بكى رجل من كاليفورنيا كان خلف عجلة القيادة بينما كان صديقه يطلق النار على جدة مشردة نائمة بمسدس بيليه بينما كانوا يذهبون “للصيد المتشرد” وهو يبكي عندما علم بمصيره يوم الجمعة.
أفادت شبكة إن بي سي سان دييغو أن رايان هوبكنز، 19 عامًا، أقر بأنه مذنب في المساعدة والتحريض على الاعتداء بسلاح فتاك أثناء قيادة صديقه ويليام إينيس، الذي أطلق النار على أنيت بيرشال البالغة من العمر 68 عامًا أثناء نومها خارج مقهى في مايو.
وقال هوبكنز، وهو يبكي، لعائلة بيرشال في قاعة المحكمة: “أريد أن أتوقف للحظة لأقول إنني آسف لكم جميعًا وللألم الذي يتعين عليكم تحمله”. “أنا آسف لأننا جميعا هنا اليوم.”
تلقى هوبكنز حكمًا بالسجن لمدة ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ، والتي يمكن فرضها إذا انتهك شروط المراقبة بعد قضاء ستة أشهر في السجن.
وقال محامي دفاع هوبكنز للمحكمة إن إينيس أطلق النار على بيرشال من مسدس الخردق بينما كان موكله يحاول الاتصال بتقنية البلوتوث في السيارة، وسمع صديقه يقول: “شاهد هذا” قبل أن يفتح النار على الجدة النائمة.
“إطلاق النار على شخص ينام على الأرض في حالة من الضعف والعجز؟” وطلب محامي هوبكنز فيكاس باجاج من المحكمة أن يضيف أن تصرفات شريكه كانت “مثيرة للاشمئزاز”.
وقال باجاج إن هوبكنز لم يكن يعرف نوايا إينيس عندما ركب السيارة، على الرغم من أن مطلق النار المزعوم كان يرسل رسالة نصية في محادثة جماعية شملت موكله، إلا أنه كان يذهب “لصيد المتشردين”، وفقًا للمنفذ.
وقال الادعاء إن اعتراف هوبكنز بالذنب يعني أنه كان على علم جيد بالضرر الذي تسبب فيه.
وقال الادعاء: “لقد قاد سيارته بنفسه والمتهم معه عبر الشارع، وتوقف مباشرة أمام السيدة بيرشال التي أصيبت بالرصاص، وكانت تعاني، وشاهدوا لمدة 15 إلى 20 ثانية لمعرفة ما إذا كانوا قد أصابوا هدفهم”.
وقالت براندي نازورث، ابنة بيرشال، إن والدتها كانت شخصية محبوبة في الحي، حيث أشار إليها العديد من السكان باسم “الجدة آني”.
وقالت نازورث لصحيفة Union-Tribune: “عندما تكتشف أن شخصًا ما أطلق عليها النار بمسدس بيليه، فإنك لا تعامل الحيوانات بهذه الطريقة”. “لقد كانت شخصًا، وليس مجرد شيء يمكن استخدامه للتدريب على التصويب.”
عثر الضباط على بيرشال فاقدًا للوعي في الصباح الباكر من يوم 8 مايو بعد إطلاق النار عليه من ست إلى ثماني مرات بمسدس الخردق.
أصيبت الجدة بالكريات في رأسها وساقها وجذعها.
انتهت إحدى الكريات بتمزق الشريان الأبهر.
وتم نقل بيرشال بسرعة إلى المستشفى ووصف الأطباء إصاباتها بأنها “غير قابلة للحياة”، وفقا للسلطات.
وأعلن وفاتها في 11 مايو
ألقت الشرطة القبض على هوبكنز وإينيس في 3 أغسطس.
وقالت نائبة المدعي العام للمنطقة روزا إيجيازاريان في مايو/أيار: “كان هذا استخفافاً قاسياً وواعياً بالحياة”.
تم اتهام إينيس بالقتل من الدرجة الأولى ولا يزال محتجزًا بدون كفالة، وفقًا لشبكة إن بي سي سان دييغو.
وهو ينتظر جلسة الاستماع الخاصة باستعداده للمحاكمة في وقت لاحق من هذا الشهر.
