خرق القانون والبقاء على قيد الحياة بالكاد: داخل اقتصاد المهاجرين السري في مدينة نيويورك

بأصابع متصلبة وباردة، أزال Sambeittou Sambeittou قطعة الورق المقوى المطوية بعناية والتي يحملها في جيبه كمحفظة ويعاملها كجوهرة ثمينة.

“أبحث عن عمل نجار” مكتوب بالقلم مع رقم الهاتف.

وتجمع الرجل البالغ من العمر 45 عاما مع مهاجرين آخرين من أفريقيا عند مدخل متجر Lowe’s في بروكلين، على أمل الحصول على بضعة دولارات كبقشيش من العملاء الذين يقومون بتحميل الألواح الصخرية والخشب والمواد العازلة في سياراتهم.

لم يتعلم سامبيتو القراءة والكتابة قط في موريتانيا، الدولة الواقعة في غرب أفريقيا، التي غادرها قبل ثلاثة أشهر في رحلة أخذته عبر السنغال وتركيا ونيكاراغوا والمكسيك.

تحدث إلى The Post بالفرنسية المتوقفة. لغته الأولى هي العربية الحسانية، التي يتحدث بها الجميع في قريته الفقيرة، حيث كان يعمل نجارا وحيث لا تزال زوجته وأطفاله الثلاثة يعيشون.

قال سامبيتو عندما سئل عن سبب قيامه بالرحلة إلى مدينة نيويورك: “الأمر صعب بعض الشيء هنا، لكن لم يكن لدي أي خيار”. “لم يكن لدي أي فكرة عما أتوقعه أو إلى أين سأذهب. لقد جئت للعمل فقط.”

سامبيتو هو واحد من أكثر من 157000 مهاجر وصلوا إلى مدينة نيويورك منذ ربيع عام 2022، مع 68000 مهاجر الآن يكتظون بالملاجئ التي تديرها المدينة، وفقًا لإدارة الخدمات الاجتماعية بالمدينة. ونظرًا لعدم قدرتهم على العمل بشكل قانوني، فإنهم يبحثون عن عمل في اقتصاد المهاجرين السري المزدهر – حيث يحصلون على وظائف كسائقي توصيل الطعام، وعمال المياومة في مواقع الهدم، والطهاة، وبائعي الحلوى في مترو الأنفاق، وعمال النظافة.

يتم دفع الكثير نقدًا. وبينما يحصل سائقو التوصيل عبر التطبيقات على الحد الأدنى للأجور، فإنهم مقاولين مستقلين وأصحاب العمل لا يقتطعون الضرائب من أجورهم. الأمر متروك للفرد لتقديم 1099.

عادةً ما يكون المهاجرون الذين وصلوا مؤخرًا غير قادرين على العمل في تطبيقات التوصيل لأنه يتعين عليهم تقديم رقم ضمان اجتماعي ونوع من الهوية الصادرة عن الحكومة وإثبات أنهم قادرون قانونًا على العمل في الولايات المتحدة.

لكن بعض المهاجرين اعترفوا لصحيفة The Washington Post بأن هناك اتجاهاً نحو مشاركة المهاجرين لوثائق الهوية اللازمة للحصول على وظائف التوصيل. لذلك، يكاد يكون من المستحيل تتبع من يدفع الضرائب.

وقال الخبير الاقتصادي دانييل دي مارتينو، وهو زميل دراسات عليا في معهد مانهاتن: “الأثر الأكبر هو أنه سيخفض عائدات الضرائب للمدينة لأنها سوق تعتمد إلى حد كبير على النقد وغير المعلن عنها”. “والمدينة توفر كل هذه المزايا للمهاجرين… وهذا سيؤدي إلى خدمات اجتماعية أسوأ وانخفاض نوعية الحياة”.

وقال الخبراء إن بعض الوافدين الجدد يعملون بشكل خاص في توصيل الطلبات لمطعم معين، ويتقاضون أجورهم نقدًا من تحت الطاولة.

وقال أندرو ريجي، المدير التنفيذي لتحالف نيويورك للضيافة، وهو اتحاد تجاري يمثل صناعة المطاعم والضيافة، إن أصحاب العمل غالباً ما يتلقون خطابات “عدم التطابق” من إدارة الضمان الاجتماعي. يتم إرسال خطابات طلب تصحيح صاحب العمل إلى أصحاب العمل عندما تكتشف الوكالة الفيدرالية وجود تناقض في المعلومات مع رقم التأمين الاجتماعي، مثل الاسم الذي لا يتطابق مع سجلاتهم.

وقال ريجي، الذي نظمت منظمته دورات تدريبية لأصحاب العمل الذين يتلقون الرسائل: “لقد كان الوضع مستمراً”. “لقد تسبب فشل الحكومة الفيدرالية في إدارة الهجرة بشكل مسؤول في حدوث فوضى في المدينة. إن أصحاب العمل الجيدين يريدون توظيف المهاجرين في وظائف لا يرغب أغلب الأميركيين في القيام بها، ولكنهم يريدون القيام بذلك بشكل قانوني. إن فشل الإصلاح الشامل للهجرة يؤدي إلى تفاقم الأزمة”.

ووفقا لدي مارتينو، “هناك أسطورة يروج لها اليسار مفادها أن أزمة المهاجرين ليست سيئة لأننا بحاجة إلى العمال. المشكلة هي أنه (بدون القدرة على العمل بشكل قانوني)، فإن هؤلاء الأشخاص ليسوا العمال الذين نحتاجهم”.

كما يتم استبعاد المهاجرين أيضًا من معظم وظائف البناء نظرًا لأنه يتعين عليهم أن يكونوا قانونيين للتأهل للحصول على شهادات السلامة وعضوية النقابات، لكن بعض المواقع تستأجرهم للهدم والتنظيف وتدفع لهم نقدًا، حسبما قال المقاولون والمهاجرون لصحيفة The Washington Post.

قال أحد عمال بناء المنازل المحليين الذي يعمل أيضًا في لونغ آيلاند وفي المدينة: “لن تقوم شركات البناء المشروعة بتوظيفهم لأنه لا سمح الله أن يحدث لهم شيء ما في موقع العمل، ونحن لا نغطيهم”. “هناك الكثير من المسؤولية. إذا دفعنا نقدًا فيجب الإبلاغ عنه، ولا يبلغ المهاجرون عن المدفوعات النقدية.

يقوم العديد من المهاجرين الجدد بإنشاء اقتصادهم السري الخاص داخل مجتمعهم – حيث يبيعون الطعام محلي الصنع للمهاجرين الآخرين أو يقدمون لهم خدمات مثل قص الشعر.

وقال دي مارتينو: “إنهم لن يذهبوا إلى محل الحلاقة أو محل لبيع الأطعمة الجاهزة”. “إنهم ينشئون شركات نقدية ولا يدفعون الضرائب”.

مونيكا ياميرا أرياس، 43 عاماً، تصطاد لحم الخنزير المشوي والأرز والموز المقلي من مكانها خارج فندق روزفلت في وسط المدينة، الذي حولته المدينة إلى مركز استقبال للوافدين الجدد. وصل أرياس، البالغ من العمر 43 عاماً، إلى نيويورك منذ أكثر من عام قادماً من فنزويلا، وهو يجلس الآن كل ساعة غداء على مبرد كوخ الإسكيمو الأزرق لبيع الوجبات المطبوخة في المنزل، والمعبأة في حاويات من الألومنيوم، مقابل 10 دولارات لكل منها.

قال أرياس، الذي يقوم برحلة بالقطار لمدة ساعة إلى بورت تشيستر في مقاطعة ويستتشستر كل صباح في الساعة 6:30 لطهي وجبات الطعام في مطبخ أحد الأصدقاء: “هذا ما اعتدنا على تناوله في بلدنا”.

وقالت أرياس إنها عادت إلى الفندق حوالي الساعة 11:30 صباحًا، معلنة “ألميرزو! ألمويرزو! (“الغداء! الغداء!”) للمارة.

ويساعد زميله الفنزويلي لوليمار غونزاليس، 48 عاماً، أرياس في بيع الوجبات. وقالت إنها وصلت إلى المدينة قادمة من كراكاس مع ابنتها البالغة من العمر 14 عاما وابنها البالغ من العمر 10 سنوات قبل خمسة أشهر.

قالت النساء إنهم يحصلون على حوالي 300 دولار في اليوم، ويحصلون على حوالي 170 دولارًا بعد نفقاتهم – الطعام والنقل ورسوم إيجار صغيرة لاستخدام مطبخ ويستشستر الخاص بالصديق.

وقال جونزاليس إن ضابط شرطة اتصل بهم مؤخرًا وقال لهم إن أمامهم 60 يومًا للحصول على تصريح البائع وإلا سيتم تغريمهم.

“هل تعرف كيف يمكننا الحصول على تصريح بائع دون أي أوراق ثبوتية؟” سأل جونزاليس مصورًا ومراسلًا في صحيفة واشنطن بوست.

وقال ريجي لا يوجد إجابة جيدة. وقال لصحيفة The Post إن هناك قائمة انتظار تضم الآلاف من تصاريح بائعي الهواتف المحمولة في مدينة نيويورك، وليس من غير المألوف بالنسبة لأولئك الذين لديهم تلك التصاريح أن يقوموا بتأجيرها للآخرين مقابل ما يصل إلى 25000 دولار.

قال ريجي: “البيع عبر الهاتف المحمول أمر مثير للجدل”. “لقد تم تحديد عدد التصاريح لسنوات. لا توجد حاليًا عملية قابلة للتطبيق للحصول على تصريح البيع عبر الهاتف المحمول، لذلك يقوم الأشخاص إما بذلك دون ترخيص أو يستأجرون تصريحًا لشخص ما تحت الأرض مقابل آلاف الدولارات.

وفي مسجد المدينة المنورة بالقرية الشرقية، احتشد العشرات من الرجال المسلمين المهاجرين من غرب إفريقيا في بهو المسجد وجلسوا على الدرج الداخلي هربًا من البرد القارس الأسبوع الماضي. أوقف العديد منهم دراجاتهم الكهربائية البرتقالية اللون من شركة JOCO، التي تؤجر دراجات إلكترونية مشتركة للعمال والشركات، على الرصيف بالخارج.

وقال حافظ شودري، إمام المسجد: “إن معظمهم يأتون من غينيا، ويمرون عبر السنغال وتركيا وكولومبيا ونيكاراغوا للوصول إلى هنا”.

وقال إبراهيم ديالو، 18 عاماً، إنه وصل من كوناكري، العاصمة الغينية، قبل شهر، وكان يعمل بالفعل كسائق DoorDash. وقال لصحيفة “ذا بوست” إنه في مواجهة رياح تبلغ درجة حرارتها 17 درجة الأسبوع الماضي، فإنه يحصل على 50 دولارًا في يوم جيد.

رفض ديالو إخبار صحيفة The Washington Post كيف حصل على وظيفته أو ما إذا كان يستخدم أوراق الهوية ورقم التأمين الاجتماعي لمهاجر أكثر رسوخاً.

محمد ديالو، 34 عامًا، يقوم أيضًا بتوصيل الطلبات. قال طالب علم الاجتماع السابق من غينيا إن التغيير الأخير الذي وضع سائقي التوصيل على الحد الأدنى للأجور في Uber Eats (17.96 دولارًا في الساعة) وDoorDash (29.93 دولارًا في الساعة) جعل الكثيرين يكسبون أقل بكثير مما كانوا يفعلون من قبل.

دخل هذا التغيير حيز التنفيذ في يوليو/تموز بعد أن أصدر مجلس المدينة تشريعًا لتحسين ظروف السائقين.

قال ديالو: “إنهم يدفعون لك 29 دولارًا في الساعة، لكنهم الآن يحدون من عدد الساعات التي يمكنك العمل فيها”، مضيفًا أن الإكراميات أصبحت أقل تواترًا لأن التطبيقات تجمعها الآن بعد التسليم وليس في بداية عملية الطلب.

يعمل خوسيه جريجوريو تشافيز جوزمان، 35 عامًا، أيضًا كسائق توصيل طعام في شركة DoorDash. وقال المهاجر الفنزويلي لصحيفة The Washington Post إنه لا يمانع في العمل الشاق أو مخاطر الوظيفة، مما يسمح له بالحصول على حوالي 300 دولار في الأسبوع.

وقال إنه عاش في المدينة لمدة عام وخمسة أشهر ويدفع 600 دولار شهريا مقابل غرفة في فلاتبوش. لكنه حريص على الانتقال إلى مدينة كانساس، حيث لديه أصدقاء وسمع أن تكلفة المعيشة أقل بكثير.

وقال بينما كان ينتظر خارج تشيبرياني دولسي في محطة غراند سنترال للحصول على وجبة التوصيل: “أنا في انتظار انضمام زوجتي وأطفالي الثلاثة إلي”. وقال إن زوجته وأطفاله الثلاثة وصلوا إلى بنما وكانوا يستعدون لعبور فجوة دارين.

قال: “في الوقت الحالي أحاول فقط أن أبقى دافئًا”.

كان سميث إسكالونا يشكو أيضًا من البرد. كان هو وابن أخيه أليخاندرو ريفاس يقفان خارج مركز التسجيل بمدينة نيويورك في بروكلين في انتظار موعد منذ الساعة الثالثة صباحًا الأسبوع الماضي. وقال ريجي لصحيفة The Washington Post، إن المراكز توفر بطاقات هوية للمدينة تسمح للمهاجرين بالحصول على الخدمات الحكومية، مثل المساكن، لكنها لا تسمح لهم بالحصول على أوراق عمل.

ومع ذلك، يستطيع سائقو التوصيل استخدام بطاقات هوية مدينة نيويورك لاستئجار الدراجات من شركة JOCO، شركة ebike المشتركة، حسبما قال سائقو التوصيل لصحيفة The Post.

وقال إسكالونا إن الرجلين وصلا من فنزويلا قبل شهر وحصلا على وظائف غريبة في مواقع البناء وتنظيف الأنقاض.

وقال إسكالونا (29 عاما) الذي كان يعمل جزارا في مدينة فالي دي لا باسكوا بولاية جواريكو جنوب كراكاس: “نحن نفعل كل ما يأتي”. “في فنزويلا، الرواتب لا تساوي الكثير. إذا كنت تجني 50 دولارًا شهريًا، فأنت محظوظ”. وأضاف أنه في بعض الأشهر كان يأخذ إلى المنزل 4 دولارات فقط.

وقال إسكالونا إن إيسكالونا وريفاس (23 عاما) يعيشان في شقة في بروكلين مع والدة ريفاس التي وصلت من فنزويلا منذ أكثر من عام ونصف وتعمل الآن في تنظيف المنازل وتتقاضى أجرها نقدا. يقضون أيامهم في البحث عن عمل، ويحصلون على وجبات مجانية في كنيسة في فلاتبوش.

وقال إسكالونا، إنهم لم يحالفهم الحظ في الحصول على موعد في مركز التسجيل. وقال إن أحد الأسباب هو أن المهاجرين الآخرين يتقاضون رسومًا مقابل الحصول على مكان في الطابور، مضيفًا أنه لم يسأل عن السعر لأنه وريفاس لا يستطيعان الدفع.

ومن بين أولئك الذين تجمعوا خارج وكالة المدينة يوم الخميس كان مهاجرًا من أنغولا يحمل حقيبة ظهر مزينة بكلمة “غوتشي”. وعندما بدأت صحيفة “واشنطن بوست” في طرح الأسئلة عليه، قال باللغة البرتغالية: “لن أتحدث معك إلا إذا دفعت.

تقارير إضافية من قبل كيرستن فليمنج