لإعادة صياغة نظام إعادة تقسيم الدوائر. لم تكن هناك معارضة ملحوظة.
وتأتي هذه الخطوة من المحكمة العليا بعد حكم أصدره القضاة في وقت سابق من هذا الشهر بشأن خرائط الكونغرس في ولاية ألاباما والذي أيد كيف تعاملت المحاكم تاريخيًا مع أحكام إعادة تقسيم الدوائر في قانون حقوق التصويت ، وهو قانون الحقوق المدنية التاريخي الذي يستخدمه الناخبون السود لتحدي ولاية لويزيانا. خطة الكونغرس.
قال ستيف فلاديك ، المحلل بالمحكمة العليا في سي إن إن: “يأتي قرار اليوم في أعقاب قرار المحكمة 5-4 في وقت سابق من هذا الشهر والذي ينص على أنه يتعين على ألاباما أيضًا إعادة رسم خرائط منطقة الكونغرس لتشمل منطقة أغلبية ثانية للأقلية”. أستاذ بكلية الحقوق بجامعة تكساس.
وأضاف فلاديك: “ومثل حكم ألاباما ، فإنه لا يفسر سبب إصدار المحكمة للإغاثة الطارئة للسماح للويزيانا باستخدام خرائطها غير القانونية خلال دورة منتصف المدة لعام 2022”. “إنها تضع تدخلات المحكمة العام الماضي في منظور أكثر حدة من أي وقت مضى.”
ويعني الأمر الجديد أن إجراءات المحكمة الدنيا في القضية ، والتي تم تعليقها من قبل الأغلبية المحافظة في أواخر يونيو من العام الماضي ، سوف تستأنف. في ذلك الوقت ، كانت لجنة مزايا محكمة الاستئناف الأمريكية الخامسة تستعد لمراجعة عاجلة لحكم قاضٍ قال إن خطة الكونجرس 5-1 من المحتمل أن تكون قد انتهكت قانون حقوق التصويت.
كانت القاضية ، وهي قاضية المقاطعة الأمريكية شيلي ديك ، تدرس خطة علاجية للكونجرس ، بعد أن رفض المشرعون في لويزيانا تمرير خطة مع منطقة ذات أغلبية ثانية من السود.
قال القضاة يوم الإثنين إن تحركهم الأخير “سيسمح بالمضي قدمًا أمام محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة للمراجعة في المسار العادي وقبل انتخابات الكونجرس لعام 2024 في لويزيانا”.
تم رفع دعوى قضائية ضد مسؤولين في ولاية لويزيانا العام الماضي بسبب خريطة للكونغرس – أقرها المجلس التشريعي الجمهوري ضد فيتو الحاكم الديمقراطي جون بيل إدواردز – والتي جعلت واحدة فقط من مقاطعاتها الست ذات الأغلبية من السود ، على الرغم من أن إحصاء عام 2020 أظهر أن عدد سكان الولاية 33٪. أسود.
منذ أكثر من عام ، أمر ديك بإعادة رسم الخريطة لإضافة منطقة ثانية ذات أغلبية سوداء إلى خطة الكونغرس ، ووجد أن الخريطة التي رسمها الجمهوريون ربما انتهكت قانون حق التصويت الذي يحظر التمييز العنصري في التصويت.
كتب القاضي أن “الدليل على تاريخ لويزيانا الطويل والمستمر للتمييز المرتبط بالتصويت يثقل كاهل” الحجج التي قدمها مؤتمر ولاية لويزيانا لـ NAACP والمتحدون الآخرون الذين رفعوا القضية.
الحالة المعروفة باسم روبنسون ضد أردوين، ثم ذهب إلى الدائرة الخامسة لمحكمة الاستئناف ، وهي محكمة استئناف محافظة للغاية ، ولجنة استئناف مكونة من ثلاثة قضاة – والتي تضمنت قاضيين دائريين تم تعيينهم من قبل الجمهوريين – رفضوا تأجيل أمر ديك. عجلت محكمة الاستئناف بمراجعة كاملة للقضية ، لكن هذه الإجراءات تم تجميدها الصيف الماضي بمجرد أن سعى مسؤولو لويزيانا للتدخل من المحكمة العليا. نظرت المحكمة العليا في أواخر يونيو من العام الماضي في القضية لكنها أوقفتها مؤقتًا بينما قررت التحدي على خريطة ألاباما.
في الإيداعات بعد صدور حكم ألاباما ، جادل محامو مسؤولي ولاية لويزيانا الجمهوريين بأن نزاع لويزيانا يمثل “وضعًا فريدًا” من شأنه أن يسمح للمحكمة العليا بحل المسائل القانونية المتعلقة بقانون حقوق التصويت التي زعموا أنها تركتها مفتوحة من قبل حكم ألاباما ، المعروف باسم ميليجان.
وجاء في ملف لويزيانا أن “قرار اليوم في ميليجان لا يعالج الأخطاء القانونية الكبيرة التي ارتكبتها محكمة المقاطعة والتي ينبغي أن تؤدي بشكل صحيح إلى التراجع”.
ورد معارضو الولاية بأن محكمة المقاطعة في قضية لويزيانا قررت أن خريطة 5-1 من المحتمل أن تنتهك قانون حقوق التصويت بموجب نفس الاختبار القانوني الدقيق الذي أقرته المحكمة العليا في حكمها في ألاباما.
“قدم المدعون في كل من ميليغان وروبنسون نوع الأدلة التي تطلبها هذه المحكمة منذ فترة طويلة وأعادت التأكيد الآن في ميليجان على أنها كافية لإثبات انتهاك (قانون حقوق التصويت ، القسم 2) ،” قال ملف من منافسي الخريطة.
رحَّب أبها خانا ، أحد المحامين الذين طعنوا في الخريطة ، من مجموعة إلياس ، بتحرك المحكمة العليا لإعادة القضية إلى المحاكم الأدنى درجة.
وقال خانا في بيان: “برفض هذه القضية على أنها منحت بشكل مرتجل ، أكدت المحكمة العليا مرة أخرى على سلطة قانون حقوق التصويت لمنع إعادة تقسيم الدوائر القائمة على التمييز العنصري ، هذه المرة في لويزيانا”. لقد عانى الناخبون السود في لويزيانا من انتخابات واحدة بموجب خريطة للكونغرس تضعف بشكل غير قانوني نفوذهم السياسي. لحسن الحظ ، فإن لويزيانا الآن في طريقها لإضافة منطقة فرص أقلية إضافية في الوقت المناسب لعام 2024 ، مما يضمن حصول السود في لويزيانا أخيرًا على تمثيل عادل في وفد الكونجرس بالولاية “.
قالت أنجيليك فريل ، مديرة القسم المدني في مكتب المدعي العام في لويزيانا: “مهمتنا هي الدفاع عما أقره المجلس التشريعي ، ونحن على ثقة من أن الدائرة الخامسة ستراجع المزايا وفقًا للقانون”.
تم تحديث هذه القصة بتفاصيل إضافية.
