تظهر نسخة من هذه القصة في نشرة What Matters التابعة لشبكة CNN. للحصول عليها في بريدك الإلكتروني، سجل مجانًا هنا.
قارنت ميشيل أوباما قصتها مع نائبة الرئيس كامالا هاريس من خلال مقارنة والدتيهما مساء الثلاثاء، مستعينة بموضوع ساد المؤتمر الوطني الديمقراطي.
وقالت أوباما للمندوبين في شيكاغو إن آخر مرة كانت فيها في مدينتها كانت لإحياء ذكرى والدتها ماريان روبنسون التي توفيت في أواخر عام 2011. “ومن الذي رفع بوصلتي الأخلاقية عالياً وأظهر لي قوة صوتي.”
وكان روبنسون أيضًا، وفقًا لرواية أوباما، “سعيدًا بأداء هذا العمل غير الممتع وغير المثير للإعجاب، والذي عزز نسيج هذه الأمة على مدى أجيال”.
ربطت أوباما قيم والدتها بقيم والدة هاريس، شيامالا جوبالان، التي هاجرت إلى الولايات المتحدة من الهند وبنت مهنة كباحثة طبية أثناء تربية بناتها وتوفيت في عام 2009. وكثيراً ما تذكر هاريس والدتها في خطاباتها.
وقال أوباما “لقد علمت كامالا عن العدالة، وعن التزامنا بدعم الآخرين، وعن مسؤوليتنا في العطاء أكثر مما نأخذ”.
وأشارت إلى أن جوبالان كان يقول لابنتها في كثير من الأحيان: “لا تجلسي وتشتكي من الأشياء – افعلي شيئًا!”
وبحلول نهاية خطابها ليلة الثلاثاء، كان الديمقراطيون يهتفون بهذه العبارة: “افعلوا شيئا”.
وفي حديثه بعد ذلك، قال الرئيس السابق: وعاد باراك أوباما إلى روبنسون، الأم السوداء من الجانب الجنوبي من شيكاغو، التي قال إنها ذكّرته بجدته، “سيدة بيضاء صغيرة عجوز ولدت في بلدة صغيرة تسمى بيرو، كانساس”، والتي “ساعدتني في تربيتي عندما كنت طفلاً”.
كانت وجهة نظره تدور حول القواسم المشتركة بين الأميركيين وأهمية كونهم أشخاصاً طيبين. وزعم أن هؤلاء النساء، من خلفيات مختلفة للغاية، يشتركن في نفس النظرة.
“لقد كانوا يعرفون ما هو مهم”، كما قال. “أشياء مثل الصدق والنزاهة واللطف والعمل الجاد. لم يكونوا معجبين بالمتفاخرين أو المتنمرين. لم يعتقدوا أن التقليل من شأن الآخرين يرفعك أو يجعلك أقوى”.
وقال إن المرأتين “مثلتا جيلاً كاملاً من العمال الذين ساعدوا في بناء هذا البلد، من خلال الحرب والكساد والتمييز والفرص المحدودة”.
ثم بدا الرئيس السابق وكأنه يكرر وعد دونالد ترامب بـ “جعل أمريكا عظيمة مرة أخرى”، مجادلاً بأن الأمريكيين بدلاً من السياسات المحددة، يريدون بلداً يعتني فيه الناس ببعضهم البعض، “استعادة ما أسماه لينكولن، عشية الحرب الأهلية، “روابط المودة بيننا”. أمريكا التي تستغل ما أسماه “الملائكة الطيبين في طبيعتنا”.
لقد حذا أوباما حذو وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون في التركيز على الشخصيات الأمومية، على الرغم من أن كلينتون وضعت الأمهات القويات في سياق حصول المرأة على حق التصويت أولاً ثم في نهاية المطاف انتخاب امرأة رئيسة.
وفي حديثها مساء الاثنين، قالت كلينتون للمؤتمر إن والدتها دوروثي ولدت في شيكاغو قبل أن تتمكن النساء من التصويت، وهو الحق الذي اكتسبنه على مستوى البلاد منذ 104 أعوام في 18 أغسطس/آب. وتحدثت عن اصطحاب ابنتها لرؤية جيرالدين فيرارو، المرشحة لمنصب نائب الرئيس والتي أصبحت أول امرأة على بطاقة ترشيح حزب رئيسي في عام 1984. وتحدثت كلينتون عن الشرف الذي شعرت به لكونها أول امرأة تقبل ترشيح حزب رئيسي لمنصب الرئاسة في عام 2016.
قالت كلينتون: “أتمنى أن تتمكن والدتي ووالدة كامالا من رؤيتنا. ستقولان لنا بالتأكيد: 'استمروا في المضي قدمًا'”.
ولم يقتصر الثناء على النساء القويات هذا العام على الديمقراطيين. فقد قال المرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس السيناتور جيه دي فانس من ولاية أوهايو في المؤتمر الوطني الجمهوري في يوليو/تموز إن صعوده لم يكن إلا بفضل جدته، “الاسم الذي أطلقناه نحن سكان الريف على جداتنا”.
كانت بوني بلانتون فانس بمثابة “الملاك الحارس” الذي ربته عندما كانت والدته تعاني من الإدمان. ووصفتها فانس بأنها امرأة متناقضة، مسيحية “أحبت أيضًا كلمة F” وكانت تخزن الأسلحة في منزلها.
“بفضل جدتي، سارت الأمور على ما يرام بالنسبة لي”، قال فانس.
ولكن هناك بعض التعليقات الأخرى التي أدلى بها فانس – والتي أدلى بها قبل سنوات في برنامج تلفزيوني عن الديمقراطيين الذين ليس لديهم أطفال، بما في ذلك هاريس، التي وصفها بأنها “سيدات القطط بلا أطفال” – والتي ربما يتذكرها الناس أكثر من هذه الحملة.
وفي حديثه ليلة الثلاثاء أمام عائلة أوباما، تحدث زوج هاريس، دوج إيمهوف، عن الدور الذي تلعبه هاريس، التي يطلق عليها طفلاه اسم “مومالا”، في “أسرتهما الكبيرة والجميلة والمختلطة”، والتي تضم زوجته السابقة.–زوجة.
لقد استغل الديمقراطيون النكات التي أطلقها تيم والز، حاكم ولاية مينيسوتا، المرشح لمنصب نائب الرئيس مع إيمهوف وهاريس. ولكنهم اضطروا أيضاً إلى التعامل مع التصريحات الخاطئة التي أطلقها والز بشأن العلاج الذي خضعت له زوجته جوين أثناء حملها بطفليهما، وهو العلاج الذي كان جزءاً من محادثة أوسع نطاقاً حول حماية الوصول إلى التلقيح الصناعي، حتى في الولايات التي حظرت الإجهاض.
ويعتمد الديمقراطيون على أن يتجه الناخبون نحو هاريس في نوفمبر/تشرين الثاني وجعلها أول رئيسة للولايات المتحدة، لذا فإن التركيز على الدور الذي تلعبه المرأة في المجتمع أمر منطقي ويشكل جوهر النسخة من الحرية التي يدفع بها الديمقراطيون.
وقال باراك أوباما يوم الثلاثاء “نحن نعتقد أن الحرية الحقيقية تعطي كل واحد منا الحق في اتخاذ القرارات بشأن حياتنا الخاصة – كيف نعبد، وكيف تبدو عائلتنا، وكم عدد الأطفال لدينا، ومن نتزوج”.
