لا المطر ولا الثلج ولا الصقيع ولا البرد يمكن أن يمنع تسليم هذه الرسالة – حتى لو استغرق الأمر 80 عامًا.
الرسالة المكتوبة في عام 1943 إلى لويس ولافينا جورج من ديكالب، إلينوي، ضاعت في البريد لعقود من الزمن – حتى جعل أحد عمال البريد المحليين من ذوي الضمير الحي مهمته للتأكد من تسليمها أخيرًا.
تعقب بطل مكتب البريد الذي لم يذكر اسمه الجمرتين الوحيدتين الباقيتين من عائلة جورج – ابنتيهما – وحصل على الرسالة في أيديهما.
وقالت جانيت، الابنة الثانية لجورج، لـ WIFR-TV News: “رسالة من الماضي، تظهر على ما يبدو من العدم”. هذا أمر لا يصدق. كان الجميع يقولون: يا إلهي! أنت تعرف؟ مذهول.”
وقالت الصحيفة إن الرسالة تم تسليمها لأول مرة إلى الابنة الباقية، جريس سالازار، التي انتقلت مؤخرًا إلى ولاية أوريغون وشاركتها لاحقًا مع أختها.
وقد توفي والداهما، اللذين تزوجا عام 1932، منذ ذلك الحين، لكن الرسالة قدمت لمحة عن حياتهما.
كتبه ابن عم الزوجين وهو يقدم التعازي في فقدان ابنة أخرى، إيفلين، التي عانت من التليف الكيسي.
قالت جانيت لـ WIFR: “لقد شعرت بالعاطفة حيال ذلك”. “أعني أن فقدان طفل هو أمر مروع دائمًا. لقد جعلني هذا نوعًا ما على اتصال بحزن والديّ والخسائر التي تعرضت لها عائلتي قبل ولادتي.
وأضافت: “مع تقدمي في السن، أقدر عائلتي الممتدة أكثر فأكثر، وخاصة أبناء وبنات إخوتي”. “لدي شعور أكبر باستمرارية الحياة والعائلات.”
يعتقد مسؤولو بريد ديكالب أن تأخر التسليم ينبع من حقيقة أن العنوان الذي تم إرسال الرسالة إليه لم يتضمن رقم المنزل الواقع في شارع South Sixth Street.