تعرض النائب جمال بومان (ديمقراطي من نيويورك) لادعاءات بالسرقة الأدبية يوم الجمعة بعد أن تبين أن عدة أجزاء من أطروحته لعام 2019 Ed.D متطابقة تقريبًا مع عمل أكاديميين آخرين.
اكتشف تحليل لأطروحة المشرع اليساري المتطرف في كلية مانهاتنفيل، الذي أجرته صحيفة ديلي واير، “حالات متعددة” من الانتحال الواضح، بما في ذلك بعض المقاطع التي تكرر الكتابات في الأوراق الأكاديمية السابقة تقريبًا كلمة بكلمة، إلى جانب وعدد من الأخطاء الفادحة الأخرى.
في أحد الأمثلة المأخوذة من أطروحة بومان المكونة من 141 صفحة – “مدارس المجتمع: التصورات والممارسات التي تعزز التعاون واسع النطاق بين القادة في النظام البيئي للمدرسة المجتمعية” – يبدو أن مدير مدرسة برونكس الإعدادية السابق يرفع البروفيسور روزالي رولون من جامعة ديلاوير- ملخص داو لكتاب تمهيدي عن نظرية السباق الحرجة.
“اعتمدت حركة CRT بشكل كبير على حركة الدراسات القانونية النقدية، والنسوية الراديكالية، وأفكار الحقوق المدنية لتطوير إطار يتحدى بشكل مباشر الطرق العنصرية التي يؤثر بها القانون على الأشخاص الملونين (Delgado & Stefancic, 2001; Parker, 2003; Rolon- داو، 2005)”، كتب بومان.
بالمقارنة، يقول مقال رولون داو: “اعتمدت الحركة بشكل كبير على حركة الدراسات القانونية النقدية، والنسوية الراديكالية، وأفكار الحقوق المدنية التقليدية لتطوير إطار يتحدى بشكل أكثر صراحة الطرق العنصرية التي تؤثر بها القوانين على الأشخاص الملونين (ديلجادو & ستيفانسيك، 2001؛ باركر، 2003).
يُدرج بومان Rolón-Dow في اقتباسه ولكنه لا يستخدم علامات الاقتباس في أجزاء نصه التي تشير حرفيًا إلى النص الأكاديمي.
في قسم آخر من أطروحته، تتضمن التغييرات المحدودة التي أجراها بومان على كتابات رولون-داو إضافة خطأ مطبعي، واستخدام الأحرف الكبيرة في عبارة “نظرية السباق الحرجة” واستبدال كلمة “Latino” بكلمة “Latinx” مع ترك كلمة “Latina”.
بومان: “علاوة على ذلك، من وجهة نظر الفتيات البورتوريكيات في المدارس المتوسطة، استكشف رولون داو (2005) التقاطع بين رعاية العرق/الإثنية (هكذا) في التجارب التعليمية للفتيات البورتوريكيات في المدارس المتوسطة. تُستخدم نظرية العرق النقدي والنظرية النقدية اللاتينية/اللاتينية كأطر لتحليل البيانات بسبب تركيزها على أدوار العرق/الإثنية والعنصرية في تشكيل ظروف الأفراد والمؤسسات.
رولون داو: “في هذه المقالة، يستكشف المؤلف التقاطع بين العرق/الإثنية والرعاية في التجارب التعليمية لفتيات بورتوريكو في المدارس المتوسطة. تُستخدم نظرية العرق النقدية والنظرية النقدية اللاتينية/اللاتينية كأطر لتحليل البيانات بسبب تركيزها على أدوار العرق/الإثنية والعنصرية في تشكيل ظروف الأفراد والمؤسسات.
اكتشفت صحيفة ديلي واير حالتين أخريين على الأقل من الانتحال الواضح، حيث لخص بومان مرة أخرى أبحاث الآخرين عن طريق نسخ النص الدقيق بدلاً من إعادة الصياغة.
“في مزيد من التوضيح للرعاية الحقيقية، ذكر أنتروب غونزاليس ودي جيسوس (2006) أن المزيج القوي من التوقعات الأكاديمية العالية والعلاقات الشخصية الهادفة بين الطالب والمعلم يشكل أساس الرعاية الحقيقية كبديل للتعليم التقليدي، والذي يتجذر عمومًا في كتب بومان: “أشكال أكثر جمالية للرعاية”.
تقول مقالة رينيه أنتروب غونزاليس وأنتوني دي جيسوس لعام 2006: “هذا المزيج القوي من التوقعات الأكاديمية العالية والعلاقات الشخصية الهادفة بين الطالب والمعلم يشكل أساس الرعاية الحقيقية كبديل للتعليم التقليدي الذي يقدمه العديد من الطلاب الملونين في المدارس الحضرية”. تجربة يومية.”
في جزء آخر من ورقته البحثية، كتب بومان، مقتبسًا من مقالة نشرت عام 2017 بقلم تينا كيه إيه هانت، وكريستين س. المجموعات الفرعية العرقية والإثنية. يعاني الأطفال من ذوي الأصول اللاتينية والسود من معدلات عالية بشكل غير متناسب من ضحايا سوء المعاملة (USDHHS، 2016) وينموون بشكل غير متناسب في المجتمعات المحرومة. (ص392).
كتب المؤلفون الذين اقتبس منهم: “وبالتالي، فإن خطر التعرض للشدائد لا يتم توزيعه بالتساوي عبر المجموعات الفرعية العرقية والإثنية. يعاني الأطفال من ذوي الأصول اللاتينية والسود من معدلات عالية بشكل غير متناسب من ضحايا سوء المعاملة (USDHHS، 2015) وينموون بشكل غير متناسب في المجتمعات المحرومة.
وتأتي الادعاءات ضد بومان بعد أن دافع في وقت سابق من هذا العام عن رئيسة جامعة هارفارد السابقة كلودين جاي، التي استقالت في يناير وسط فضيحة سرقة أدبية خاصة بها وانتقادات بسبب تعاملها مع معاداة السامية في جامعة آيفي ليج.
“الأمر لا يتعلق بالسرقة الأدبية أو معاداة السامية”، قال بومان كتب على X في الثاني من كانون الثاني (يناير)، وهو اليوم الذي تنحي فيه جاي عن منصبه.
“الأمر يتعلق بالعنصرية والترهيب. وهذا لا يجعل أحدا أكثر أمانا. وأضاف أن الفائزين الوحيدين هم الفاشيون الذين استأسدوا على امرأة سوداء لامعة وتاريخية لحملها على الاستقالة. “سيكون عام 2024 معركة من أجل الحقيقة والديمقراطية وإنسانيتنا المشتركة.”
ويواجه بومان (48 عاما) الرئيس التنفيذي لمقاطعة ويستتشستر جورج لاتيمر (70 عاما) في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في 25 يونيو لمنطقة الكونجرس السادسة عشرة في نيويورك.
أظهر استطلاع حديث أجرته كلية إيمرسون وWPIX أن بومان يتخلف عن لاتيمر بمقدار 17 نقطة – 48% إلى 31% – بين الناخبين الأساسيين المحتملين، مع وجود 21% مترددين.
ولم يستجب بومان لطلب صحيفة The Post للتعليق.
