بلدة بيركلي ، نيو جيرسي-كان القميص شاطئ مهووس الذي أطلق النار على جيرانه المجاورين في غضب كان مدمنًا على الكحول كان في نزاع لمدة عام مع الزوجين.
وقال الجيران إنه ربما يكون قد انطلق عندما قام الضحايا بتركيب كاميرات أمان جديدة وعلامات “لا تتعدى” التي دعاه بالاسم.
قام جون أدامو ، البالغ من العمر 54 عامًا ، بتشغيل البندقية على نفسه بعد إطلاق النار على توم وجيل كواتكوسكي في حوالي الساعة 4:45 مساءً يوم الاثنين في مجتمع بلدة بايسايد بيركلي ، الذي يقع جنوب تومز ريفر.
تم نقل Kwatkoskis جواً إلى المركز الطبي لجامعة جيرسي شور في نبتون ، حيث يكونان في حالة حاسمة ولكنه مستقر.
تم العثور على أدامو ميتاً داخل منزله ، حيث تراجع بعد الهجوم.
وقال الجار: “(الكاميرات) كانت تواجه منزل (أدامو) ، وحولها توم وضع علامة” عدم التعدي على ممتلكات الغير “. “وكتب ، السيد والسيدة آدمو مع ثلاث نقاط تعجب على العلامات. “
وسرعان ما دخل أصحاب المنازل في حجة ، ومزق آدمو إحدى الكاميرات قبالة المنزل قبل أن تصاعد الأحداث إلى نهايتهم الدموية ، كما قال الجار – الذي طلب عدم الكشف عن اسمه -.
وأضاف المحلي: “لا أعرف ما الذي كان يجري معهم ، لكنه كان ذهابًا وإيابًا ويستمر لسنوات”.
وقالت السلطات إن آدمو أطلق النار على زوجها توم كواتكوسكي خارج منزله دريك درايف ، ثم قلب مسدسه على منزل الجيران وأطلق النار على زوجته جيل في الداخل.
بعد ذلك ، ذهب إلى منزله الذي تبلغ قيمته مليون دولار في الجوار ، وعلى مدار ساعتين ونصف القادمين ، قام بتجاهل مبادرات من فرق SWAT المحلية التي تحيط بالمنزل ، وفقًا لمدعي مقاطعة أوشن برادلي بيلهيمر.
قال أحد الجيران إنه سمع طلقات نارية وشاهد بعد دقائق بينما كانت مركبة مدرعة تدحرجت في الشارع مع فرق سوات.
قال المقيم ، وهو شرطي متقاعد: “كنت أعرف ما الذي سيفعلونه”. “لقد كان ذلك قبل أن يصبح الظلام وحصلوا على إنجازه قبل أن يصبح الظلام للغاية. ثم بام! فجروا الباب قبالة منزل جون وهزت منزلي كله. “
وقالت السلطات إن الضباط ساروا على المنزل-الذي يجلس على قناة صغيرة على بعد دقائق فقط من الشاطئ-ووجدوا آدمو مع جرح ظاهر في غرفة نوم في الطابق العلوي.
يصف الجيران كواتكوسكيس بأنه أناس لطيفون للغاية.
وقال الجار: “ابنهم ، تريفور ، هو أحد الناجين من السرطان وقاموا بجميع أنواع جمع التبرعات والعمل التطوعي لسرطان”.
كان أدامو قصة مختلفة. وقال مصدر مطلع على العائلة إن أدامو قد تم قطعه عن أقاربه لسنوات بسبب معاركه مع الزجاجة وتجارب على ممتلكات والده المتوفى.
“اكتشفت منذ حوالي ساعة ، وكانت غريزتي الأولى نعم ، أنا مستاء. قال المصدر: “أنا لست منزعجًا”.
“لست مندهشًا من أنه قتل نفسه – لكنني مندهش أكثر من أنه تابع القيام بشيء مثل هذا لشخص آخر.”
وقال المصدر إنه مثل الكثير الذين يكافحون مع الشرب ، يمكن أن يكون آدمو ممتعًا للغاية – حتى وصل إلى هذه النقطة في الليل حيث كان لديه عدد قليل جدًا.
وأضاف المصدر: “إذا تمكنت من التقاط جون عندما كان رصينًا ، فقد كان كثيرًا من المرح”. “لم يكن شخصًا سيئًا … لكنه كان أحد هؤلاء الأشخاص أنه عندما شرب إلى نقطة معينة وضرب تلك القمة – استمر في الحفاظ على نفسه هناك.”
وأضاف المصدر: “لقد كان مقتنعًا بأنه لم يواجه مشكلة ولم يستمع إلى أي شخص”. “كان لديه الكثير من القضايا – لكنه كان واحداً من هذه القضايا ،” الكثير من الأنواع من اللحاء وليس لدغة. وكان الأمر دائمًا عندما كان في حالة سكر “.
وقال المصدر إن Adamo عمل معدن في المدرسة القديمة من بروكلين الذي اجتاز ذات مرة في امتحان وسيط السلسلة 7 ، عمل في سوق الأوراق المالية قبل سنوات لكنه غادر لأسباب لا تزال غير واضحة.
لقد كان يفعل نوعًا من أعمال الفحص في مواقع البناء.
لقد كان أيضًا في حالة حرب مع الجيران – أحدهم وصفه بأنه “Nutjob”.
قال الجار: “لقد كانت نزاعًا جاريًا”. “وجون جوز. كان هناك دائما احتكاك. سنين! كان هذا يحدث لسنوات. “
