بعد خمسة أشهر في الحبس الانفرادي الذي دام ثمانية أشهر وقبل حلول العام الفارسي الجديد ، نوروز ، وضعني الحراس في زنزانة جديدة في الطرف الآخر من سجن إيفين شديد الحراسة في طهران. بقياس 3 في 3 أمتار ، كان أكبر بكثير من زنزانتي القديمة ، مما يعني أنه يمكنني المشي في شكل ثمانية عبر الزوايا. في ظل عدم وجود أي شيء آخر أقوم به ، كان المشي المستمر هو روتيني الوحيد ، وسرعان ما أصبحت إدمانًا.
مشيت ومشيت. تذكرت وتخيلت ، وتوقعت وخططت لجميع السيناريوهات المحتملة ، وغالبًا ما تحدثت معي بصوت عالٍ ، بأي لغة كنت أعرفها. أثناء المشي على شكل ثمانية ، واجهت النوافذ أو الجدران نصف المغطاة بالرخام. تسلل ضوء الشمس إلى الغرفة ، متتبعًا مسارات الذهب فوق الأرضية ، ثم تسلق الجدران. رقصت ودفأت ثم اختفت ووعدت بالعودة غدًا. كشفت اللوحة الرخامية عن صور: ظهر منحني عاري لامرأة جالسة ، محاط بمحات من الوجوه والسحب.
بسبب حرماني من البصر ، لجأت إلى الأصوات. تلقت الزنزانة الجديدة ضوءًا أقل نظرًا للطائرة الطويلة الرائعة وأشجار التوت في الخارج مباشرةً. ولكنه كان بجوار المدخل الرئيسي مباشرةً ، وبالتالي ، وفقًا لمعايير Evin ، فهو أكثر متعة وتسلية – حتى لو كان ذلك فقط من خلال الاستماع. كان بإمكاني أن أسمع عندما كان الحراس المللون يتحدثون عن المشرفين على المناوبة في نهاية القاعة ، أو عندما يستجيبون لطلبات السجناء الآخرين ، أو عندما يشاهدون كرة القدم أو الدراما على التلفزيون الحكومي. (لم أسمع أي أخبار ، حيث تم نصحهم بشدة بعدم مشاهدة الأخبار.) مرة واحدة ، جعلتني بضع ثوان من نسخة مفيدة من “A Punch Up at a Wedding” لراديوهيد في إعلان تلفزيوني غبي أبكي من قلبي. لم أكن متأكدة أيهما أشتهي أكثر: العناق أم الكتب. أظن أنه من النادر جدًا الحرمان من كليهما في نفس الوقت.
عزائي الوحيد جاء من مساواتنا في هذا البؤس ، أو على الأقل من إدراكنا له. قال الحراس والمحققون دائمًا إنه لم يتم تسليم كتب أو صحف لأحد في عنبرنا. لقد صدقتهم ، لأنني لم أر لهم أي بصر (ولم أسمع أي صوت).
بعد ظهر أحد الأيام ، سمعت شيئًا حطم هذه الراحة الصغيرة. وظهرت أربعة أزواج من النعال خارج زنزانة اثنين من أسفل مني ، مما يشير إلى أربعة سجناء على الأرجح خرجوا لتوهم من الحبس الانفرادي ليُحتجزوا معًا في زنزانة كبيرة. بعد ساعات قليلة ، سمعت سرقة الصحف عبر فتحات التهوية التي تربط الزنازين. لقد حطم قلبي حقا هذا العمود المشترك وما كنت أسمعه من خلاله أزعجني بشدة للأشهر الثلاثة القادمة. من بين جميع المظالم التي يتعرض لها جناح السجن شديد الحراسة ، من فناء المشي معصوب العينين في الفناء إلى زي البوليستر الرمادي الفظيع والملابس الداخلية المصنوعة من النايلون الأزرق الرخيص ، كان هذا هو الأكثر قسوة.
لكن ماذا لو لم تكن هناك فتحات تهوية مشتركة بين الزنازين سمعت من خلالها الزنزانة الأخرى؟ ماذا لو كان الجناح واسعًا لدرجة أننا لم نشعر أبدًا بوجود الآخرين؟ ماذا لو جعلونا أصم لأنهم جعلونا عميان؟ ماذا لو استطاعوا أن يغلقوا حواسنا وهم يحاصرون أجسادنا؟ تظهر أسئلة أوسع: إذا لم نكن نعرف شيئًا عن رواتب زملائنا أو أين وبأي معايير يعيشون ، هل يمكننا حتى أن نعرف ما إذا كنا نعامل بشكل عادل؟ هل يمكن الشعور بالظلم إذا لم يكن هناك مساحة مشتركة يمكننا من خلالها رؤية حياة الآخرين والتعرف عليها؟
