قالت السلطات يوم الخميس إن فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا تم تهريبها إلى الولايات المتحدة من المكسيك تم إنقاذها من منزل في كاليفورنيا بعد إرسال رسالة نصية إلى رقم 911.
وقال مكتب عمدة مقاطعة فينتورا إن المراهق، الذي يتحدث الإسبانية فقط، تم تهريبه إلى كاليفورنيا عن طريق مواطن مكسيكي يبلغ من العمر 31 عامًا متهم باغتصاب الشابة.
وتمكنت السلطات من الكشف عن الجريمة المروعة عندما بدأ مركز الاتصالات التابع لها في تلقي رسائل نصية باللغة الإسبانية إلى رقم 911 يطلب المساعدة في حوالي الساعة الثالثة صباحًا يوم 9 مايو.
وعمل المسؤولون الذين يترجمون الرسائل على معرفة مكان وجودها.
وقال مكتب الشريف إن الضحية لم تكن تعرف موقعها، لكنها نقلت المعالم وغيرها من “المعلومات المحددة” التي يمكنها رؤيتها من المنزل.
وقالت وكالة إنفاذ القانون إن النواب بدأوا في تمشيط المنطقة بينما واصل متلقي المكالمة إرسال الرسائل النصية ذهابًا وإيابًا مع الضحية.
وقال مكتب الشريف: “بعد حوالي عشرين دقيقة من البحث في منطقة كاسيتاس سبرينجز، عثر رجال الشرطة على الضحية”.
وقال مكتب الشريف إن السلطات عثرت بعد ذلك على المشتبه به جيراردو كروز واعتقلته.
ووجهت إليه تهمة الاتجار بالبشر، والاغتصاب القسري، وأفعال بذيئة مع طفل، والإغراء والإيلاج الجنسي بالقوة.
وقال مكتب الشريف إنه محتجز بكفالة قدرها 500 ألف دولار.
وقد عولجت الفتاة وكانت تقيم مع خدمات أسرة الطفل في مقاطعة فينتورا قبل لم شملها مع أسرتها.
وقال مكتب الشريف: “إن القدرة على إرسال رسالة نصية إلى مركز اتصال الطوارئ هي تقنية جديدة نسبيًا”.
“استخدمت هذه الحادثة أيضًا تقنية الترجمة المتكاملة حيث كان متلقي المكالمة يتحدث الإنجليزية فقط والضحية يتحدث ويكتب باللغة الإسبانية فقط. وتمكن متلقي المكالمة من تفسير الرد بسرعة وإرساله باللغة الإنجليزية، والذي تمت إعادة ترجمته بسرعة إلى الإسبانية للضحية.
