غرقت أم لثلاثة أطفال أثناء محاولتها مساعدة ابنتها البالغة من العمر 12 عامًا في السباحة في بحيرة بولاية تينيسي بعد أن لم تنتبه الأسرة إلى العلامات التحذيرية بشأن المياه الخطرة لأنهم يتحدثون الإسبانية فقط، حسبما قال أحباؤها.
توفيت أماريليا “ليليانا” فاماكا بعد أن انزلقت إلى بحيرة بيرسي بريست في ناشفيل في 4 أغسطس لمحاولة مساعدة ابنتها على السباحة – فقط لتبدأ في النضال هي نفسها، حسبما ذكرت قناة WTVF.
وكان زوجها مارتن أمبروسيو يسبح في جزء مختلف من البحيرة، وعندما هرع لمساعدتها، كانت زوجته قد قفزت بالفعل إلى الماء.
وقال للمحطة باللغة الإسبانية: “سألته أين أمك، أين أمك؟ قالت (ابنته) إنها نزلت إلى الماء بالفعل”.
هرع نصف دستة من المارة لمساعدة فاماكا، حتى أن بعضهم قام بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي حتى وصل المسعفون.
تم نقل الأم، وهي أم لثلاثة أطفال، إلى المستشفى ولكن تم فصل أجهزة الإنعاش عنها في وقت لاحق من ذلك الأسبوع.
في حين أن عائلتها لا تزال حزينة على وفاتها، استخدم أمبروسيو الأمر كفرصة للدفاع عن ضرورة وضع لافتات لحماية المجتمع الناطق باللغة الإسبانية.
وبما أن هو وعائلته لا يتحدثون الإنجليزية، فإنهم لم يلتفتوا إلى العلامات المنشورة في البحيرة والتي تحذر السباحين من المياه.
وقال أمبروسيو “نحن لا نعرف كيفية قراءة اللغة الإنجليزية ولم نر أي علامات”، مضيفًا أنه كان من المفيد أن تكون هناك علامات واضحة تشير إلى الأجزاء الخطرة من البحيرة باللغتين الإنجليزية والإسبانية.
لقد كان فقدان زوجته بعد زواج دام 15 عامًا أمرًا صعبًا بشكل خاص على أمبروسيو.
وقال للمحطة “نحن حزينون. كانت شخصية منفتحة، مبتسمة، سعيدة، مرحة. كانت تحب تكوين صداقات مع الناس…”
وقد لجأت عائلتها إلى إيمانها لإيجاد الراحة بعد وفاتها المفاجئة.
وقال “نأمل باسم الله أن يمنحنا الله القوة حتى نتمكن من التغلب عليها، حتى نتمكن من المضي قدمًا”.
تم إنشاء موقع GoFundMe للمساعدة في تغطية تكاليف إعادة جثمان فاكاما إلى موطنها غواتيمالا. وبحلول صباح يوم الثلاثاء، جمعت الحملة أكثر من 6000 دولار من أصل هدفها البالغ 10000 دولار.
