عاش جاي دوبينز حياة مزدوجة لمدة عامين، وكاد أن يكلفه حياته.
الآن، بعد تقاعده، عمل دوبينز في مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (ATF)، الذي يفرض قوانين الأسلحة في البلاد.
من عام 2001 إلى عام 2003، عمل متخفيًا أثناء تسلله إلى Hells Angels في أريزونا.
وهو الآن يشارك حسابه في سلسلة A&E جديدة بعنوان “Secrets of The Hells Angels”، والتي تبحث في تاريخ نادي راكبي الدراجات النارية سيئ السمعة.
ويتضمن مقابلات جديدة مع رؤساء الفروع السابقين، بالإضافة إلى مسؤولي إنفاذ القانون والعملاء السريين والضحايا.
وقال دوبينز لشبكة فوكس نيوز ديجيتال: “لم يحدث هذا التسلل من قبل من قبل سلطات إنفاذ القانون”. “لم يسبق لرجال الشرطة أن وقعوا تحت سلك ملائكة الجحيم في الماضي. تم اختراق جميع عصابات الدراجات النارية الخارجة عن القانون، لكن Hells Angels يفتخرون بكونهم غير قابلين للاختراق.
قال دوبينز: “كان شعارهم هو أن ضابط إنفاذ القانون لن يتمكن أبدًا من مواكبة وتيرتهم”. “لا يمكن لشرطي أن يركض لفترة طويلة وبقوة وبسرعة كما يتطلب عالمهم قبل أن يتمكنوا من معرفة هوية هذا المتسلل ومن ثم التخلص منهم. لذا، فإن حقيقة وصولنا إلى الداخل قد صمدت أمام اختبار الزمن.
تتمتع المنظمة بتاريخ طويل في كاليفورنيا، يعود تاريخه إلى تأسيسها في عام 1948 من خلال عودة قدامى المحاربين الذين شاركوا في الحرب العالمية الثانية إلى بلدة فونتانا المتربة.
يتضمن حادثة سيئة السمعة خلال عرض رولينج ستونز في ألتامونت في عام 1969 حيث تعرض أحد المتفرجين للطعن من قبل أحد رجال أمن Hells Angel.
وفي وقت لاحق، برأت هيئة المحلفين القاتل، ووجدت أنه تصرف دفاعًا عن النفس.
وفي عام 2011، قالت وزارة العدل الأمريكية إن مجموعة Hells Angels تضم ما يصل إلى 2500 عضو في 230 فرعًا في 26 دولة.
وفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي، لا تزال مجموعة Hells Angels مُدرجة على أنها عصابة دراجات نارية خارجة عن القانون ومتورطة في أنشطة إجرامية مختلفة، بما في ذلك تهريب المخدرات.
قامت الشرطة الفيدرالية والولائية والمحلية بملاحقة النادي لعقود من الزمن، حيث تسللت إليه بعملاء سريين، وحاكمت المشتبه بهم بتهم قاسية كانت مخصصة للمافيا واتهمت الأعضاء بتهم تتراوح بين تهريب المخدرات إلى الاحتيال على الرهن العقاري.
ومع ذلك، فقد ازدهر النادي على مر السنين. لقد واصلت فتح فروع في جميع أنحاء العالم وفرضت علاماتها التجارية بقوة في المحكمة. كما فازت أيضًا بتبرئة شخصيات بارزة ومعارك قانونية أخرى مع جهات إنفاذ القانون.
كان لدى دوبينز بالفعل 15 عامًا من الخبرة السرية في الشوارع عندما تم تعيينه في عملية Black Biscuit. استعدادًا للمهمة، حلق دوبينز رأسه وأصبح “مكتمل الأكمام” مع وشم من الكتف إلى الرسغ. كما قام بتضخيم نفسه.
لقد تحول نجم كرة القدم السابق ورجل العائلة إلى “جايبيرد” ديفيس، وهو متمرد يدخن بشراهة ويركب هارلي.
وأوضح دوبينز: “لم أحاول أبدًا إقناع فريق Hells Angels بأنني سائق دراجة نارية ذو خبرة لأنه كان من الممكن أن يتم استنشاقي على الفور”. “لقد صورت نفسي على أنني رجل العصابات الذي كان يحاول أن يكون جزءًا من عالمهم. لقد أبقى قصتي قريبة جدًا من الحقيقة. لقد صورت نفسي كمهرب أسلحة ومحصل ديون، وليس كراكب دراجة نارية.
كان دوبينز مقنعا. ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تم الترحيب به بأذرع مفتوحة.
يتذكر قائلاً: “بالنسبة للمجموعة التي تصور نفسها على أنها هؤلاء الأوغاد المحبين للمرح… كان لديهم قدر هائل من القواعد والقوانين الداخلية حول ماهية سياسات المنظمة”. “إنهم لا يريدون العيش وفقًا لقواعد وقوانين المجتمع، لكن لديهم من القواعد والقوانين الداخلية الخاصة بهم أكثر مما نحمله نحن كمواطنين عاديين.”
لقد أكد The Angels دائمًا أنهم نادي لعشاق الدراجات النارية الذين يُنظر إليهم بشكل غير عادل على أنهم نقابة جريمة منظمة بسبب الجرائم التي يرتكبها عدد قليل من الأعضاء الذين يتصرفون بشكل مستقل. ويشارك النادي في الفعاليات الخيرية، مثل “ألعاب للأطفال”، وسباقات الدراجات النارية وحملات التبرع بالدم.
وجاء في الموقع الإلكتروني للنادي: “عندما نفعل الصواب، لا أحد يتذكر”. “عندما نخطئ، لا أحد ينسى.”
تمت دعوة دوبينز للانضمام إلى المجموعة فقط بعد “قتل” زعيم عصابة المغول المنافسة. تم تمثيل عملية القتل بالرصاص، مع استخدام فنان مكياج في هوليوود وبقرة ميتة لرش ملابس الضحايا بالدم والدماغ.
اعترف دوبينز أن هناك لحظات كان يخشى فيها على حياته.
قال: “أنت تتظاهر بأنك شخص ليس أنت”. “وملائكة الجحيم مصابون بجنون العظمة بشكل فريد. إنهم مصابون بجنون العظمة لسبب وجيه للغاية. هذا الذعر يبقيهم خارج السجن. إنه يبقيهم خارج السجن. ويمنعهم من التسلل. وبسبب جنون العظمة هذا، يتم التدقيق في كل شيء يتعلق بك. كيف تمشي، كيف تتحدث، الملابس التي ترتديها، الدراجة النارية التي تركبها، كيف تقودها، السيارة التي تقودها، المكان الذي تعيش فيه، حالة المكان الذي تعيش فيه. هل هذا حقيقي؟
“لا يمكنك أن ترتكب خطأ في هذا العالم لأن الخطأ يعني الحياة أو الموت.”
مع تقدم دوبينز، كانت حياته المنزلية تتدهور. يتذكر التوقيع على شيك شخصي باستخدام اسم شخصيته المتغيرة. بدأت زوجته لا تتعرف على زوجها الذي كان يفقد نفسه.
اعترف دوبينز قائلاً: “لقد ألحقت قدراً هائلاً من أضرار المعركة بزوجتي وأطفالي”. “أسفي وفشلي والعار الذي لا أزال أحمله اليوم هو أنني وضعت وظيفتي أمام عائلتي. في ذلك الوقت، حاولت تبرير ذلك لنفسي، بالقول إن أي شخص يقوم بعمل سري ويعامله كهواية، أو يعامله كخدعة، ينتهي به الأمر إلى الأذى أو الموت. عليك أن تكون في كل شيء. عليك أن تسمح لهذا العالم أن يستهلكك لأنك لن تنقطع أبدًا.
وأضاف: «لقد عشت هذا الدور لفترة طويلة حتى أنه ورث حياتي الشخصية». “إن عرض مهمتي السرية أمام زوجتي وأطفالي هو على الأرجح أكبر ندم لي في حياتي. أعلم أنني يجب أن أحاول تملق نفسي… ولكن إذا لم أكن شفافًا، وإذا لم أكن صادقًا، فلن يتمتع أي من هذا بمصداقية.
انتهت عملية البسكويت الأسود في عام 2003. ووفقًا لدوبينز، أصبحت القضية في تلك المرحلة “خطيرة للغاية بحيث لا يمكن البقاء فيها”. ووجهت 16 لائحة اتهام، بما في ذلك تهم القتل والابتزاز.
قال دوبينز إن العديد من الملائكة لم يضيعوا الوقت في السعي للانتقام بمجرد الكشف عن هويته. وأضاف أن “التهديدات تدفقت” على زوجته باغتصاب جماعي وقتل عائلته وإصابته بفيروس نقص المناعة البشرية.
احترق منزله في عام 2008 وكانت زوجة دوبينز وأطفاله ما زالوا نائمين بالداخل. لقد نجوا دون أن يصابوا بأذى، لكن لم يتم القبض على منفذ الحريق مطلقًا.
قال دوبينز: “سوف تقتل ملائكة الجحيم ملائكتهم عندما يشعرون أنهم تعرضوا للخيانة”. “عندما تظهر كوافد جديد، كشخص جديد في عالمهم، فإن ملائكة الجحيم ينظرون إليك كشيئين. إنهم ينظرون إليك في البداية كتهديد لأنك دخيل. ثم ينظرون إليك كضحية، شخص يمكن التلاعب به أو استغلاله. كان علي أن أثبت لهم أنني لست كذلك. لم أكن تهديدًا، ولم أكن ضحية. في نهاية المطاف، كان هذا هو التحدي لمدة عامين.
وقال: “ربما وقعت على هذه المهمة، لكن زوجتي وأطفالي لم يفعلوا ذلك”. لقد أصبحوا ضحية لهذه التهديدات، لكن الأوان كان قد فات في تلك المرحلة. … ملائكة الجحيم حاصلون على درجة الدكتوراه. في العنف والترهيب. إنهم جيدون جدًا في ذلك. … لا يغفرون، ولا ينسون”.
وتابع قائلاً: “رغم أن هذه التهديدات ليست بالضرورة منتشرة اليوم كما كانت قبل بضع سنوات، إلا أنني ما زلت حذراً”. “أنا لا أعيش حياتي في خوف. أنا لا أحاول الاختباء. … أنا أقول الحقيقة. ولن أهرب أو أختبئ من الحقيقة أيضًا.
مع أكثر من 500 تحقيق سري على مدار 20 عامًا في الوظيفة، تقاعد دوبينز من ATF في عام 2014. وفي عام 2009، شارك في كتابة مذكرات بعنوان “No Angel”.
وبالنظر إلى تجربته، قال دوبينز إن هناك سببًا وجيهًا وراء استمرار افتتان الأمريكيين بملائكة الجحيم.
ضحك ضاحكًا: “إنهم جميعًا محبوبون”. “هؤلاء الرجال، في تجربتي الشخصية، كانوا سعداء بالتواجد في حضورهم. … إنهم رجال خطيرون وعنيفون، لكنهم أيضًا ساحرون للغاية.
يُعرض فيلم “Secrets of the Hells Angels” لأول مرة يوم الأحد الساعة 10 مساءً، وساهمت وكالة أسوشيتد برس في إعداد هذا التقرير.
