الوصيتان المكتوبتان بخط اليد في وسط معركة قانونية استمرت لسنوات حول ملكية أريثا فرانكلين المقدرة بـ 6 ملايين دولار ، بالكاد مقروءتان – مع وجود كلمات مشطوبة وخربشات في الهوامش – ولكن يجب فك رموزها من قبل المحلفين ، الذين عُرضت عليهم ملصقات كبيرة لأحدها من الوثائق في المحاكمة هذا الأسبوع.
شاهدت اللجنة أربع نسخ مفجعة من وثيقة 2014 – وجدت في دفتر ملاحظات حلزوني محشو بوسائد الأريكة في منزل فرانكلين في ضاحية ديترويت في عام 2019 – أثناء الإجراءات في محكمة الوصايا بمقاطعة أوكلاند في ميشيغان يوم الاثنين.
يعتقد اثنان من أبناء ملكة الروح ، Kecalf و Edward Franklin ، أنه يجب تكريم هذه الأوراق كإرادة والدتهما ، بينما يريد شقيقهما ، Ted White II ، المعروف أيضًا باسم Teddy Richards ، العثور على وثيقة من عام 2010 صالحة بدلاً من ذلك.
حكمت القاضية جينيفر كالاهان يوم الإثنين أن على هيئة المحلفين تحديد ما إذا كانت أحدث وثيقة لعام 2014 وصية صالحة. ولكن قد لا تكون هذه مهمة سهلة – حيث أن جميع الصفحات تحتوي على ملاحظات في الهوامش ، وكلمات مشطوبة ومكتوبة بطريقة فوضوية.
أخبر كيكالف ، 53 عامًا ، هيئة المحلفين يوم الاثنين أن والدته قامت بالعديد من المهام – مثل المكالمات الهاتفية وقراءة البريد وتوقيع المستندات وحتى النوم – “على الأريكة”.
في أوراق 31 مارس 2014 ، شطب مغني “Chain of Fools” – الذي توفي بسرطان البنكرياس عن عمر يناهز 76 عامًا – اسم “تيدي” وكتب في Kecalf و Edward كمنفذين لإرادتها.
في هذه الأثناء ، وثيقة 21 يونيو 2010 – وجدت مقفلة في خزانة في منزل بلومفيلد هيلز مع صفحة أخرى مكتوبة بخط اليد من وقت لاحق من نفس العام – تنص على أن Kecalf و Edward لا يمكنهم الاستفادة من ملكية فرانكلين حتى يأخذوا “دروس إدارة الأعمال أو الحصول على شهادة أو شهادة “.
كما يسرد وايت – موسيقي عزف على الجيتار خلال عروض والدته – وابنة أخت فرانكلين ، سابرينا أوينز ، كمنفذين.
أخبر وايت ، 60 عامًا ، هيئة المحلفين أنه قضى وقتًا طويلاً في العمل مع والدته إداريًا و “كل المستندات الأخرى التي وقعتها كانت شيئًا تم إجراؤه تقليديًا وقانونيًا” بمساعدة محام.
يبدو أن مغنية “Respect” أرادت أن يقوم الأبناء الثلاثة “بتقسيم الأموال بالتساوي” في حساباتها المصرفية ، وفقًا للوثيقة الأخيرة.
كما حددت أن الثلاثي قاموا بتقسيم حقوق الطبع والنشر والأغاني والجوائز والمصالح في سيرة ذاتية ، حسبما ورد في أوراق 2014.
أُعطيت كيكالف وأطفاله منزلها الأساسي في بلومفيلد هيلز ومفروشاته وسياراته – بينما يبدو أنها قد وهبت منازل أخرى إلى وايت وإدوارد ، كما تقول الصحف الحديثة.
وتقول الوثائق الجديدة إن الأمر يبدو أيضًا كما لو أن صانع الألعاب أراد أن يستفيد أحفادها “بالتساوي” من تسجيلاتها مع أتلانتيك ريكوردز ووارنر ميديا.
أرادت فرانكلين بيع فساتينها بالمزاد العلني في دار سوذبيز أو التبرع بها لمتحف سميثسونيان ، وفقًا لسجل عام 2014.
حددت كلتا الوثيقتين أن نجل فرانكلين الآخر ، كلارنس فرانكلين ، الذي يخضع للوصاية ، يجب أن يحصل على المال على أساس أسبوعي لتلبية جميع احتياجاته.
استمع المحلفون إلى بيان من أوينز – التي لم تكن حاضرة في المحاكمة – حول كيف جابت منزل خالتها بحثًا عن وصية.
قال أوينز في إفادة تلاها أمام هيئة المحلفين: “لذلك عندما وصلت إلى الأريكة ، رفعت تلك الوسادة اليمنى المتطرفة وكان هناك ثلاثة دفاتر.”
سيستفيد الأطفال الأربعة لنجمة “أقول صلاة صغيرة” بنفس القدر من أصولها إذا تقرر عدم وجود إرادة قانونية.
في وقت وفاة فرانكلين ، قدرت قيمة ممتلكاتها بمبلغ 80 مليون دولار – لكن القيمة استنفدت بشكل كبير بعد سنوات عديدة من الضرائب غير المدفوعة والفواتير القانونية المرتفعة.
يبلغ إجمالي أصول العقار الآن أقل من 6 ملايين دولار ، وفقًا لتقرير صادر عن هيئة الإذاعة البريطانية.
ومن المقرر أن تستمع هيئة المحلفين إلى المرافعات الختامية في المحاكمة القصيرة في وقت لاحق يوم الثلاثاء.
مع الأسلاك
