غمر الآلاف من الناس كاتدرائية القديس باتريك في مانهاتن يوم الجمعة لدفع احترامهم النهائية إلى “شرطي أمريكا” بيرني كيريك ، يتذكره كبطل “اتخذ القيادة” في 11 سبتمبر.
تم تأثر مفوض شرطة نيويورك السابق من قبل ابنه ، جوي كيريك ، كرجل عائلي ثابت حتى خلال مسيرته البارزة في قيادة إدارة شرطة المدينة من خلال الهجمات الإرهابية.
قال جوي ، وهو يتحدث إلى بيوز معبأة مع كبار قادة بيج أبل: “لقد كان خامًا ، حقيقيًا ، كل ما تريده في أبي”.
قال جوي: “كرجل في الأضواء ، لا يوجد شيء يحبه أكثر من أطفاله”.
وقال الابن إن كيريك وضع “قلبه كله” في وظيفته الصعبة ، حيث يواجه صراعات دوره وجهاً لوجه خلال 11 سبتمبر 2001 ، وفي مهاجمة مدينة نيويورك.
وقال جوي ، 41 عامًا ، الذي اتبع خطى والده في تطبيق القانون ويعمل حاليًا في فريق نيوارك سوات: “لقد تولى القيادة ، ولم يتراجع أو يتراجع”.
قال الابن: “لقد أخبرني دائمًا كم كان فخوراً بي. الشيء الوحيد الذي لم أقوله له هو كم كنت فخوراً به”.
كان العشرات من الشخصيات البارزة في الحضور لتكريم حياة كيريك ، الذي توفي يوم الخميس بعد أن تم نقله إلى المستشفى مصابًا بأمراض القلب. كان 69.
كان مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل وزوجته من بين المشيعين ، كما كان العمدة السابق رودي جولياني ، الذي عين كيريك لوظيفة شرطي الأولى في عام 2000 ، وابنه ، أندرو. شوهد جولياني فرك المرفقين مع خليفة كيريك ، شرطي المدينة السابق راي كيلي.
كان العمدة إريك آدمز ومفوضة شرطة نيويورك جينيفر تيش من بين أولئك الذين اصطفوا أمام حاملي العلم قبل إحضار نعش كيريك إلى الكنيسة. انضمت نائب العمدة راندي مايسترو ونائب مفوض شرطة نيويورك تانيا كينسيلا إلى الحشد أيضًا.
“هذا الاقتباس ،” الشجاعة هي فضيلة غير مألوفة ، “تنطبق اليوم ونحن نحتفل بذكرى D-Day ونحتفل بحياة المفوض برنارد كيريك ، الرجل الذي أنقذت شجاعته بحياة ، وسلمت مدينة من أسوأ هجوم وساعدت في انتخاب الرجل الذي ينقذ أمريكا ، الرئيس ترامب”.
شملت موكب إلى الكاتدرائية الشهيرة قبل الحفل دراجات نارية ، فرقة مسيرة وعشرات من ضباط شرطة نيويورك.
كان لدى كيريك مهنة طوابق أكسبته لقب “مفوض الضرب” لأسلوب قيادته اليدوية ، حيث قام بخمس اعتقال خلال فترة رئاسته التي استمرت 16 شهرًا كمفوض ، بما في ذلك أحد المداخلين السابقين في هارلم يقود سيارة مسرعة.
امتدت مسيرته المهنية لإنفاذ القانون أربعة عقود وشملت أعمال الأمن القومي وتقييد NYPD خلال 11 سبتمبر ، مع الإشراف على ردها وإنقاذه واستردادها والتحقيق في أعقاب ذلك.
نجا كيريك من زوجته ، هلا ماتيل كيريك ، وثلاثة أطفال ، بمن فيهم الابن مع زوجته السابقة جاكلين للينا.
