تعرض العمدة إريك آدمز وعدد كبير من البولز في نيويورك في عشاء الدائرة الداخلية 101 التي أقيمت في قاعة زيغفيلد ليلة السبت – لكن هيزونر كان يضحك الأخير.
كان يطلق على العرض السنوي ، الذي وضعه فيلق مجلس المدينة ، اسم “Beg Your Pardon” ، حيث كان يركز حول مشاكل العمدة آدمز القانونية والمساعدة التي حصل عليها من تجنبها من إدارة ترامب.
قال آدمز مازحا لأعضاء وسائل الإعلام في ملاحظاته التي تغلق عرضها: “لا يمكنني تحمل معظمكم”.
“أشكركم جميعًا على استضافتي في دائرة داخلية الليلة – ليلة أقل تفضيلاً من العام” ، قال مضلعًا.
انتهز العمدة الفرصة لإصدار بعض الطلقات في مرشحين عمدة عام 2025 الآخرين-مما أدى إلى ألقاب ترامب في مونولوجه بما في ذلك “سكوت ستانجر” للمرشح الدائم سكوت سترينجر و “براد باندر” لمشاعر مدينة نيويورك براد لاندر.
تولى آدمز أيضًا الهدف من أندرو كومو والشائعات التي لا أساس لها من الصحة بأن الحاكم السابق قد اخترق الحلمات.
قال العمدة وهو ينظر إلى الأسفل: “أتساءل ماذا اخترق”.
حتى أن العمدة آدمز استمتع ببعض المرح مع صفحة أمامية مصنوعة ذاتيا من المنشور-تحمل صورة شاطئية بلا قميص لنفسه مصحوبة بعنوان “مثير في المدينة: حملة PSA الجديدة الحارة.”
قبل أن تتاح له آدمز فرصته في إدارة العرض ، قام فيلق الصحافة بتخليص حصص من الشواء إلى المرشح المستقل الذي تم النكر حديثًا لمنصب رئيس البلدية.
“لقد حولت اختياري إلى ماجا” ، قال ممثل يلعب دور العمدة آدمز في رسم تخطيطي حول المحلفين المحتملين الذين ربما سمعوا قضية الفساد ، ولم يتفق وزارة العدل على إسقاطها هذا العام.
ومن بين المحلفين المظليين من المحلفين ممثلين يلعبون أدوار المرشح السابق لبلدية كورتيس سليوا ، ومضيف الراديو جون كاتسيماتيد ، ونائب الدولة في نيويورك جينيفر راجكومار.
في فعل آخر ، تفتقد شخصية آدمز الفعل الأول بأكمله من المسرحية بسبب تنظير القولون.
“ماذا اكتشفوا هناك” ، سألت شخصية آدمز عند الاستيقاظ.
“يبدو أن توم هومان حافظ على كلمته” ، أجاب الطبيب ، في إشارة إلى رئيس الجليد يخبر آدمز في وقت مبكر من هذا العام بأنه سيكون “بعقب رئيس البلدية”.
وشملت بأعقاب أخرى من النكتة الحاكم كاثي هوشول ، الرئيس التنفيذي لشركة MTA جانو ليبر ومرشح العمدة أندرو كومو.
وكان من بين القادة المحليين في الحضور مفوضة شرطة نيويورك جيسيكا تيش ، والعمدة السابق بيل ديببلاسيو ، وعضو الكونغرس السابق في نيويورك أنتوني وينر.
