الماكريل المقدس.
تراجعت راقصة السالسا في الجانب الغربي العلوي في حكم صادم بقيمة 6.45 مليون دولار بعد انزلاقه على شجاعة الأسماك النحيفة خارج متجر بقالة من الذواقة – وهو تسرب سيء أرسلها إلى غرفة العمليات على الأقل 12 مرة على مدار العقد الماضي.
منحت هيئة محلفين في مانهاتن المرأة المفاجئة الضخمة يوم الثلاثاء ، ووجدت أن الستاريلا على الجانب الغربي العلوي كانت مخطئة عندما خلعت ركبتها في قلة 2014 التي أعاقت الجري ، والرقص سالسا وكمال الأجسام الهواة.
“لقد كانت عملية طويلة وطويلة وطويلة” ، قال المدعي ، الذي سأل فقط اسمها الأخير ، كاستيلو. “كانت حياتي في حالة توقف تام لمدة 10 سنوات.”
ومن المفارقات أن كاستيلو هي مدربة متقاعدة لإدارة السلامة والصحة المهنية ، حيث علمت عمال البناء كيفية تجنب الوقوع في مواقع العمل.
وقالت لصحيفة بوست يوم الجمعة: “من بين كل الأشياء التي كان يمكن أن تحدث لي ، وأنا أتجول في شجاعة الأسماك الصافية”. “لكنك تعلم ، أنا لا أعلم كيفية تجنب الوحل.”
كانت عطلة نهاية الأسبوع في يوم العمال ، 2014 ، وكانت كاستيلو ، البالغة من العمر 53 عامًا ، تستعد ليوم شاطئ مجيد مع والدتها وزوجها وابنتها وحفيدتها.
وذلك عندما أخذت التعثر في شارع ويست 75 وبرودواي من شأنه أن يغير حياتها.
“تحول جسدي كله” ، يتذكر كاستيلو. “لقد حولت حرفيًا ركبتي إلى الجانب الآخر من ساقي.”
وبينما كانت حفيدتها البالغة من العمر 5 سنوات تبكي من أجلها للاستيقاظ ، قالت كاستيلو إنها أدركت أن ساقها “مطاطية ، كما هو الحال في رسم كاريكاتوري” ، تمسكها بشرتها.
عندما وصلت إلى ER ، قالت إن الطبيب “صدم”.
تتذكر: “أول شيء قاله هو:” هل يمكنني التقاط صورة؟ “
وشملت إصاباتها خلع في الركبة الكلي وثلاثة أربطة تمزق ، بالإضافة إلى العديد من العطلات التي قضاها في المستشفى ، تحمل “العمليات الجراحية من الجحيم”. وذهبت إلى الأيام التي ترقصها سالسا مع زوجها ، وتطبخ عشاء عائلي كبير وتسوق للبقالة بمفردها.
قالت: “لذلك يبدو الأمر كذلك ، حسنًا ، خذ فرحتي”.
“لا أتمنى ذلك على أسوأ عدو لي. أشعر أنني كنت في السجن لمدة 10 سنوات.”
قالت كاستيلو إنها لا ترغب في البداية في متابعة إجراءات قانونية – لكن المتجر رفض تسليم تقرير الحوادث عن شركة التأمين الطبية لها ما لم يكن لديها محام. كما رفضوا الاعتذار عن عدم الحفاظ على نظافة الرصيف.
قد تكون هذه الخطوة قد كلفت البقالة 6.45 مليون دولار.
أخيرًا ، بعد هذا الأسبوع بعد معركتها القانونية التي استمرت 10 سنوات ، قررت هيئة محلفين في المحكمة العليا في مانهاتن أن Citarella-التي حاولت إلقاء اللوم جزئيًا على تشخيص الذئبة في كاستيلو لإصاباتها-مسؤولة بنسبة 100 ٪.
وقال المحامي شارون سكانلان من جاكوبي ومييرز ، الذي مثل كاستيلو: “استمعت هيئة محلفين في مانهاتن إلى جميع الأدلة ، وتحدثوا من خلال حكمهم بأنه ليس من الجيد أن يتولى متجر البقالة على الرصيف لأعمالهم وأرباحهم ولا يحميون المشاة في القيام بذلك”.
لم ترد الستاريلا على الفور على طلب للتعليق.
لا يزال أمام كاستيلو طريق طويل أمامها-قال طبيبها إنها لن تتمكن أبدًا من التحرك بحرية مرة أخرى وقد لا تتجنب أبدًا ألمها اليومي.
وقالت إن تجربتها كانت “مفيدة للتفكير في كيفية تعامل الشركات مع الأشخاص الأصغر ، أو كيف لا تملك الشركات أي قلب ، لأن هناك بعضًا يهتم حقًا”.
“أشعر أن الناس فقدوا قلبهم في هذا البلد. اعتدنا دائمًا رعاية بعضنا البعض.”